LIFESTYLES на Русском - Русский перевод

• образ жизни
• стиль жизни
• уклад жизни
• образа жизни
• образе жизни
• образу жизни
• стиля жизни
• стилей жизни
• стили жизни
• уклада жизни
• уклады жизни
• укладов жизни

Примеры использования Lifestyles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Healthy lifestyles.
Здоровый образ жизни.

Promote our employees' healthy lifestyles.
Поддержка здорового образа жизни сотрудников.

Sustainable lifestyles and education;
Устойчивый образ жизни и образование;

Promoting healthy lifestyles.
Содействие здоровому образу жизни.

Lifestyles and habitats of giant hornets.
Образ жизни и места обитания гигантских шершней.

Sustainable lifestyles.
Устойчивый образ жизни.

Busy lifestyles increase demand for convenience products.
Активный образ жизни повышает спрос на товары повседневного спроса.

Education and lifestyles.
Образование и образ жизни.

The lifestyles of the rich and famous poker players certainly make one jealous.
Стиль жизни богатых и знаменитых игроков в покер может вызывать зависть.

To inform Roma on healthy lifestyles.
Информирование рома о здоровом образе жизни.

To promote healthy lifestyles for the women in Ireland.
Пропаганда здорового образа жизни среди ирландских женщин.

Eat less and become enough for active lifestyles.
Стал меньше есть и этого хватает для активного образа жизни.

Encourage healthy lifestyles and wellness.
Поощрение здорового образа жизни и профилактика заболеваний.

The excellent climate, modern comfort and traditional lifestyles Cyprus.
Прекрасный климат, современный комфорт и традиционный кипрский уклад жизни.

Pacific health lifestyles and well-being;
Содействие здоровому образу жизни и благосостоянию тихоокеанских народностей;

In 2003, a report was made on young people's lifestyles and health.
В 2003 году был подготовлен доклад об образе жизни и здоровье молодых людей.

Expectations and lifestyles determining water requirements;
Взгляды и образ жизни, определяющие потребности в водных ресурсах;

Internalizing environmental costs and encouraging sustainable lifestyles.
Интернализация экологических издержек и поощрение устойчивого образа жизни.

People need to change their lifestyles and behaviours.
Людям необходимо изменить свой образ жизни и модель поведения.

Amish lifestyles vary between, and sometimes within, communities.
Стили жизни в разных общинах амишей различаются; иногда они различаются и внутри одной общины.

The event is to promote healthy lifestyles among young people.
Целью данного мероприятия является продвижение здорового образа жизни среди молодых людей.

Specifically doctors' lives, and not just their lives but their lifestyles.
А точнее жизни врачей, и не просто их жизни, но их стили жизни.

NIKOLAYEVA OLGA VLADIMIROVNA«Values and lifestyles among youth» Actuality of research.
Ценности и стили жизни в молодежной среде Актуальность исследования.

Modern lifestyles require mobilityso most are using cars almost daily.
Современный образ жизни требует мобильности, поэтому многие используют авто почти ежедневно.

Women watching TV during the day like to fantasize about having active lifestyles.
Женщины смотрят телевизор в течение дня они любят фантазировать об активном образе жизни.

Local lifestyles, traditions and even industries are highly dependent on this volcano mountain.
Местные образ жизни, традиции и даже промышленность сильно зависят от этой горы- вулкана.

There was therefore a need to re-examine existing economic structures and lifestyles.
Поэтому возникает необходимость пересмотра существующих экономических структур и стилей жизни.

It provides information on healthy lifestyles, health hazards and disease prevention.
Оно предоставляет информацию о здоровом образе жизни, опасностях для здоровья и профилактике заболеваний.

Contemporary hairstyles and styling products have adapted to our modern active lifestyles.
Современные прически и продукты для ухода за волосами приспособлены к такому активному образу жизни.

Their diverging lifestyles and situations lead to different purchasing decisions.
Различный образ жизни и ситуации, в которых они оказываются, приводят к различному потребительскому поведению.