LAW OF THE REPUBLIC на Русском - Русский перевод

• закон республики
• законодательством республики
• право республики
• законом республики
• закона республики
• закону республики

Примеры использования Law of the republic на Английском языке и их переводы на Русский язык

To respect the law of the Republic of Uzbekistan;
Соблюдать закон Республики Узбекистан;

Law of the Republic of Armenia"On Education"(1999);
Закон Республики Армения" Об образовании"( 1999 год);

Pursuant to the 5 December 1997 Law of the Republic of Kazakhstan On Advocacy.
В соответствии с Законом Республики Казахстан от 5 декабря 1997г.“ Об адвокатской деятельности”.

New Law of the Republic of Kazakhstan“On Arbitration”.
Новый Закон Республики Казахстан« Об арбитраже».

The functioning of the electricity market in Armenia is regulated by the Law of the Republic of Armenia“On Energy”.
Функционирование электроэнергетического рынка Армении регулируется Законом Республики Армения« Об энергетике».

Law of the Republic of Tajikistan“On State Secret”.
Закон Республики Таджикистан« О государственной тайне».

Annex 1 to Opinion on the Draft Law of the Republic of Kazakhstan on Administrative Procedures.
Приложение 1 к Заключению по проекту закона Республики Казахстан« Об административных процедурах».

Law of the Republic of Belarus"On natural monopolies";
Закон Республики Беларусь« О естественных монополиях»;

By a corporation established and operating under and in accordance with the Law of the Republic and having its registered office in the Republic; or.
Корпорации, учрежденной и функционирующей в соответствии с законодательством Республики и имеющей свой зарегистрированный офис в Республике, или.

The Law of the Republic of Kazakhstan"On Education";
Закон Республики Казахстан« Об образовании»;

Termination of provision of telecommunication services by the Operator in cases as provided by the terms hereof or the law of the Republic of Uzbekistan.
Прекращение оказания Услуг телекоммуникаций Оператором в случаях, предусмотренных условиями настоящей Оферты или законодательством Республики Узбекистан. 2.

The law of the Republic of Kazakhstan on"Education";
Закона Республики Казахстан« Об образовании»;

The lecture was held within the framework of the discipline"Criminal Procedural Law of the Republic of Kazakhstan" on the topic:"Tasks and principles of the criminal process.
Лекция проводилась в рамках дисциплины« Уголовно-процессуальное право Республики Казахстан» по теме:« Задачи и принципы уголовного процесса».

Law of the republic of uzbekistan on foreign investment.
Закон республики узбекистан об иностранных инвестиций.

Chaired by Prime Minister Tigran Sargsyan, a consultation was held in the Office of Government concerning the draft law of the Republic of Armenia on the use of genetically modified organisms GMO.
Под председательством Премьер-министра Тиграна Саркисяна в Правительстве состоялось совещание относительно проекта закона Республики Армения« О применении генетически модифицированных организмов( ГМО)».

Law of the Republic of Kazakhstan on Industrial Safety.
Закон Республики Казахстан" О промышленной безопасности.

Pension provision in the Republic is carried out in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan of June 21, 2013"On Pensions in the Republic of Kazakhstan" hereinafter- the Law..
Пенсионное обеспечение в республике осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан от 21 июня 2013 года« О пенсионном обеспечении в Республике Казахстан» далее- Закон..

The law of the Republic of Armenia on licensing;
Закон Республики Армения<< О лицензированииgt;gt;;

Environmental law of the Republic of Kazakhstan, Astana, 2001.
Экологическое право Республики Казахстан, Астана, 2001.

Law of the Republic of Kazakhstan"On notary" from 14.07.1997;
Закон Республики Казахстан« О нотариате» от 14. 07. 1997 г.

Opinion on the Draft Law of the Republic of Kazakhstan on Administrative Procedures.
Заключение по проекту закона Республики Казахстан« Об административных процедурах».

Law of the Republic of Armenia on Environmental Impacts;
Закон Республики Армения о воздействии на состояние окружающей среды.

Opinion on the Draft Law of the Republic of Kazakhstan on Access to Public Information.
Заключение по проекту закона Республики Казахстан« О доступе к публичной информации».

Law of the Republic of Tajikistan“On public health security”.
Закон Республики Таджикистан« О радиационной безопасности», Душанбе.

Opinion on the Draft Law of the Republic of Kazakhstan on prevention of domestic violence.
Заключение по поводу проекта Закона Республики Казахстан« О профилактике бытового насилия».

Law of the Republic of Kazakhstan"On advocacy" from 05.12.1997;
Закон Республики Казахстан« Об адвокатской деятельности» от 05. 12. 1997 г.;

Private Law of the Republic of Kazakhstan: History and Modern Times.
Частное право Республики Казахстан: история и современность.

Law of the Republic of Armenia on Foreign Citizens, which was adopted on 25 December 2005.
Закон Республики Армения об иностранных гражданах, принятый 25 декабря 2005 года.

Annex 1: Draft Law of the Republic of Kazakhstan on Access to Information.
Приложение 1: Проект Закона Республики Казахстан« О доступе к информации».

The Law of the Republic of Belarus"On Political Parties";
Закон Республики Беларусь« О политических партиях»;