LIST OF ORGANIZATIONS на Русском - Русский перевод

• список организаций
• перечень организаций
• списка организаций
• перечня организаций

Примеры использования List of organizations на Английском языке и их переводы на Русский язык

List of organizations.
ПЕРЕЧЕНЬ ОРГАНИЗАЦИЙ.

They have been added to the list of organizations offering assistance.
Они были добавлены в перечень организаций, предлагающих помощь.

List of organizations financed by the Fund in 2001.
Список организаций, финансируемых Фондом в 2001 году.

Searching will be carried out on the list of organizations and enterprises.
Поиск будет выполнен по всему списку организаций и предприятий.

The list of organizations follows.
Список организаций приводится ниже.

The button located in the upper part of the report is intended for forming the list of organizations whose location has not been found on the world map.
Она предназначена для формирования списка организаций, местоположение которых не найдено на карте мира.

APPENDIX List of organizations reported on for the.
Список организаций, по которым были представлены доклады за.

These can only be chosen from the list of organizations added to the TeamWox system.
Их можно будет выбрать только из списка организаций, внесенных в TeamWox.

List of organizations and donor countries which provided.
Список организаций и стран- доноров, которые предоставили.

Mr. Dolatyar(Islamic Republic of Iran) said his delegation had not seen the list of organizations in the twenty-first preambular paragraph before the text of the draft resolution was finalized.
Г-н Долатьяр( Исламская Республика Иран) говорит, что делегация его страны не видела списка организаций в двадцать первом пункте преамбулы до того, как проект резолюции был уже окончательно сформулирован.

A list of organizations working on a particular technology.
Список организаций, работающих над конкретной технологией.

Importing the list of Organizations from a text CSV file.
Импорт списка организаций из текстового СSV- файла.

List of organizations active in the field of adaptation.
Перечень организаций, действующий в области адаптации.

ENL is constantly expanding the list of organizations involved in recycling and reuse of waste and the list of recyclable wastes.
Компания ЭНЛ постоянно расширяет перечень организаций, привлекаемых для переработки и повторного использования отходов и номенклатуру утилизируемых отходов.

II. List of organizations and Governments that responded to the.
II. Список организаций и правительств, ответивших на просьбу.

The Terms of Reference includes a list of organizations and communities who have the right to represent the interests of the non-governmental sector in the CCM.
Техническое задание содержит перечень организаций и сообществ, имеющих право представлять интересы неправительственного сектора в составе СКК.

List of organizations and Governments that responded.
Список организаций и правительств, ответивших на просьбу о предоставлении.

List of organizations and groups that took part in program eleboration.
Список организаций и групп, принявших участие в разработке ПР.

The list of organizations is filtered automatically when you add rules.
Список организаций фильтруется автоматически по мере уточнения правил.

List of organizations and activities financed by the Fund in 2002.
Перечень организаций и видов деятельности, финансируемых Фондом в 2002 году.

A list of organizations consulted is provided in annex 3.
Перечень организаций, с которыми проводились консультации, содержится в приложении 3.

Annex: List of organizations and activities financed by the Fund in 2004 11.
Приложение: Перечень организаций, финансировавшихся Фондом в 2004 году 13.

A list of organizations financed by the Fund in 2003 is attached as an annex.
Перечень организаций, финансировавшихся Фондом в 2003 году, фигурирует в приложении.

List of organizations eligible to purchase software products at a reduced price.
Список организаций, имеющих право на приобретение программных продуктов по льготной цене.

List of Organizations Consulted During the National Report Drafting Process.
Перечень организаций, с которыми проводились консультации в ходе подготовки национального доклада.

The list of organizations will be opened as soon as you press the button.
При нажатии откроется список организаций, работа с которым описана в разделе" Списки назначенных.

List of organizations and activities financed by the Fund in 2005, by regional group.
Перечень организаций и мероприятий, финансируемых Фондом в 2005 году, с разбивкой по региональным группам.

Selected list of organizations and individuals the special rapporteur met during her mission.
Перечень организаций и лиц, с которыми у специального докладчика состоялись встречи в ходе поездки.

The list of organizations added to the corresponding module will appear as soon as you press on this field.
При нажатии на данное поле появляется список организаций, добавленных в соответствующий модуль.

The list of organizations proposed for accreditation at COP 11 is contained in document ICCD/COP(11)/20.
Список организаций, предложенных для аккредитации на КС 11, содержится в документе ICCD/ COP( 11)/ 20.