KNOW WHAT YOU HAVE BEEN DOING на Русском - Русский перевод

• знаю что ты делал

Примеры использования Know what you have been doing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know what you have been doing.
Я знаю, что ты делал.

I'm letting people know what you have been doing.
Я говорю людям от том чем ты занимаешься.

I know what you have been doing.
Я знаю, что ты делаешь.

Mrs Harding, I don't know what you have been doing.
Миссис Хардинг, я не знаю, что вы делаете.

I know what you have been doing.
Я знаю, что вы делаете.

You think we don't know what you have been doing?
Думаешь, мы не знаем, чем ты занимаешься?

We know what you have been doing.
Мы знаем, что ты делал.

And I doubt the authorities Would be pleased to know what you have been doing.
Сомневаюсь, что власти будут рады узнать, чем ты промышлял.

I know what you have been doing.
Я знаю, чем ты занимаешься.

I doubt the authorities would be pleased to know what you have been doing.
И я сомневаюсь, что справлюсь с этим, поэтому было бы неплохо знать, что именно ты делал.

I know what you have been doing.
Я знаю, чем ты занимаешьс€.

Look, I don't know why you want to be emancipated, and I don't know what you have been doing to drive him crazy.
Так, я не знаю, почему ты хочешь избавиться от опеки. И я не знаю, что ты сделала, что он так взбесился. Подведем черту.

I know what you have been doing, Effy.
Я знаю, что ты делала, Эффи.

You think I don't know what you have been doing in there?
Ты думаешь я не знаю что вы там делали?

I know what you have been doing.
Я знаю все о ваших делах.

Thea, I deserve to know what you have been doing with Malcolm Merlyn.
Тея, я имею право знать, что ты делала с Малкольмом Мерлином.

I know what you have been doing, Tess.
Я знаю, что ты сделала, Тесс.

I know who you are and I know what you have been doing all these years, and it needs to stop.
Я знаю, кто ты, и я знаю, что ты делал все эти годы, и это надо прекратить.

I know what you have been doing today.
Я знаю, что ты делала сегодня.

Bob, I'm going to need to know What you have been doing here for the past two weeks, And I'm going to need to know now.
Боб, мне нужно знать, что вы здесь делали две последние недели, и я собираюсь узнать это сейчас.

We know what you have been doing, Bender.
Мы знаем, что ты делаешь, Бэндер.

I know what you have been doing at Gloria's.
Я знаю, чем ты занимался у Глории.

I know what you have been doing with Zachary.
Я знаю, чем вы занимались с Закари.

I know what you have been doing with that sugar!
Я знаю, что Ты делаешь с сахаром!

I know what you have been doing with the laundry.
Я знаю про то, что вы делали с бельем.

You know what you have been doing.
Расскажи им, давай. Сам знаешь, что ты делал.

I know what you have been doing with this investigation.
Я знаю, что вы занимались этим расследованием.

I don't know what you have been doing but I'm calling the police.
Не знаю, что тут происходит, но я звоню в полицию.

You don't think he knows what you have been doing?
Ты не думаешь, что он знает, что ты собираешься делать?

And in the last decade, while you have been… Well, who knows what you have been doing?
И за эти десять лет, пока вы… да кто вообще знает, что вы там делали.