LEAD CHARACTER на Русском - Русский перевод

• главный герой
• главного персонажа

Примеры использования Lead character на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lead character in my screenplay.
Главный герой в моем сценарии.

I could even model my lead character after you.
Я даже могу создать своего главного персонажа на твоей основе.

My two lead characters so I can start a Twitter riot.
У меня два ведущих персонажа, поэтому я могу начать Twitter- бунт.

And if you don't stop, your lead character is going to walk.
И если вы не прекратите, ваша ведущая актриса уйдет.

Your lead character resembles no one who's ever walked the planet.
Твой главный герой не похож ни на одного человека с нашей планеты.

The miniseries depicts the lead characters in near-nudity.
Ведущие персонажи минисерии были изображены почти обнаженными.

Eurogamer gave him the Gaming Globes 2000 award in the category Male Lead Character.
Издание Eurogamer в 2000 году присудило премию Gaming Globes award в номинации Male Lead Character.

Americans, the lead characters of this drama, say in such situation.
Как говорят главные герои этой драмы- американцы.

In 2013, he filmed the Chinese TV series One and a Half Summer, where he plays the lead character.
В 2013 он снялся в китайской дораме« One and a Half Summer», в которой он получил роль главного героя.

In 1996 she appeared as Lane McKenzie, one of three lead characters in the short-lived WB drama Savannah.
В 1996 году, она появилась как Лейн МкКензи, одна из трех главных героев в недолго живущей драме« Саванна».

All the lead characters share the last names of jazz musicians Thelonious Monk, Billie Holiday, Miles Davis, and Dave Brubeck.
Главные герои были названы в честь известных джаз- музыкантов- Телониуса Монка, Билли Холлидея, Майлза Дэвиса и Дейва Брубека.

You can see the brother of Mario, Luigi, making his debut as the lead character in \x26quot;Luigi\x26 39;s Mansion\x26quot;
Вы можете увидеть брата Марио, Луиджи, дебютировав в качестве ведущего персонажа в\ x26quot; Особняке Луиджи\ x26quot;

Victor Ward is the novel's lead character, who had previously appeared as Victor Johnson in The Rules of Attraction 1987.
Виктор Вард- главный герой романа, ранее упоминавшийся как Виктор Джонсон в романе« Правила секса» 1987.

Tarantino said: Twice per season, those shows would have an episode where a bunch of outlaws would take the lead characters hostage.
Тарантино описывал их так: Где-то раз в сезон в этих сериалах бывала серия, когда главные герои попадали в плен к бандитам.

The lead character of the Dolphins Treasure is a sweet dolphin, whose task is to accompany the player in searching for the ocean treasures.
Главный герой Dolphins Treasure- милейший дельфин, задача которого сопровождать игрока в поисках океанских сокровищ.

In late May, it was reported that the ninth season would be the final season for Andrew Lincoln, who plays lead character Rick Grimes.
В конце мая сообщалось, что девятый сезон станет заключительным для Эндрю Линкольна, который играет главного героя Рика Граймса.

In late 2007, McKidd began his role as the lead character in the American fantasy television series Journeyman on NBC.
Осенью 2007 года, Маккидд начал сниматься в качестве главного персонажа в американском телевизионном научно-фантастическом сериале« Путешественник» на NBC.

Pascu returned to Land of Jokes, the comedic series produced by one half of Divertis for Pro TV, where he played the lead character Nemuriciul a spoof on Highlander.
Паску вернулся в Land of Jokes, комедийный сериал, выпускавшийся одной половиной состава Divertis для Pro TV, где он сыграл ведущего персонажа Немуричула.

He played the lead characters in almost all dramatizations of stories published by Tachikawa Bunko, which at the time was a best-selling publisher.
Он играл главных героев почти во всех экранизациях произведений, опубликованных Tachikawa Bunko, который в то время был самым продаваемым издателем.

Attack the Light(MOD, unlimited money)- Here we have to become a team lead characters and unique use of all opportunities to beat an opponent.
Атака света- ролевая игра( MOD, много денег)- Здесь мы обязаны станем команду возглавить героев и неповторимые всякого применять возможности чтобы соперника победить.

