LEADS STRAIGHT на Русском - Русский перевод

• ведет прямо

Примеры использования Leads straight на Английском языке и их переводы на Русский язык

That leads straight to the crypt.
Ход ведет прямо в склеп.

The narrows bridge leads straight to it.
Мост через пролив ведет прямо к нему.

It leads straight to the village.
Она ведет прямо в поселок.

And that werewolf road leads straight to Vampire Boulevard.
И что дорожка оборотня ведет прямо к бульвару вампиров.

This leads straight to a dead end street in the warehouse district.
Дорога ведет прямо в тупик в складском районе.

Lucky for us, their road to heaven leads straight through hell.
К счастью для нас, их дорогая к раю ведет прямо через ад.

This leads straight to the Free Software model for any IT requirement.
Это прямо ведет к схеме свободных программ для любых информационных задач.

How much do you want to bet that server leads straight to the cops?
Бьюсь об заклад, что эти серверы ведут прямо к копам?

That tunnel leads straight to another station.
Этот туннель ведет прямо на другую станцию.

There's a tunnel right underneath that bus that leads straight into Vega.
Прямо под этим автобусом есть туннели, ведущие прямо к Веге.

Located on a quiet side street that leads straight to the Colosseum, the recently renovated Vesta Domus occupies the first floor of a traditional Roman building.
Расположенный на тихой улице, ведущей прямо к Колизею, Domus Веста был недавно отремонтирован и находится на первом этаже традиционного здания в Риме.

And it proves that the treasure didn't burn, and the trail leads straight back to us.
Это доказывает, что сокровища не сгорели, а следы ведут прямо к нам.

This experiment leads straight to individualised manipulation, and mind control, making them the perfect sheep, essential for the implementation of the New World Order- NWO.
Этот эксперимент ведет прямо к индивидуальным манипуляциям и контролю над разумом, превращая их в идеальное стадо, необходимое для реализации нового мирового порядка- НМП.

And you will find that it leads straight to your home computer.
И ты обнаружишь, что оно ведет прямо к твоему домашнему компьютеру.

One of them is strewed with jewelry and beauty things, the other one is more simple and leads straight to the God.
Один усыпан драгоценностями и красивыми вещами, другой путь более простой и ведет прямо к Богу.

Enter from the road to the main level of the villa that leads straight in to a hallway, off the hallway there is a spacious lounge with open fireplace and traditional wooden beam ceilings.
Войдите с дороги на главный уровень виллы, которая ведет прямо в коридор, из прихожей находится просторная гостиная с открытым камином и традиционными деревянными потолочными балками.

Every morning, as soon as you wake up, imagine a White Path that you walk along, and that leads straight forward and upward to the Divine heights.
Каждое утро, как только проснетесь, представляйте Белый Путь, по которому вы идете и который ведет прямо вперед и вверх- к Божественным вершинам.

If not, we will have to accept a path that leads straight to the edge of the precipice.
Если этого не произойдет, нам придется пойти по пути, который ведет прямо на край пропасти.

The results of the experiment concluded that“emotional states can be transferred to others via emotional contagion, leading people to experience the same emotions without being aware of this.” This experiment leads straight to individualised manipulation, and mind control, making them the perfect sheep, essential for the implementation of the New World Order- NWO.
Результаты эксперимента показали, что“ эмоциональные состояния могут передаваться другим через эмоциональное заражение, заставляя людей испытывать те же эмоции без осознавания этого”. Этот эксперимент ведет прямо к индивидуальным манипуляциям и контролю над разумом, превращая их в идеальное стадо, необходимое для реализации нового мирового порядка- НМП.

Second floor(tower): 21 steps lead straight to a bedroom located inside the tower.
Третий этаж( башня): 21 ступенек ведут прямо к спальне, расположенной внутри башни.

With a path leading straight to his bedroom.
С путем, ведущем прямо в его спальню.

The northern gate led straight to the staircase;
Северный вход вел прямо на лестницу;

But Morgan's profile led straight to him.
Но, составленный Морганом профиль вывел прямо на него.

That way, her death would create an investigative path that led straight to Elliot.
Верно. В этом случае расследование ее смерти приведет прямиком к Эллиоту.

The chain was formed very quickly and led straight to the mad professor.
И цепочка эта связалась очень быстро и тотчас привела к сумасшедшему профессору.

This is a constructive way of feeling leading straight to the future.".
Это конструктивный способ ощущать себя ведомым прямо к будущему.

The pilgrim chose the first option, and it was a path that led straight to the top.
Паломник выбрал первый путь, и им оказалась тропинка, которая вела прямо в гору.

We must find ways of directly giving voice to the people, leading straight to legitimate government.
Мы должны изыскать средства непосредственно предоставить право голоса народу, что прямо приведет к законному правительству.

The building is located just 2 minutes walk from the beautiful area of the City Hall and a street leading straight to the"Old Town" with its stone-paved streets and houses with a typical Spanish flair.
Здания находится в 2 минутах ходьбы от красивой площади мэрии города, а одна из улиц ведет прямо в" Старый Город" с его вымощенными камнями улочками и домами с типично испанским колоритом.

Many buses on the bigger street near the house, leading straight to the Port of Pireaus and getting you in 20 min to a ship for a day excursion at the picturesque Aegean islands as also to Saronicos islands like Aegina or Hydra.
Многие автобусы на большой улице рядом с домом, ведущие прямо в Порт Пирей и отправляющиеся в 20 минут на корабль для дневной экскурсии на живописные Эгейские острова, а также на острова Сароникос, такие как Эгина или Гидра.