LOADING UNITS на Русском - Русский перевод

• грузовых единиц
• грузовые единицы
• грузовым единицам

Примеры использования Loading units на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Loading units 9-10.
IV. Грузовые единицы 11- 13.

Efficient intermodal loading units;
Эффективные интермодальные грузовые единицы;

Loading units in intermodal transport ECE/TRANS/97.
Грузовых единиц, используемых ECE/ TRANS/ 97.

Intermodal loading units ILU.
Интермодальных грузовых единиц ИГЕ.

Stabilization of the dimensions of the loading units.
Стабилизация размеров грузовых единиц.

Weight and dimensions of loading units in intermodal transport.
Вес и размеры грузовых единиц.

Monitoring of weights and dimensions of loading units.
Контроль за весом и размерами грузовых единиц.

Loading units are containers or swap bodies.
Грузовыми единицами являются контейнеры или съемные кузова.

Waiting time for road vehicles with loading units.
Простой автотранспортных средств с грузовыми единицами.

Such loading units do not exist today in any significant numbers.
Сегодня такие грузовые единицы имеются в незначительных количествах.

Containers recognised as safe loading units.
Контейнер признается в качестве безопасной транспортной единицы.

Intermodal loading units have a number of different characteristics.
Некоторые характеристики интермодальных грузовых единиц различаются.

Integrity, security and safety of goods and loading units.
Целостность, безопасность и охрана грузов и грузовых единиц.

Weights and dimensions of loading units in intermodal transport.
Вес и размеры грузовых единиц, используемых в интермодальных перевозках.

Such loading units do not exist today in any significant numbers.
Сегодня подобные грузовые единицы используются в очень незначительных количествах.

New concepts, design, weight and dimensions of intermodal loading units;
Новые концепции, конструкция, вес и размеры интермодальных грузовых единиц;

Intermodal Loading Units, Harmonization and Standardisation Initiative.
Инициатива по согласованию и унификации интермодальных грузовых единиц.

This situation also complicates investments in intermodal loading units.
Подобная ситуация также ограничивает возможности для инвестирования в интермодальные грузовые единицы.

Weights and dimensions of loading units in intermodal transport agenda item 10.
Вес и размеры грузовых единиц, используемых в интермодальных перевозках пункт 10 повестки дня.

The GETC is participating in the development of a CEN code for intermodal loading units.
В настоящее время ЕОКП участвует в разработке кодекса CEN для интермодальных грузовых единиц.

Xii. monitoring of weights and dimensions of loading units in intermodal transport.
Xii. контроль за весом и размерами грузовых единиц, используемых в интермодальных перевозках.

If the intermodal loading units were equipped with these harmonized characteristics, handling operations would become simpler.
Согласование характеристик интермодальных грузовых единиц облегчило бы перегрузочные операции.

Higher weight limits for road vehicles transporting intermodal loading units.
Более высокие предельные нормы веса для дорожно-транспортных средств, перевозящих интермодальные грузовые единицы.

Weights and dimensions of loading units in intermodal transport: The modular concept.
Вес и размеры грузовых единиц, используемых в интермодальных перевозках: модульная концепция.

Loading units having a length of 45'(13720 mm) are allowed on the European roads until the end of 2006 under national rules.
Грузовые единицы длиной 45 футов( 13 720 мм) разрешается использовать на европейских дорогах до конца 2006 года на основании национальных правил.

Proper storage of empty and full loading units to prevent unauthorised access;
Надлежащее хранение порожних и полных грузовых единиц для предупреждения несанкционированного доступа;

Intermodal loading units manufactured, put into service or circulation after the date of implementation of these standards, would have to comply with the relevant harmonized common specifications.
Интермодальные грузовые единицы, изготовленные и введенные в эксплуатацию или обращение после даты вступления этих стандартов в силу, должны будут отвечать общим согласованным техническим требованиям.

However, safety considerations affect intermodal loading units in any transport operation.
Однако проблема безопасности затрагивает интермодальные грузовые единицы в ходе любой транспортной операции.

Lack of optimal intermodal loading units that can be used in all land and waterborne modes.
Нехватка оптимальных интермодальных грузовых единиц, которые могут использоваться во всех сухопутных и водных видах транспорта.

But operational and technical solutions are available to transport also such intermodal loading units efficiently on European rivers and canals.
Однако для эффективной перевозки таких интермодальных грузовых единиц по европейским рекам и каналам могут быть приняты соответствующие эксплуатационные и технические решения.