LEVEL OF ECONOMIC DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• уровня экономического развития
• уровень развития экономики
• уровень экономического развития
• уровнем экономического развития
• уровне экономического развития

Примеры использования Level of economic development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relatively low level of economic development.
Относительно низкий уровень экономического развития.

Every step of our political reforms is closely tied to our level of economic development.
Каждый этап политических реформ увязывается с уровнем развития экономики.

Its level of economic development or‘wealth.
Ее уровень экономического развития или благосостояния.

This applies to nations at every level of economic development.
Это соображение применимо к странам, находящимся на всех уровнях экономического развития.

The level of economic development and living standards in whole?
Уровень экономического развития и жизни в целом?

China is currently at a relatively low level of economic development.
В настоящее время Китай находится на относительно низком уровне экономического развития.

Also the level of economic development of the different countries is highly diverse.
Также отличается уровень экономического развития в разных странах.

It means that the transit state should have at least some level of economic development.
То есть хоть какой-то уровень экономического развития в транзитном государстве должен быть.

General level of economic development of the republic and individual activities.
Общий уровень экономического развития Республики и конкретных сфер деятельности.

Decline in turnover in Ukraine negatively affects the level of economic development.
Тенденция сокращения объемов товарооборота в Украине негативно влияет на уровень экономического развития.

An indicator reflecting the level of economic development, defined as GDP per capita;
Показатель, отражающий уровень экономического развития, определяемый в виде ВВП на душу населения;

Environmental capacity of economy well characterizes the type and level of economic development.
Природоемкость экономики хорошо характеризует тип и уровень экономического развития.

The question of the level of economic development remains to this day extremely painful for Russians.
Вопрос об уровне экономического развития остается на настоящий день крайне болезненным для россиян.

There are five zones based on geographical situation and level of economic development.
В зависимости от географического положения и уровня экономического развития в Норвегии существует пять таких зон.

And this would increase the level of economic development and investment attractiveness of the country.
А это, в свою очередь, повысит уровень экономического развития и инвестиционной привлекательности страны.

Malta's national contribution will be commensurate with its possibilities and its level of economic development.
Национальный вклад Мальты будет соответствовать ее возможностям и уровню экономического развития.

Given the level of economic development of the State, achievement of this objective has been a daunting task.
С учетом уровня экономического развития государства достижение этой задачи связано с серьезными трудностями.

Members considered that the status of women in Japan was not commensurate with the level of economic development of the country.
По мнению членов Комитета, положение женщин в Японии несоизмеримо с уровнем экономического развития страны.

However, overall, the level of economic development in most of the world's mountain regions remains unacceptably low.
Вместе с тем общий уровень экономического развития в большинстве горных районов мира остается недопустимо низким.

Objectively, the best preparation is carried out in foreign universities- so where the level of economic development has higher performance.
Объективно, лучшая подготовка ведется в зарубежных вузах- так, где уровень развития экономики имеет высшие показатели.

This level of economic development is insufficient for Russia to become richer or even to maintain the status quo.
Этот уровень экономического развития недостаточен не только для того, чтобы страна стала богаче, но даже и для сохранения того.

Subsequently, these nations will achieve a level of economic development and thus be able to help other countries.
Затем эти государства достигнут такого уровня экономического развития, когда они смогут оказывать помощь другим странам.

The level of economic development in Hungary had dropped to 30 per cent of the Western European average.
Уровень экономического развития Венгрии сократился на 30 процентов по сравнению с аналогичным средним западноевропейским показателем.

It is alarming and that the difference in the level of economic development leads to such negative trend as the"brain drain.
Вызывает тревогу и то, что разница в уровне экономического развития стран приводит к такой негативной тенденции, как" утечка умов.

This is particularly clear with respect to enlarging the availability of financial resources according to the level of economic development.
Наглядным подтверждением этого является зависимость объема наличных финансовых ресурсов от уровня экономического развития.

Korea has achieved its level of economic development within a short time after the ruin caused by the Korean War.
Корея достигла существующего уровня экономического развития в течение короткого времени после разрухи, вызванной корейской войной.

This also refers to the special initiatives for countries with a historically low level of economic development, as well as countries suffering from humanitarian and ethnic crises.
Это относится и к" специальным" инициативам для стран с исторически низким уровнем экономического развития, а также стран, пострадавших от гуманитарных и этнических кризисов.

Iv Attain high level of economic development based on cutting-edge science and technology, and promote healthy culture.
Iv достигать более высокого уровня экономического развития, основанного на достижениях науки и техники, и содействовать упрочению подлинной культуры.

Watercourse States shall, individually or jointly, to the extent possible and consistent with the level of economic development of the States concerned, take all appropriate measures to prevent or mitigate conditions.
Государства водотока, индивидуально или совместно, по возможности и в соответствии с уровнем экономического развития соответствующих государств принимают все необходимые меры для предотвращения или уменьшения масштабов явлений.

The level of economic development of such country, including its per capita gross national product, the living standards of its inhabitants and any other economic factors which the President deems appropriate;
Уровень экономического развития этой страны, включая ее подушевой валовой национальный продукт, условия жизни ее населения и любые другие экономические факторы, которые Президент считает необходимыми;