LESS PROFIT на Русском - Русский перевод

• меньше прибыли
• меньшую прибыль

Примеры использования Less profit на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will simply make slightly less profit than normal.
Мы просто будем получать чуть меньше чем обычно.

So that means less profit and more profit means I get a raise.
Будь прибыль больше я бы получил прибавку.

Small carwash doesn't mean less profits.
Однако небольшое оборудование не означает небольшую прибыль.

Less profit included in contract losses claim.
За вычетом прибыли, включенной в претензию в отношении контрактных потерь.

Safer than the country in terms of investment, the less profit.
Чем надежнее страна в смысле инвестиций, тем меньше прибыли.

With less of an edge players are making less profit and players have cut-back on the stakes they are playing.
С менее ребра игроков делают меньше прибыли и игроки сократили- спиной кольях они играют.

He emphasised that"producing healthier food doesn't mean less profit.
Он подчеркнул, что« производство более здоровых продуктов питания не означает получение меньшей прибыли.

Of course, this risk reduction means less profit when compared to the more lucrative combined bet.
Конечно, снижение риска означает меньшую прибыль по сравнению с общей суммой более прибыльной комбинированной ставки.

They will recapture some of what is lost in print on their websites, but competition means less profit.
Они отобьют часть того, что потеряли в печати, на своих веб- сайтах, но наличие конкуренции означает снижение прибыли.

And now they are expecting 2-3 years of less profit with no direct loss.
А сейчас будет 2- 3 года работы с меньшей прибылью, даже без прямых убытков.

Due to the mass exploitation of energy-saving lamps, the state suffers and the company, as they receive less profit.
Ввиду массовой эксплуатации энергосберегающих ламп страдает государство и энергокомпании, поскольку они недополучают прибыль.

We underwent certain losses, received less profit than we were due to,- acknowledged Kairgeldy Kabyldin, Head of JSC NC“KazMunayGas”.
Мы потерпели определенные убытки, недополучили прибыль, на которую рассчитывали,- признал глава НК« КазМунайГаз» Кайргельды Кабылдин.- И все же мы не жалеем о покупке.

Having their own organic farm shop is not everybody's favourite solution, and delivering to bigger stores often means considerably less profit.
Содержать свой собственный магазин органической продукции- решение, подходящее не для всех, а поставка товара в большие магазины часто означает значительно меньшую прибыль.

The problem is: the SE is sold with less profit per device therefore it's weakening one of the main strengths of Apple, the unbelievably high profit margins.
Проблема вот в чем: SE продается с меньшей прибылью с одного устройства, и поэтому он ослабляет одно из главных преимуществ Apple- невероятно высокую рентабельность продаж.

A good supplier dose not just supply what you request, but also give you the best solutions and options for reference, even some options bring less profit.
Хороший поставщик доза не только поставки, что вы запрос, но также дать вам наилучшие решения и варианты для справки, даже некоторые опции приносят меньше прибыли.

This directly reflects on the question of the prices of these products that are being cheapened and consequently giving less profit to the farmer who both employed effort and work in the production of these foods.
Это непосредственно отражается на вопрос о ценах на эти продукты в настоящее время удешевить и, таким образом, давая меньше прибыли фермера, который занятого как усилий и труда в производстве этих продуктов.

At the same time canteens bring less and less profit, small businesses close, in this struggle canteens often have to raise the level of service and quality of food to the level of cafes, bars.
В то же время деятельность столовых приносит все меньше прибыли, мелкие предприятия закрываются, в конкурентной борьбе столовым часто приходится поднимать и уровень обслуживания, и качество блюд до уровня кафетериев, баров.

ARKA News Agency's analysis shows that loss-making banks sustained 47.7% less losses in 2015 than before, and profit-gainers enjoyed 21.1% less profits in 2015 than before.
Согласно анализу" АРКА", по итогам деятельности в 2015 году, убыточные банки стали менее убыточными на 47, 7%, а прибыльные банки- менее прибыльными на 21, 1.

This was alright when money was being printed at poker tables in the mid-2000's when you could laugh it off“Haha, I got scammed for $5k, I will just go play some poker and get it back”, but in today's poker world there is less and less profit to be made, and these kids are getting more and more disillusioned as they see and hear about their friends getting swindled, or another online poker site taking their money.
Это было в порядке, когда деньги печатаются на покерных столах в середине 2000- х годов, когда можно было отшутиться" Ха-ха, я был обманут за$ 5K, я пойду играть в покер и получить его обратно", но в покере сегодняшней мире остается все меньше и меньше прибыли, должны быть сделаны, и эти дети становятся все более и более разочарованным, как они видят и слышат о своих друзей собираются обманутым или другого покерного сайта принимая свои деньги.

It is possible to sell a debt security prior to the date of repayment thereof, how- ever the customer shall allow for the fact that the prices of a debt security fluctuate and it is possible to acquire both higher as well as less profit, or even suffer losses.
Долговые ценные бумаги можно продать до даты ее по- гашения, но клиенту надо рассчитывать на то, что цена долговой бумаги колеблется и есть возможность полу- чить как высокую так и низкую доходность, или вообще понести ущерб.

Essentially, community radio provides that crucial balance to the powerful media conglomerates that operate on the principle that there is less profit in media productions that promote and protect the interests of the people.
По сути, общинное радио обеспечивает исключительно важный баланс в противовес тем мощным объединениям средств массовой информации, которые действуют по принципу, согласно которому продукция средств массовой информации, ориентированная на поощрение и защиту интересов людей, менее прибыльна.

The article builds the mathematical model of abstract state and proves that if the purpose of its economy consists in maximization of GDP and fixed assets then those who get less profit should have higher tax rate.
Строится математическая модель абстрактного государства и доказывается, что если цель его экономики состоит в максимизации ВВП и основных фондов, то ставка налога должна быть выше у того, кто меньше получает прибыли.

For example, a study by the Harvard Business School on"Corporate Governance and Equity Practices" published in February 2002 concludes that between September 1990 and December 1999, the group of surveyed companies with the"worst practices" earned 9.3% less profit for its shareholders than the group with the"best practices.
Например, в опубликованном в феврале 2002 года исследовании Гарвардской школы бизнеса на тему" Корпоративное управление и практика отношений с акционерами" делается вывод о том, что в период с сентября 1990 года по декабрь 1999 года группа обследованных компаний с" наихудшей практикой" заработала для своих акционеров на 9, 3% прибыли меньше, чем группа с" наилучшей практикой.

Algorithmic Trading: More Profit, Less Effort.
Алготрейдинг: больше прибыли, меньше усилий.

Balanced financial result(profit less loss) of enterprises and organizations.
Сальдированный финансовый результат( прибыль минус убыток) предприятий и организаций.

Balanced financial result(profit less losses), million som£íä³ð³³.
Сальдированный финансовый результат( прибыль минус убыток), млн. сомов£ íä³ð³³.

Less effort, more profit.
Усилий меньше, прибыль больше.

You will receive 45% more funds, and more profit for less money.
Вы получите на 45% больше оборотных средств, и больше прибыли за меньшие деньги.

Would this justify less corporate profit as long as alignment with the seven core values is maintained?
Будет ли это оправдывать меньшую корпоративную прибыль, если поддерживается согласование с семью основными ценностями?

The sum of 300,000 baht and less tax on profit is not taxed.
Сумма от 300, 000 бат и менее налогом на прибыль не облагается.