ВЕЛИЧИНЕ на Английском - Английский перевод

• largest
• value
• size
• magnitude
• biggest
• amount
• level
• second-largest
• values
• large
• sizes
• amounts
• levels

Примеры использования Величине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соцветия различаются по величине, строению и форме.
The blades vary in size, shape and construction.

Второй по величине город Приморского края после Владивостока.
The second largest town on the island after Chios town.

Русе: Русе- пятый по величине город Болгарии.
Ruse is the fifth largest city in Bulgaria by population.

Новая Гвинея: Новая Гвинея- второй по величине остров Земли.
New Guinea is the second largest island in the world.

Он руководит четвертой по величине авиакомпанией в стране.
As head of the country's fourth largest airline.

Это третий по величине город Доминиканской Республики.
Also the name of the 3rd biggest city of the Dominican Republic.

Распределение респондентов по величине средней зарплаты.
Distribution of respondents by size of average wages.

Является вторым по величине водохранилищем в Японии.
It is reportedly the second largest reservoir in Japan.

Утренний перелет в Ош- второй по величине город страны.
In the morning flight to Osh, the second biggest city of the country.

Да, и основываясь на величине нагара на его правой руке.
Yes, and based on the amount of residue on his right hand.

ЧСС увеличивается пропорционально величине мышечной работы.
Heart rate increases in proportion to the amount of muscular work.

Екатеринбург- третий по величине транспортный узел России.
Ekaterinburg- the third on size transport knot of Russia.

Это 7- ой по величине минимум за период наблюдений 1978- 2017 гг.
It is the 7th in size at least during observations of 1978-2017.

Все результаты получены при величине вязкости крови µ= 3, 6 сП.
All results were obtained at blood viscosity value μ=3.6 cP.

Резервы-- это обязательства, неопределенные по срокам исполнения или величине.
Provisions are liabilities of uncertain timing or amount.

Силы классифицируются по величине работы по замкнутому контуру.
The forces are categorized by a work value within a closed loop.

Если целых чисел не получилось, то нужно смотреть по величине остатка.
If integers did not work, then you need to look at the remainder value.

Максимальный размер пособия равен величине национальной пенсии.
The maximum benefit is the same as the amount of national pension.

Это возражение предполагает, что выгода и ущерб равны по величине.
This counterargument assumes that the harm and the benefit are equal in magnitude.

Он также является третьим по величине грузовым портом Европы.
It is the first cargo port of Germany and the third biggest in Europe.

Данные о величине и структуре затрат водохозяйственных организаций и их анализ.
Data on water utilities' cost size and structure and analysis thereof.

Виктория- главный город второго по величине острова Мальты Гоцо.
Victoria is the main city of the second largest island of Malta Gozo.

По величине промеров и индексов животные соответствуют молочному типу.
By the size of the measurements and indices, the animals were of the milk type.

Рэнкинг ведущих армянских банков по величине активов за 2017 год 23. 01. 2018 14.
Ranking of Armenian banks by size of assets in 2017 23.01.2018 18.

Последовательность подготовки к экспедиции расположили по величине затрат.
We arranged the sequence of preparation for the expedition according to cost value.

На каждый пассив имеется равный по величине и противоположный по знаку актив.
For every liability there is an equal in value and opposite in sign asset.

Северные диалекты включают диалект Порту второй по величине город Португалии.
The northern dialects include the dialect of Porto Portugal's second largest city.

Фотографии автоматически сортируются по величине EV, от самой малой до самой большой.
The photos are automatically sorted by the EV values, from smallest to highest.

Оно кодирует информацию о величине и вероятности наступления негативных событий.
It encodes the information about the amount and possibility of negative events coming.

После осуществления инвестиций Akulaku станет вторым по величине акционером Банка.
After the investment, Akulaku will become the second biggest shareholder of the Bank.