LESS FAMOUS на Русском - Русский перевод

• менее известный
• менее знаменитых
• менее известных

Примеры использования Less famous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less famous, but I like it.
Она менее известна, но тоже хорошо.

I would rather be a little less famous these days.
Сейчас я бы был рад, если бы был чуть менее знаменитым.

No less famous was the Company L.M.
Не менее известная компания L. M.

And also you have access to 6 more characters, no less famous.
А также вам доступны и еще 6 персонажей, не менее знаменитых.

But there are other, no less famous temples in honor of the Resurrection.
Но существуют и другие, не менее знаменитые храмы в честь Воскресения Христова.

No less famous and wise teacher Splinte r demonstrates the art of fighting to the soldiers and prepare them for the meeting with Schrader.
Не менее известный и мудрый учитель Сплинтер продемонстрирует воинам искусство боя и подготовит всех ко встречи со Шрейдером.

Beren partner on the show was no less famous Turkish actor- Kivanc Tatlitug.
Партнером Берен по сериалу стал не менее знаменитый турецкий актер- Кыванч Татлытуг.

Also no less famous is the Milwaukee Zoo, dedicated to species that are endangered.
Также не менее знаменит зоопарк Милуоки, посвященный видам, находящимся под угрозой исчезновения.

And last year to help with the transition to the new format not less famous Alexander Rak became the co-organizer.
А в прошлом году, чтобы помочь с переходом на новый формат, соорганизатором стал не менее известный Александр Рак.

No less famous is the city of Glasgow with its industrial past and modern style- a true city of contrasts.
Не менее известен город Глазго( Glasgow), с его индустриальным прошлым и современным стилем- подлинный город контрастов.

If I was a little younger, less famous and made a little less money, I would.
Если бы я был немного моложе, менее знаменит и меньше зарабатывал, то я бы.

Not less famous is rich collection of porcelain, carpets, goblets paintings, furniture on of most richest and unique in Europe.
Не менее известна богатая коллекция фарфора, стекла, гобеленов картин, мебели, одна из самых богатых и уникальных в Европе.

For the interior design of the premises attracted no less famous designers: Yong Maigret, Andrei Tsygankov and Nastya Kolchin.
К оформлению интерьера помещений привлекли не менее знаменитых дизайнеров: Юну Мегре, Андрея Цыганкова и Настю Колчину.

On the way back we will drink tea with bagels and hear amazing stories about the lives of famous people of Kiev and not less famous guests of our city.
По дороге назад мы будем пить чай с баранками и слушать удивительные истории о жизни известных киевлян и не менее известных гостей нашего города.

And they love its architect who designed the parts of not less famous Statue of Liberty, which traditionally met anyone who comes to New York by sea.
И они любят и ее архитектора, который спроектировал части не менее известной Статуи Свободы, традиционно встречающей всех, кто прибывает в Нью-Йорк морем.

Another no less famous association with Amsterdam is the red light district- the place where female sex workers expose themselves to the show through the display glass.
Еще одной не менее известной ассоциацией с Амстердамом считается квартал красных фонарей- место, где работницы секс- индустрии выставляют себя на показ сквозь витринное стекло.

Musicians will perform a program called"Black" in Kazan and together with another no less famous performer Levan Lomidze, a guitarist and singer.
В Казани музыканты выступят с программой под названием« Black» и в компании другого не менее известного исполнителя- гитариста и певца Левана Ломидзе.

The most legendary characters not less famous animes face-to-face, pixel by pixel, taking maximum and explosive match their respective and destructive super-powers.
Самые легендарные персонажи не менее известных Animes лицом к лицу, пиксель за пикселем, принимая максимальное и взрывных матч их соответствующие и деструктивные сверхспособностей.

Archive research finally came to the conclusion that the builder of the church was a less famous Italian Carlo Reyna, living in Rokytnice in Bohemia.
Архивные исследования наконец пришли к выводу, что архитектором костела был другой менее известный итальянец Карел Рейна, живший в Рокитнице в Чехии.