Jean Reno as Joachim"Jo" Saint-Clair, the lead character, a brilliant cop with an intimate knowledge and love of Paris and who's known many problems throughout his life, notably involving alcohol, drugs and women but his trying to put them behind him and become a better father to his estranged daughter Adèle.
Жан Рено в роли Иохима« Джо» Сен- Клера, главный герой, блестящий полицейский с глубоким знанием Парижа, знал много проблем в жизни, в частности связанных с употреблением алкоголя, наркотиков, но оставил их за спиной, пытается стать лучшим отцом для своей дочери Адель.

Tju also played the main role Pepper Silverstein, the cheerleader best friend of lead character Bella Dawson, on the Nickelodeon television series Bella and the Bulldogs.
Тджу также сыграла главную роль Пеппер Сильверштейн, лучшую подругу- чирлидера главной героини Беллы Доусон, в телесериале Nickelodeon« Белла и Бульдоги».

While living in Hollywood in the late 1970s, he saw the film Taxi Driver at least 15 times, apparently identifying strongly with Travis Bickle, the lead character portrayed by Robert De Niro.
Проживая в конце 70- х годов в Голливуде, Хинкли посмотрел фильм« Таксист» не менее 15 раз и, возможно отождествлял себя с главным героем фильма Тревисом Биклом в исполнении Роберта Де Ниро.

The fact that actress Adah Sharma was also involved in the cast as one of the lead characters was supposed to be kept a secret as the producers wanted to make an official announcement about it.
Тот факт, что актриса Ада Шарма тоже была частью фильма в роли одной из главных героинь, должен был оставаться секретом, так как продюсеры хотели сделать официальное объявление об этом.

The Ephemera Kabinett at the Los-Angeles-based Institute of Cultural Inquiry contains'first' items from cultural turning points of the last two decades, such as a copy of the first Marvel comic in which a lead character comes out of the closet and one of the first AIDS red ribbons.
Эфемерный Кабинет в Лос-Анджелесском Институте Культурологии содержит' первые' вещи принадлежащие к временным периодам культурных переворотов последних двух десятилетий, такие как один из первых Комиксов Марвел, в котором главный герой выходит из туалета, также одна из первых красных лент- символ борьбы со СПИД.

Commonly regarded as the album track most indicative of the composer's future direction, its lead character is a messianic figure"who breaks down barriers for his younger followers, but finds that he has only provided them with the means to reject and destroy him.
Обычно считается, что эта композиция альбома наиболее определяет будущее направление композитора; ее главный герой является мессианской фигурой,« которая разрушает барьеры для его молодых последователей, но понимает, что он только предоставил им средства отвергать и уничтожать его».

Another music video, popularized on YouTube does not show Lambert at all, but rather a disaster sequence showing the lead characters of the film attempting to escape the destruction of Los Angeles, California.
В другом клипе, ставшим популярным на YouTube не показан Ламберт вообще, но зато показаны эпизоды катастрофы с главными героями фильма, пытающимися спастись от разрушений Лос-Анджелеса.

His performance in a Juilliard production of Anthony Burgess's A Clockwork Orange as Alex, the lead character, earned him his first film role in the Italian-American production Lost in Florence.
Его выступление в Джульярдской постановке« Заводного апельсина» Энтони Берджесса в роли Алекса, главного персонажа пьесы, принесло ему первую роль в кино в итало- американском фильме« Турист».

At a meeting on June 8 change of rates and the size of the evroQE program isn't expected, Draghi is appointed the lead character again, who already publicly recognized positive changes in euro economy.
На заседании 8 июня изменение ставок и размера программы евроQЕ не ожидается, главным героям снова назначен Драги, который уже публично признавал наличие положительных изменений в евроэкономике.

At the 2008 Cannes Film Festival, Lucas made a further suggestion that there would be a fifth film, revealing an idea"to make Shia LaBeouf the lead character next time and have Harrison Ford come back like Sean Connery did in the last movie.
В 2008 году на Каннском кинофестивале Лукас сделал еще одно предположение о том, что будет пятый фильм, раскрывающий идею", чтобы сделать Шайа Лабафф главным героем в следующий раз и Харрисон Форд должен вернутсяя, как Шон Коннери сделал в предыдущем фильме.