LAY THERE на Русском - Русский перевод

• лежал там
• лег там
• лежать здесь
• пролежала там
• лежала на месте

Примеры использования Lay there на Английском языке и их переводы на Русский язык

He just lay there.
Он просто там лежал.

I lay there in the stillness.
Я лежал беспомошный.

I had to lay there.
Я должен был там лежать.

He lay there covered with blood.
Он лежал там весь в крови.

For Joram lay there.
Потому что Иорам там лежал.

Harry lay there, lost for words.
Гарри лежал, не находя слов.

I don't think they just lay there.
Не думаю, что они просто лежат.

And I lay there in bed.
Я лежала в постели.

We dozed off and woke up and just lay there.
Мы задремали, а проснувшись, просто лежали.

The box lay there empty.
Ящичек лежал пустым.

I lay there peering out from under the hat.
Я лежала, глядя из-под шляпы.

I kissed her as she lay there in the coffin.
Я поцеловал ее, когда она лежала в гробу.

Now lay there and die, you piece of crap!
Теперь лежи здесь и подыхай, ты, кусок дерьма!

I got free of this seat and just lay there.
Я освободился из этого сиденья и просто лежал там.

And as he lay there, dying, his soul.
И когда он лежал, умирая, его дух.

Our cemeteries are half-empty, mostly newcomers lay there.
Кладбища у нас полупустые. Там лежат больше приезжие.

How long I lay there, I cannot tell;
Как долго я лежал там, не могу сказать;

I called her name a couple of times, but she just lay there. She.
Я позвала ее несколько раз, но она просто лежала там.

Let the bank lay there, let someone else do it.
Пусть банк там лежит, это сделают другие.

But up here, gray cells just lay there and think.
А здесь, просто серое вещество. Оно просто лежит и думает.

Seeing him lay there on that filthy bathroom floor.
Как он лежал на том грязном полу ванной.

But unlike me, you won't lay there for 12 hours.
Но, в отличие от меня, ты не будешь лежать здесь 12 часов.

We lay there side by side completely naked in the sun.
Мы лежали бок о бок совершенно голые на солнце.

I'm amazed you lay there for the duration.
Я изумлен, что ты пролежал здесь все это время.

We lay there side by side completely naked in the sun.
Мы лежали там бок о бок абсолютно голые на солнце.

When I think of the seven months Johnny lay there with that….
Когда я вспоминаю о том, как Джонни лежал семь месяцев с этим….

Wrong to let him lay there… unless you're a Mexican.
Ну а че ему там лежать? Он же не мексиканец.

I lay there with eyes closed and longed for it never to end.
Я лежала с закрытыми глазами и желала, чтобы это никогда не кончилось.

Grandpa, I don't like it when you lay there with your eyes closed.
Дедушка, я не люблю, когда ты тут лежишь с закрытыми глазами.

She lay there for a week before anyone found her.
Она пролежала там целую неделю, прежде чем кто-то заметил.