At the same time, when counterfeiting less famous brands of average level, difference in quality sometimes is not so observable, and buyers can be not so exacting, initially.
В то же время, при подделке менее именитых брендов среднего уровня различие в качестве иногда не столь заметно, да и покупатели могут быть изначально не столь придирчивыми.

Speaking on the annual flow of tourists, Pattaya is visited by nearly 4 million people from around the globe, that is why the resort can compete with other no less famous.
Если говорить о годовом потоке туристов, то Паттайя посещают около 4 миллионов людей со всего земного шара, вот почему курорт может посоревноваться с другими не менее известными.

Sweet teeth are eager to taste outstanding Lviv"chocoliatka"(chocolate) in not less famous Confectionaries, beer fans wish to spend a weekend in Lviv, attending its pubs and breweries.
Сластены хотят отведать знаменитый львовский« чоколяд» в не менее знаменитых цукернях, любители пива желают провести уикенд во Львове, посещая его пабы и пивоварни.

And also less famous but not less interesting Moscow and Leningrad artists, punk bands, owners of first video salons, bandits, first millionaires and 24-hour party people.
А также менее известные, но ничуть не менее интересные московские и ленинградские художники, панк- группы, владельцы первых видеопрокатов, бандиты, первые миллионеры и круглосуточные тусовщики.

Larger and better-equipped beaches are those of Marina Grande and Castiglione di Ravello, as well as the less famous one of Atrani, washed by crystal-clear waters.
Среди крупных и хорошо оборудованных пляжей, вы можете выбрать Марина Гранде, Кастиглионе ди Равелло, а также менее известный пляж Атрани, чтобы насладиться кристально чистыми водами Средиземноморья.

A few years later, some no less famous names appeared, such as Hochman, Burgr, Hajný, Šíma, Silný, Čtyřoký, Košťálek and in particular Oldřich Nejedlý, the top scorer at the 1934 FIFA World Cup.
Несколько позднее появились не менее известные игроки: Хохман, Бургр, Гайны, Шима, Силны, Чтыржокий, Коштялек и конечно Олдржих Неедлы, лучший бомбардир чемпионата Мира 1934 года.

We represent shoes from the trademarks Respect, Dino Ricci, Bull Boxer, Nila& Nila, Albano and others not less famous brands from Italy, Spain, Portugal, Turkey, China, Brazil.
Представляем обувь от торговых марок Respect, Dino Ricci, Bull Boxer, Nila& Nila, Albano и других, не менее известных торговых брендов из Италии, Испании, Португалии, Турции, Китая, Бразилии.

But if you're into the less famous poker variants like PLO, Omaha 8, Stud and Draw then it's advisable that you register to large poker sites where you can find a lot of players who are playing the same kind of poker you intend to play.
Но если вы в менее известных вариантов покера, как ООП, Омаха 8, стад и ничья то желательно, чтобы вы зарегистрируйтесь, чтобы получить большие покерные сайты, где можно найти много игроков, которые играют такую же покер вы собираетесь играть.

With only three minutes of walk from home you can see subway station‘Tverskaya', no less famous than the street, from where you can get to any remote corner of megalopolis.
Все это будет доступно Вам круглосуточно, а всего в трех минутах ходьбы от дома- не менее знаменитая, чем сама улица, станция метро« Тверская», откуда вы легко попадете в любой отдаленный уголок мегаполиса.

Those that are commercial and owned by big conglomerate groups usually prioritize the sale of jewellery that is already designed and made, leaving their clients with no option but to look for private jewellers or less famous brands to realize their dreams.
Те из них, что принадлежат к коммерческим группам, обычно ставят в приоритет продажу готовых украшений, поэтому их клиенты зачастую вынуждены искать частных ювелиров или менее известные бренды для воплощения своей мечты в реальность.

Also on the way to Tbilisi we will make a stop in the old capital of Georgia- Mtskheta, as well as to no less famous monastery Jvari, standing on a mountain right on the direction of the rivers Kura and Aragvi.
Также по дороге в Тбилиси непременно сделаем остановки в старой столице Грузии- городе Мцхета, а также заедем к не менее известному монастырю Джвари, стоящему на горе прямо на стрелке рек Арагви и Кура.