LANGUAGE MEANS на Русском - Русский перевод

• языковые средства
• языка означает

Примеры использования Language means на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kher in local language means"capital.
Слово« индри» на местном языке значит« вот он».

The language means aimed at establishing textual contiguity have been analyzed in the research paper.
В научной работе представлен анализ языковых средств, обеспечивающих текстовый континуум.

To be worthy" in the Arabian language means.
Быть достойным» на арабском языке означает.

Bir in the Santali language means forests; therefore, Birbhum could also mean a land of forests.
На языке сантали, бир означает« лес», и Бирбхум можно перевести как« земля лесов».

Laba in translation from Abasin language means- a stick.
Лаба в переводе с абазинского языка означает- палка.

Some argue that to lose one's language means one can no longer practise spirituality as originally given.
Некоторые утверждают, что утрата человеком своего языка означает, что он больше не может придерживаться принципов, основанных на изначально полученной им духовности.

The term"Kreivės" from the Lithuanian language means"the сurves.
Термин« Kreivės» с литовского языка означает« Кривые».

Language means of representation of nonverbal behavior of child(on material of the philosophical fairy tale)// Humanities scientific researches.
Языковые средства репрезентации невербального поведения ребенка( на материале философской сказки)// Гуманитарные научные исследования.

Kizilsu in the Kyrgyz language means“red water”.
В тюркских языках слово« кизил» означает« красный».

Key words: socionics, psychology, semantics, information aspect, type of an information metabolism, a word-stimulus, language means.
Ключевые слова: соционика, психология, семантика, информационный аспект, тип информационного метаболизма, слово- стимул, языковые средства.

The name in the Ukrainian language means peace.
Название планеты на языке Страны Отцов означает« Мир».

Her name is translated into written language means" The Last Rose", so it is often called the" Rose of Turkey" for the beauty, gentleness and refinement.
Ее имя в переводе на литературный язык означает" Последняя роза", поэтому ее часто называют" Розой Турции" за красоту, мягкость и утонченность.

We're going to Koo Koo Roo. Which in our language means nothing!
А мы собираемся в Ку Ку Ру, и это на нашем языке ничего не значит!

Language means of the author's self-presentation in the prefaces of XVII-XX century French fiction works// Humanities scientific researches.
Викулова Л. Г. Языковые средства самопрезентации автора в авторских предисловиях французских художественных произведений XVII- XX веков// Гуманитарные научные исследования.

The title song in Spanish language means"My Love!
Версия песни на испанском языке имеет название«¡Dame!

The terrace offers a unique panorama of the Mediterranean Sea, Casino Monte Carlo, Casino square and gardens, called"Carré d'or", which translated into English language means"Golden Square.
С террасы открывается уникальная панорама на Средиземное море, Казино Монте-Карло, площадь Казино и сады, получившие название« Carré d' Or», что в переводе на русский язык означает« Золотой Квадрат».

Their name in the Komi language means"Mountain of idols.
Ее имя на языке Нагорья означает« божественная любовь».

The word"Fisht" in the translation from Adyghe language means"white head.
Слово« Фишт» в переводе с адыгейского языка означает« белая голова».

The charge under Article 282 is based on the expertise revealing"language means for deliberate expressing negative estimates of Russians, the Russian authorities, Vladimir Putin on the basis of'attitude towards the nation” in Kashapov's texts.
Предусмотренного ст. 282 УК, усмотрены на основании экспертизы, которая обнаружила в текстах Кашапова" языковые средства для целенаправленной передачи отрицательных оценок русских, российской власти, Владимира Путина по признаку" отношение к нации"".

Slovesnost': traditsii i sovremennost' Contrast and language means of its expression.
Контрастность и языковые средства ее выражения// Словесность: традиции и современность.

In the course of studies special functions of the most widely-used language means of influence- emotional and emotionally coloured words, questions, argumentation- in the British and American variants of the polemic discourse are studied.
В ходе проведения исследования на материале американских и британских проблемных статей и откликов на них определяются особенности функционирования наиболее распространенных языковых средств воздействия- эмоциональной и эмоционально окрашенной лексики, вопросительных высказываний, аргументации- в британской и американской разновидностях полемического дискурса.

AO Phra Nang beach- resort destination, which is translated from the Thai language means"Bay of the Princess.
Пляж Пра Нанг- курортное место, которое в переводе с тайского языка означает« Залив принцессы».

While doing the tasks the learner is: to determine the communicative speech in the real life situation; to use adequately the language means in appropriate situations; to turn the direct speech into indirect and vice versa; to define the meanings of words in a given text; to find synonyms and antonyms to underlined words; to use correctly the basic lexical, grammar, orthographic, punctuation rules of the Russian language..
В ходе выполнения заданий теста ученик должен определять ситуацию речевого общения; адекватно использовать языковые средства применительно к ситуациям общения; адекватно соотносить слова с коммуникативными ситуациями; трансформировать прямую речь в косвенную и обратно; определять значение слов в контексте; подбирать и записывать к указанным словам данного текста синонимы, антонимы; правильно использовать основные лексические, грамматические, орфографические, пунктуационные нормы современного русского языка.

Haytostian noted that Armenian schools in the Diaspora are at risk and that to lose the language means to lose the identity.
Он отметил, что существование армянской школы в Диаспоре под угрозой, а утеря языка означает утерю идентичности.

Dzhetlag translated from the English language means changing the timezone syndrome.
Джетлаг в переводе с английского языка означает синдром смены часового пояса.

Zugdidi- City of West Georgia historical province of Samegrelo, translated from the language means kolhskogo Great Hill.
Зугдиди- город Западной Грузинской исторической провинции Самегрело, в переводе с колхского языка означает Великий Холм.

The article is devoted to the definition of language means of successful/ unsuccessful verbal interaction.
Статья посвящена определению языковых средств успешного/ неуспешного речевого взаимодействия.

The concept of validation comes from the Latin«approbatio» and translated into Russian language means"approval, acceptance.".
Понятие апробация происходит из латинского« approbatio» и в переводе на русский язык означает« одобрение, признание».

For the Deputy Minister, Norman Moyer,«to know the language means to have a key to the treasure chest».
Для заместителя министра, Norman Moyer,« владеть языком, это значит иметь ключ к сундуку с сокровищами».

Word of the Pantheon in ancient Greek language means"Temple of all gods.
Слово Пантеон в переводе с древнегреческого языка означает" храм всех богов.