LARGEST INDIAN на Русском - Русский перевод

• крупнейших индийских
• крупнейшей индийской
• крупнейший индейский

Примеры использования Largest indian на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is billed as the"World's Tallest and Largest Indian.
Ее называют« Самым большим и высоким индейцем в мире».

Chitkara University, one of the largest Indian private-owned universities, is located in the north of India, in the city of Chandigarh, state Punjab.
Университет Читкара, один из крупнейших индийских негосударственных университетов, находится на севере Индии, в городе Чандигарх, штат Пенджаб.

Leaving for the eastern side of the canyon, the largest Indian bazaar in the city of Cameron.
Переезд на Восточную сторону каньона, крупнейший индейский базар в городе Камерон.

The largest Indian Army force to serve abroad was the Indian Expeditionary Force D in Mesopotamia, under the command of Lieutenant-General Sir John Nixon.
Крупнейшая индийская армия, отправленная за рубеж страны была сформирована для боевых действий в Месопотамии под командованием генерала Джона Никсона.

The majority live in and around the city of Durban, making it"the largest'Indian' city outside India.
Проживающих в Южной Африке и в основном живут в Дурбане и его окрестностях, что делает его крупнейшим« индийским» городом за пределами Индии.

Likewise, the largest Indian mercury broker has been especially active in recent years, and logically maintains stocks in Mumbai, although there is no precise information regarding quantities.
Аналогичным образом, повышенную активность в последние годы проявляет крупнейший индийский брокер по ртути, который соответственно располагает запасами в Мумбае, хотя точная информация о количествах отсутствует.

You were in bed with bada rajat, A.K.A. The U.S. cabo of the Mumbai mafia, the largest Indian crime organization in the country.
Вы работали на Бада Раджата, он же руководитель мумбайской мафии в США, крупнейшей индийской криминальной группировки в стране.

The seven largest Indian tribes, dressed in their traditional clothes, gather in the beautiful city of Oaxaca to perform traditional dances, sing their songs and show their customs to the visitors.
Семь самых многочисленных индейских племен, одетых в традиционную одежду, собираются в красивом городе Оахаке, чтобы исполнить традиционные танцы, песни и поделиться своей культурой и традициями с гостями фестиваля.

This resulted in the establishment of Indo-Philippine Textile Mills, Inc.(Indo-Phil), then the largest Indian investment in the country.
Это привело к созданию совместной текстильной компании Indo- Philippine Textile Mills и к потоку крупных индийских инвестиций в страну.

In 2006 RIC strengthened its cooperation with the largest Indian state reinsurance company General Insurance Corporation of India in the reinsurance of civil and military cargoes within the framework of the military technical cooperation agreement between Russia and India.
В 2006 году укреплялось сотрудничество РСЦ с крупнейшей индийской государственной перестраховочной компанией General Insurance Corporation of India в сфере перестрахования грузов гражданского и военного назначения в рамках ВТС между Россией и Индией.

Instrument, where the price is based on quotations of the contract for the index reflecting the 50 largest Indian stocks quoted on the Indian regulated market.
Инструмент, цена которого определяется на базе котировок 50 крупнейших индийских акций на Индийском регулируемом рынке акций.

Before illustrating the features of the main supplier linkages and outsourcing schemes of the largest Indian automobile manufacturer, the panellist outlined changes in India's economy in the last decade that have deeply affected the country's auto industry.
Прежде чем проиллюстрировать характерные черты основных связей с поставщиками и систем аутсорсинга крупнейшего индийского производителя автомобилей, эксперт, ведущий обсуждение по этой теме, обрисовал изменения в индийской экономике за последнее десятилетие, которые оказали глубокое влияние на автомобильную промышленность страны.

Melbourne has the second largest Asian population in Australia, which includes the largest Indian and Sri Lankan communities in the country.
В городе располагается вторая по величине азиатская община в Австралии, в состав которой входят крупнейшие вьетнамская, индийская и шри-ланкийская общины в стране.

A good example of the successful international activities of RIC last year was the strengthening of its cooperation with the largest Indian state reinsurance company General Insurance Corporation of India in the reinsurance of civil and military cargos within the framework of military technical cooperation between Russia and India.
Ярким примером успешной международной деятельности РСЦ в минувшем году стало укрепление сотрудничества с крупнейшей индийской государственной перестраховочной компанией General Insurance Corporation of India в сфере перестрахования грузов гражданского и военного назначения в рамках ВТС между Россией и Индией.

The Bhaktivedanta Book Trust, established by him in 1972, currently is the largest Indian religion and philosophy, literature publisher in the world.
Издательство Бхактиведанта Бук Траст, созданное в 1972 году для издания книг Шрилы Прабхупады опубликованы, в настоящее время является крупнейшей индийской религии и философии, литературы издателем в мире.

After many years of deliberation and looking at all forms of construction, the largest Indian Nation in the world decided to erect a Sprung structure for their first Casino.
После многих лет обсуждений, одна из крупнейших индийских нации в мире решила возвести конструкцию“ Спранг” для их первого казино.

