LEVEL OF EMPLOYMENT на Русском - Русский перевод

• уровень занятости
• уровень трудоустройства
• уровня занятости
• уровню занятости
• уровне занятости
• степени занятости

Примеры использования Level of employment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Level of employment.
Уровень занятости.

Level of economic activity and level of employment.
Уровень экономической активности и уровень занятости населения.

Level of employment in.
Уровень занятости в.

Improve the quality of work and level of employment, inter alia.
Повышать качество работы и уровень занятости путем, в частности.

Level of employment, as a percentage.
Уровень занятости, в процентах.

Tomorrow the course of trading will be affected by the data on the level of employment in Australia.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по уровню занятости в Австралии.

Level of employment is 72.5%.
Уровень трудоустройства составил 72, 5%.

The construction sector recorded the next highest increase in the level of employment in 2008.
Следующее наибольшее повышение уровня занятости в 2008 году было зарегистрировано в секторе строительства.

The level of employment for permanent work was 64%.
Уровень трудоустройства на постоянную работу составил 64%.

At the same time, Europe's largest economy will be supported by strong domestic demand and a record level of employment in the country.
В то же время крупнейшую экономику Европы будут поддерживать сильный внутренний спрос и рекордный уровень занятости в стране.

The level of employment was approximately equal for both sexes.
Уровень занятости был приблизительно одинаковым для мужчин и женщин.

Different Roma groups require different approaches, depending on educational level, living conditions, and level of employment.
Различные группы рома нуждаются в различных подходах в зависимости от уровня образования, условий жизни и степени занятости.

Level of employment of women and men by age groups in percentages.
Уровень занятости женщин и мужчин по возрастным группам.

In Finland, the difference in the level of employment of women and men is the smallest in the EU countries.
В Финляндии разница в уровне занятости женщин и мужчин самая низкая среди стран ЕС.

Industrial output in the euro area rose by 0.1% in October, which is 0.1% worse than forecast, and the level of employment in the 3rd quarter increased by 0.2.
Объем промышленного производства в Еврозоне вырос на, 1% в октябре, что на, 1% хуже прогноза, а уровень занятости в 3 квартале вырос на, 2.

The level of employment of population in the age of 15 and older.
Уровень занятости населения в возрасте 15 лет и старше по возрасту.

Star of the week definitely will be the March report on level of employment outside the agricultural sector in the United States,….
Звездой недели, безусловно, будет мартовский отчет по уровню занятости вне сельскохозяйственного сектора в США, однако, есть и другие важные публикации.

The level of employment among women in Germany has continued to rise since 2002.
Уровень занятости среди женщин в Германии с 2002 года продолжает расти.

However, the transition towards a green economy involves structural changes that will have a significant impact on the composition and level of employment.
При этом переход к<< зеленой>> экономике потребует структурных преобразований, которые в значительной степени отразятся на структуре и уровне занятости.

The level of employment declined by about 1 per cent a year during this period.
В этот период уровень занятости понижался приблизительно на 1% ежегодно.

The State's policy on employment is directed towards increasing the level of employment and providing support for the qualification and requalification of the personnel.
Политика государства в области занятости направлена на повышение уровня занятости и оказание поддержки в профессиональной подготовке и переподготовке работников.

The level of employment in respect of potential labour resources is 65 per cent.
Уровень занятости от общего потенциала трудовых ресурсов составляет 65.

The changes that have taken place in employment sphere by economic activity and with regard to the regions of Ukraine, as well as level of employment in agriculture of citizens, were examined.
Исследованы изменения, которые происходили в сфере занятости по видам экономической деятельности и регионам Украины, а также уровень трудоустройства граждан в сельском хозяйстве.

The level of employment made up 66,2% of the total number of applicants.
Уровень трудоустройства составил 66, 2% от общего количества обратившихся.

Please describe the concrete measures taken to implement this principle in the public and private sectors and include sex-disaggregated data on average wage levels by sector and level of employment.
Просьба представить информацию о конкретных мерах, принятых для осуществления этого принципа в государственном и частном секторах, и включить дезагрегированные по признаку пола данные о среднем размере заработной платы с разбивкой по секторам и степени занятости.

However, high level of employment in all age groups is still a positive indicator.
Однако высокий уровень занятости во всех возрастных группах по-прежнему является позитивным показателем.

The level of employment among women was also lower than in other comparable European countries.
Уровень занятости среди женщин был также ниже, чем в других сопоставимых европейских странах.

Impact of economic crisis: Level of employment of women 2010: 59,4%, down from 65.5% in 2008.
Последствия экономического кризиса: уровень занятости женщин в 2010 году составлял 59, 4% по сравнению с 65, 5% в 2008 году.

The level of employment of the Roma population significantly lags behind the national average.
Уровень занятости среди населения рома значительно отстает от средних показателей по стране.

Today, was released the data on the level of employment in the euro area, which rose by 0.3%, against an expected increase of 0.2% in Q4.
Сегодня вышли данные по уровню занятости в Еврозоне, который в 4 квартале вырос на, 3%, против ожидаемого повышения на, 2.