Examples of using Lead character in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
His lead character dirk Casey never had a family.
You can't guilt-trip me into changing my mind about the lead character.
Du kannst keine Schuldgefühle bei mir wecken, so dass ich meine Meinung über den Hauptcharakter ändere.Recently played the lead character in»Crever d'amour« Direction.
Hamilton worked with designers to develop a unique piece for the lead character.
Hamilton entwickelte in Zusammenarbeit mit Designern ein einzigartiges Modell für den Protagonisten.The lead character is a 50-year-old female circus performer. A fire-eater.
Die Hauptrolle ist eine 50 Jahre alte Zirkusartistin, eine Feuerschluckerin.She plays Kitty Trevelyan, a lead character, in the BBC drama The Crimson Field.
Sie spielt Kitty Trevelyan, ein Hauptcharakter, in dem BBC-Drama The Crimson Feld.I had to go to Kaufhof and buy the costumes,which took a lot of time,'cause I also play the lead character.
Dann bin ich noch die Kostüme besorgen gegangen im Kaufhof irgendwie,was mich natürlich auch meine Zeit kostet, weil ich ja auch die Hauptrolle spiele.However we haven't cast a woman as lead character because of marketing calculations.
Allerdings haben wir das Spiel nicht aus Marketing-Kalkül heraus mit einer Frau als Lead Character besetzt.In Hamlet, the lead character says to his girlfriend, Ophelia,"God has given you one face, and you make yourself another.
Bei Hamlet, sagt der Hauptcharakter zu seiner Freundin Ophelia:"Gott hat Dir ein Gesicht gegeben und Du gibst Dir selbst ein anderes!"….The film, it's seen through the eyes of our lead character, but we never see our lead character, see?
Like the lead character in her movie, director Manane Rodríguez also fled the dictatorship in Uruguay in the 1970s, moving to Spain.
Genau wie die Hauptperson im Film floh auch die Regisseurin Manane Rodríguez in den 70er Jahren vor der Diktatur nach Spanien.A few years later, she landed the role of Carly Shay, the lead character in the Nickelodeon TV series iCarly.
Wenige Jahre später, Sie bekam die Rolle der Carly Shay, die Hauptfigur in der Serie iCarly Nickelodeon TV.The 14 year old lead character is played by Hailee Steinfeld who much to my surprise was only 13 when filming the movie.
Der 14 jährige Hauptcharakter wird von Hailee Steinfeld gespielt, die sehr zu meiner Überraschung erst 13 Jahre alt war, als der Film gedreht wurde.On 29 April 2014,it was confirmed that Boyega had been cast as a lead character in Star Wars: The Force Awakens.
Auf 29 April 2014,Es wurde bestätigt, dass Boyega, als eine Hauptfigur in Star Wars geworfen hatte: Die Kraft erwacht.Nero is a lead character of Devil May Cry 4, marking his first appearance in the franchise and sharing a main role with series protagonist, Dante.
Nero ist ein Hauptcharakter von Devil May Cry 4, Kennzeichnung seinem ersten Auftritt in der Franchise und die gemeinsame Nutzung eine zentrale Rolle bei Serie Protagonist Dante.You can see the brother of Mario, Luigi, making his debut as the lead character in \x26quot;Luigi\x26 39;s Mansion\x26quot;
Sie können den Bruder von Mario, Luigi sehen, der sein Debüt als Hauptfigur in \x26quot;Luigis Mansion\x26quot;In his mission Clay can comply with other criminal employers, consisting of an Irish gangster called Burke, Cassandra, the head of Haitian gang,and Vito Scaletta, the lead character of Mafia II.
In seiner Mission kann anderen kriminellen Arbeitgebern Clay einhalten., bestehend aus einem irischen Gangster namens Burke, Cassandra, der Leiter der haitianischen Bande,und Vito Scaletta, die Hauptfigur von Mafia II.In Blue Velvet the heroine says to the lead character'I can't figure out if you're a detective or a pervert?
In Blue Velvet sagt die Heldin zu der Hauptfigur"Ich kann nicht herausfinden, ob Sie Detektiv oder Perverser sind?It's a carefully planned setup that eventually sees you travelling deep into a remote region for an encounter thatwill have repercussions not only for lead character Aloy but also the Hunter's Lodge itself.
