LARGE ECONOMIC на Русском - Русский перевод

• крупных экономических
• большие экономические
• значительные экономические
• крупные экономические
• крупными экономическими

Примеры использования Large economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv. large economic spaces and the multilateral.
Iv. крупные экономические пространства и.

Major new developments in large economic spaces.
Основные новые изменения в рамках крупных экономических.

You promised to sign a large economic agreement with Iran, but this hasn't come about either.
Вы обещали, что будет подписано крупное экономическое соглашение с Ираном, тоже не произошло этого.

Implications of the dynamism of large economic spaces.
Последствия динамичного развития крупных экономических пространств.

Large economic spaces can have positive development effects for developing-country members.
Крупные экономические пространства могут оказывать благоприятное влияние на развитие входящих в них развивающихся стран.

Item 3: Implications of the dynamism of large economic spaces.
Пункт 3: Последствия динамичного развития крупных экономических пространств.

In the long term both large economic spaces and the multilateral framework will probably change considerably.
В долгосрочной перспективе, вероятно, существенно поменяются как крупные экономические пространства, так и многосторонняя основа.

With the development of huge projects and large economic institutions;
С развитием крупных проектов и крупных экономических институтов;

The array of Russia's large economic regions according to development level of farm households in them was given in this paper.
В статье представлен ранжированный ряд крупных экономических районов России по уровню развития в них крестьянских( фермерских) хозяйств.

Alien fauna such as rats and snakes also have a large economic impact.
Чужеродная фауна, например крысы и змеи, также оказывает значительное экономическое воздействие.

They may be funded or performed by large economic groups individually; in the latter case they deserve our special appreciation.
Могут финансироваться за счет крупных экономических групп или осуществляется индивидуально; В последнем случае заслуживают особого признания.

The individual results were implemented into production with a large economic effect.
Отдельные результаты работ внедрены в производство с большим экономическим эффектом.

At the local scale, fires cause large economic and environmental damages.
В местном масштабе пожары являются причиной значительного экономического и экологического ущерба.

In the field of trade, the results of the Uruguay Round have to some extent mitigated fears of protectionist attitudes in large economic spaces.
В области торговли результаты Уругвайского раунда в некоторой степени ослабили опасения по поводу протекционистских позиций в пределах крупных экономических пространств.

Membership should not be the preserve of large economic Powers associated with the West.
Членство в Совете не должно быть привилегией крупных экономических держав, связанных с Западом.

The existing large economic spaces and regional integration arrangements are very different in their nature, scope and depth.
Существующие крупные экономические пространства и региональные интеграционные соглашения весьма существенно различаются между собой в отношении характера, направлений и масштабов сотрудничества.

It was noted, cleaner production provided large economic benefits as well as environmental benefits.
Было отмечено, что экологически безопасное производство зачастую сулит значительные экономические и экологические выгоды.

Some new large economic groupings are themselves interregional, such as APEC; others have been developing interregional linkages, such as EU with MERCOSUR.
Некоторые новые крупные экономические группировки сами по себе являются межрегиональными, такие, как АТЭС; другие развивают межрегиональные связи, такие, как ЕС с МЕРКОСУР.

Forecast of livestock production in the private farm holdings of large economic regions of russia аву 2-2015.
Прогноз производства продукции животноводства в хозяйствах населения крупных экономических районов россии аву 2- 2015.

Implications of the dynamism of large economic spaces:(a) implications for developing countries regarding trade and investment and possible policy responses;
Последствия динамического развития крупных экономических пространств: a последствия для развивающихся стран в области торговли и инвестиций и возможные ответные меры на уровне.

Such policies could help to cushion some of the longer term effects of large economic spaces on the domestic economy.
Такая политика может помочь сгладить некоторые долгосрочные последствия крупных экономических пространств для отечественной экономики.

Major new developments in large economic spaces and regional integration processes and their implications: report by the UNCTAD secretariat"(TD/B/SEM.1/2 and Add.1);
Основные новые изменения в рамках крупных экономических пространств и процессов региональной интеграции и их последствия: доклад секретариата ЮНКТАД"( TD/ B/ SEM. 1/ 2 и Add. 1);

In addition to regional cooperation, China also has large economic interests in both Afghanistan and Pakistan.
Вдобавок к региональному сотрудничеству, Китай также имеет большой экономический интерес как в Афганистане, так и в Пакистане.

The consolidation of large economic blocs and the technological revolution have had a palpable impact on the pace of economic and social change throughout the world.
Консолидация крупных экономических блоков и технологическая революция оказывают ощутимое воздействие на темпы экономических и социальных перемен во всем мире.

Yet many barriers limit the positive effects of migration, including possible large economic and social gains.
Однако многочисленные барьеры ограничивают положительные последствия миграции, включая возможные крупные экономические и социальные достижения.

This method requires no complicated technical solutions, large economic expenses, and it is safe and convenient for screening investigations.
Этот метод не требует сложных технических решений, больших экономических затрат, он безопасен и удобен для скри нинговых исследований.

Such large economic spaces formed around major trading nations can have a significant impact on international trade as well as substantial influence on international trade and other negotiations.
Такие большие экономические пространства, сформированные с участием крупных торговых держав, могут оказать значительное влияние на международную торговлю, а также существенное влияние на международные торговые и другие переговоры.

It is centrally located in Europe, is political robust and provides large economic and fiscal benefits for a company!
Она расположена в центре Европы, является политически надежной страной и обеспечивает значительные экономические и финансовые выгоды для компании!

A major objective of the formation of large economic spaces(European Union, NAFTA) has been to raise competitiveness through a process of structural adjustment which is induced by economic integration.
Одна из ключевых целей формирования крупных экономических пространств( Европейский союз, НАФТА) заключается в повышении конкурентоспособности через процесс структурной перестройки, который приводится в движение экономической интеграцией.

In the longer run, the question of the interrelation between the multilateral trading system and large economic spaces may pose itself in new terms.
В долгосрочной перспективе проблема взаимодействия между многосторонней торговой системой и крупными экономическими пространствами может сама по себе возникнуть в новом контексте.