Moving along the road 89 through the Navajo Indian territories to Cameron town- the largest Indian market, the East and South Grand Canyon, the best viewing platforms.
Переезд по видовой дороге 89 через индейские территории племени Навахо в городок Камерон- крупнейший индейский базар, Восточный и Южный Гранд Каньон, лучшие смотровые площадки.

To attend the meeting, the delegation of business circles of India arrived in Tashkent, which included more than 100 representatives of a number of state structures and departments of the republic and the largest Indian companies that are participants of the Confederation of Indian Industry, the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry, the Chamber of Commerce and Industry"India-CIS" and individual representatives of business structures.
Для участия в работе заседания в Ташкент прибыла делегация деловых кругов Индии, в состав которой вошли более 100 представителей ряда государственных структур и ведомств республики и крупнейших индийских компаний, являющиеся участниками Конфедерации индийской промышленности, Федерации индийских торгово-промышленных палат, Торгово-промышленной палаты« Индия- СНГ» и отдельные представители бизнес- структур.

Following Read's capture of a large Indian ship, Bowen returned to Madagascar and joined George Booth as a crewman.
После того, как Риду удалось захватить крупное индийское судно, Боуэн вернулся на Мадагаскар и поступил в команду Джорджа Бута.

The initiative was the result of a partnership between UNEP, the UNEP Risoe Centre and two large Indian banks.
Данная инициатива стала результатом партнерского взаимодействия между ЮНЕП, Центром ЮНЕП<< Ризое>> и двумя крупными индийскими банками.

Given that when we met her, she was finishing law school and planning an internship at a large Indian car company, it's actually extremely plausible.
Учитывая что когда мы видились с ней она заканчивала юридическую школу и планировала стажировку в крупной индийской автомобильной компании это на самом деле весьма правдоподобно.

TNC-SME linkages and global value chains: a bridgehead to export competitiveness? As a specific case of TNC-SME linkages and global value chains as a way to achieve SME export competitiveness, participants discussed the example of a large Indian automobile company and one of its SME suppliers.
В качестве конкретного случая связей между ТНК и МСП и глобальных цепочек создания стоимости как способа достижения экспортной конкурентоспособности МСП участники рассмотрели пример крупной индийской автомобильной компании и одного из ее поставщиков из числа МСП.

India is presented to visitors in all its diversity and splendor of outstanding places, and in order to reach the most interesting places as much as possible, it is worthwhile to make an effective visit route, which will follow the historical places within the visit of the large Indian cities, archaeological sites and other monuments of India.
Индия предстает перед посетителями во всем своем разнообразии и великолепии выдающихся мест, и для того, чтобы максимально охватить наиболее интересные места, стоит предварительно составить эффективный маршрут посещений, который будет следовать исторический места в рамках визита крупных индийских городов, археологических памятников и других памятников Индии.

Polybius(The Histories; 5.84) described their inferiority in battle against the larger Indian elephants used by the Seleucid kings.
Полибий( Всеобщая история; 5. 83) описал их боевые недостатки в сравнении с более крупными азиатскими слонами, используемыми селевкидскими царями.

This is a large Indian market with lots of cheap things of inferior quality, such as clothes, hardware, heaters, mugs, plates, brooms and drugstore products.
Это большой индийский рынок со множеством дешевых товаров низкого качества: одеждой, техникой, обогревателями, чашками, тарелками, вениками и лекарствами….

The same delegation also wondered whether the large Indian movie industry would be a good source of“Goodwill Ambassadors” for population activities in the country.
Та же делегация также поинтересовалась, не может ли мощная киноиндустрия Индии стать хорошим пропагандистом проводимой в стране деятельности в области народонаселения.

Again regarding financial constraints faced by indigenous commodity exporters, in the United Republic of Tanzania, the amount committed by two large Indian trading firms for financing cashew trade was greater than the aggregate borrowing, from local sources, of four cooperative unions and two parastatals Mwase, N." Economic liberalization and privatization of agricultural marketing and input supply in Tanzania: A case study of cashewnuts", African Economic Research Consortium, AERC Research Paper 86, Nairobi, November 1998.
Говоря о финансовых трудностях, стоящих перед местными экспортерами сырьевых товаров, можно отметить, что в Объединенной Республике Танзания сумма, выделенная двумя крупными индийскими торговыми фирмами для финансирования торговли орехами кешью, была выше, чем совокупный объем заимствований четырьмя кооперативами и двумя полугосударственными предприятиями из местных источников Mwase, N." Economic liberalization and privatization of agricultural marketing and input supply in Tanzania: A case study of cashewnuts", African Economic Research Consortium, AERC Research Paper 86, Nairobi, November 1998.

We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size.
В настоящее время у нас выставляется большая коллекция индейских корзин когда-либо собранных в музее.

Jodhpur(Rajasthan) is the second largest city in the Indian state of Rajasthan.
Джодхпу́р( хинди जो ध पु र, англ. Jodhpur)- второй по величине город штата Раджастхан, Индия.

The United States of America, the largest importer of Indian opium, imported 230 tonnes, representing the second lowest level since 1985.
Соединенные Штаты Америки, являющиеся крупнейшим импортером опиума из Индии, импортировали 230 тонн, что является вторым самым низким показателем с 1985 года.