Alles ist sorgsam darauf ausgelegt, euch schließlich tief in eine entlegene Region zu führen, in der ihr eine Begegnung habt,die nicht nur Folgen für die Hauptfigur Aloy, sondern auch für die gesamte Jägerloge haben wird.His first prominent acting role was the lead character Daniel Desario on the short-lived cult hit television program Freaks and Geeks….
Seine erste prominente Rolle als Schauspieler war die Hauptfigur Daniel Desario auf den kurzlebigen Kult erfolgreichen TV-Programm Freaks and Geeks….The film was split into a series of short stories, all centred around the lead character, Jerome Rude, played by Flynn.
Der Film wurde in eine Reihe von Kurzgeschichten geteilt, rund um die Hauptfigur zentriert, Jerome Rude, gespielt von Flynn.In Sniper Elite 4, we manage Karl Fairburne, the lead character of the previous video games, who is sent out from North Africa to the Apennine Peninsula.
In Sniper Elite 4, Wir verwalten Karl Fairburne, die Hauptfigur der vorherigen Video-Spiele, Wer ist auf der Apennin-Halbinsel aus Nordafrika verschickt.Throughout the video game, including traditional point-and-click mechanics, you satisfy an entire menagerie of characters understood from the previous installations in the series, in addition to a cast of brand-new heroes,consisting of Still Life's lead character and an FBI representative Victoria McPherson….
Während des Video-Spiels, einschließlich der klassischen Point-and-Click-Mechanik, Sie erfüllen eine ganze Menagerie von Figuren aus früheren Installationen in der Serie verstanden, Neben einer Besetzung von brandneuen Helden,bestehend aus Still Life Hauptfigur und ein FBI Vertreter Victoria McPherson….In Capcom's originalsurvival horror romp Resident Evil, lead character Jill Valentine is nearly squashed when she's trapped in a room with an ominously lowering ceiling.
In Capcoms Original Survival-Horror toben Resident Evil, Hauptfigur Jill Valentine ist fast zerquetscht, wenn sie in einem Raum mit einer bedrohlich Senkung Decke gefangen.She starred as Meredith Kane on the Starz TV series Boss andwas a lead character in the second season of The Following.
Sie spielte als Meredith Kane auf der Starz TV-Serie Boss undwar eine Hauptfigur in der zweiten Staffel von den folgenden.Benjamin Tennyson referred to as"Ben" is the lead character of the game, he is a youngster who has the recalibrated Omnitrix which gives him access to a new group of alien heroes.
Benjamin Tennyson bezeichnet als"Ben" ist die Hauptfigur des Spiels, er ist ein Junge, der die neu kalibriert Omnitrix hat, der ihm Zugang zu einer neuen Gruppe von alien Helden.In 2007, filmmakers began a search for actors to portray Jacob Black,a Native American friend of lead character Bella Swan in Twilight, the first film in the The Twilight Saga film series.
In 2007, Filmemacher begann eine Suche nach Schauspielern, Jacob Black darzustellen,ein indianischer Freund der Hauptfigur Bella Swan in Twilight, der erste Film in der Twilight Saga-Filmreihe.Until 2009 he played the lead character in the television play"Zwei Ärzte sind einer zu viel", after that he depicted a mortally ill father who during a pilgrimage reconciles with his alienated daughter in the television drama"Ich trag dich bis ans Ende der Welt" 2010.
Bis 2009 spielt er die Hauptrolle in der Fernsehspielreihe"Zwei Ärzte sind einer zu viel", danach sieht man ihn in dem TV-Drama"Ich trag dich bis ans Ende der Welt"(2010) als todkranken Vater, der sich im Lauf einer Pilgerwanderung mit seiner entfremdeten Tochter versöhnt.He is best known as the director andproducer of the film"Flying Lessons", as the lead character"X" in the film"Boy Culture", and as Commander Kelby during the fourth season of"Star Trek Enterprise.
Leben ==Bekannt ist Magyar vor allem als Regisseurund Produzent des Films"Flying Lessons", als Hauptcharakter"X" im Film"Boy Culture" sowie durch seine Rolle als Commander Kelby in der vierten Staffel von.In 2013, she had her first big screen role as the lead character in the independent thriller film Another Me, based on the novel of the same name by Catherine MacPhail.
In 2013, sie hatte ihre erste große Bildschirm Rolle als Hauptfigur in dem Independent-Thriller Film Ein weiteren Me, basierend auf dem Roman gleichen Namens von Catherine MacPhail.
