ЛЕЖАТЬ ЗДЕСЬ на Английском - Английский перевод

lie here
лежать здесь
тут лежат
полежать здесь
lay here
лежу здесь
lie there
лежать там
лежать здесь
lying here
лежать здесь
тут лежат
полежать здесь

Примеры использования Лежать здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он должен лежать здесь.
He was just here.
И буду лежать здесь вечно.
And I will lie here for ever.
Но спокойно лежать здесь.
But lying here quietly.
Лежать здесь и дожидаться смерти?
Lie here and wait to die?
Я не могу просто лежать здесь.
I can't just stay here.
Буду лежать здесь и отмокать.
Just gonna lie here and soak.
Давай, ты не можешь лежать здесь.
Come on, you can't lay down here.
Он мог лежать здесь веками.
That could have been there for centuries.
Но сейчас я могу только лежать здесь, Пол.
I can only lay here, Paul.
Я собираюсь лежать здесь, на стойке.
I'm gonna lie here on the counter.
Когда-нибудь мы все будем лежать здесь.
One day we will all be buried here.
Ты так и будешь лежать здесь всю ночь?
You just gonna lie there all night?
Нет ничего замечательней, чем лежать здесь.
Anything's better than lying here.
Я буду лежать здесь, как тот старик.
I would just be lying here like that old man.
Большая часть из них так и осталась лежать здесь.
Most of them, and so remained lying there.
Ты можешь лежать здесь и терпеть, мне все равно.
You can lie here and suffer for all I care.
Кто бросил мой пятак лежать здесь, на тротуаре?
Who left my nickel lain out here on the sidewalk?
Ты будешь лежать здесь и слушать меня.
You're gonna lie there, and you're gonna listen to me.
Я помню, каково это лежать здесь, как сейчас.
I remember what it feels like to lie here like this.
Обречены лежать здесь пока все таращатся на них.
Doomed to lie here and be gawked at all day.
Но, в отличие от меня, ты не будешь лежать здесь 12 часов.
But unlike me, you won't lay there for 12 hours.
Вы собираетесь лежать здесь и ничего не делать.
You're just going to lie there and do nothing.
Значит, что это не Линда должна была лежать здесь.- Сэр.
Meaning maybe it's not Linda who's supposed to be lying here.
Я просто хочу лежать здесь и жалеть себя.
I just wanted to lie there and feel sorry for myself.
Буду лежать здесь пока мусорка не приедет и не заспрессует меня насмерть.
I should just lie here until the truck comes and let it crush me to death.
Я же говорила тебе, не лежать здесь, ленивая киска!
I have already told you not to lie down here you lazy kitten!
Я не собираюсь лежать здесь с трубкой в члене, когда увижу ее снова.
I'm not lying here with a tube in my cock when I see her again.
Так что с этого момента, Я просто буду лежать здесь и больше никогда не буду беспокоиться.
So from now on, I'm just gonna lie here and never care again.
Ты не можешь лежать здесь 5 дней и ночей в одном и том же положении.
You can't lie down here five days and five nights in the same position.
Я думаю, кто-то принимал душ,но… Я просто хочу лежать здесь и ничего не делать.
And think someone had a shower,but… just want to lie here doing nothing.
Результатов: 40, Время: 0.029

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский