LOCAL CUSTOMS на Русском - Русский перевод

• местные обычаи
• местных таможенных
• местные традиции
• местная таможня
• местных обычаев
• местным обычаям
• местными обычаями
• местного таможенного
• местным таможенным
• местные таможенные

Примеры использования Local customs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local Customs are responsible no risk.
Ответственна местная таможня риска нет.

Will be cleaned up in the local customs.
Будет наведен порядок в работе местной таможни.

Coordination with local customs office was not good.
Недостаточная координация с местными таможенными органами.

Memorial services depend on local customs.
Поминальные службы зависят от местных обычаев.

Other local customs of gathering friends, families, and neighbors can also be adapted.
Другие местные традиции в кругу друзей, семьи и соседей также можно применить.

And women should take into account local customs.
А женщинам следует учитывать и местные нравы.

Ignorance of language and local customs can complicate your travel.
Незнание языка и местных нравов могут осложнить Ваше путешествие.

National peculiarities, norms of behaviour and local customs.
Национальные особенности, нормы поведения и местные обычаи.

The photos depict the local customs, amazing architecture, breathtaking landscapes and the unique traditions.
Снимки рассказывают о местных нравах, самобытной архитектуре, неповторимых пейзажах и об уникальных традициях.

Jeremy, you are familiar with the local customs, aren't you?
Джереми, а ты кажется знаком с местной таможней, не так ли? Что?

Bali's local customs and traditions, such as painting, sculpture, woodcarving, handcrafts, and performing arts, take cue from its unique religion.
Местные обычаи и традиции Бали, такие как живопись, скульптура, резьба по дереву и исполнительское искусство, коренятся в его самобытной религии.

Within 7day since your local customs clearance.
Обслуживание В день 7 после вашего местного таможенного оформления.

But here it simply means that you're familiar with the local customs.
Тут это означает лишь то, что ты знаком с национальным обычаем.

But all that should better rated among local customs and not to the Church rules.
Но все это надо отнести к местным обычаям, а не к правилам Церкви.

The new religion was adaptation of Christianity to local customs.
Новая религия была адаптацией христианства к местным обычаям.

Transnational FIs are guests of the host Governments and must respect local customs, cultures and laws, and balance those with global standards.
Транснациональные ФУ являются гостями принимающих правительств и должны уважать местные обычаи, культуру и законы и находить баланс между ними и глобальными стандартами.

The Mongols who settled on the Persian China adapted to the local customs.
Монголы в Персидском Китае приспособились к местной обычаям.

That is why please learn carefully your local customs rules before your payment.
Поэтому, пожалуйста, тщательно проверьте ваши местные таможенные правила перед покупкой.

We kindly ask visitors to attend in small groups and to respect local customs.
Гостей приглашаем съезжаться небольшими группами и с почтением относиться к местным традициям.

Also local customs of handling rape cases through traditional mechanisms such as compensation payment prevent the punishment of perpetrators.
Кроме того, наказанию виновных препятствуют местные обычаи улаживания жалоб об изнасиловании с использованием традиционных механизмов, предусматривающих, в частности, выплату компенсации.

And please check the detail info from your local Customs office.
И пожалуйста проверите подробную информацию от вашего офиса местных обычаев.

Disregard for the existing national and local customs and way of life necessarily leads to increasing polarization, ambitions for secession and large-scale migrations.
Игнорирование существующих национальных и местных обычаев и образа жизни неизбежно ведет к усилению поляризации, стремлению к отделению и широкомасштабной миграции.

UNMIK completed the recruitment of an additional 25 local customs officers.
МООНВАК завершила набор дополнительно 25 местных таможенных сотрудников.

Making a journey across the island is to remember and honor the local customs and culture, Cuba will surprise you not less than any other place you could go on vacation.
Совершая путешествие по острову стоит помнить и чтить местные обычаи и культуру, Куба удивит вас не меньше любого другого места, куда вы могли бы отправиться в отпуск.

In addition to ski sports, the Ukrainian Carpathians are interesting for tourists with unique, local customs.
Помимо горнолыжных видов спорта, украинские Карпаты интересны туристам неповторимыми, местными обычаями.

Not achieved owing to the lengthy and complicated local customs regulations and procedures.
Цель не достигнута из-за громоздких и сложных местных таможенных правил и процедур.

Zlatoust had to adapt for local customs and religious practices that through them to engender that spark of divine good fortune to which the God has prepared for people of India.
Златоусту пришлось адаптироваться к местным обычаям и религиозным обрядам, чтобы через них заронить ту искру божественной благодати, которую Бог уготовил для народа Индии.

The cross dates from the 19th century and is part of the local customs and celebrations.
Он датирован XIX веком и является неотъемлемой частью местных обычаев и праздников.

He shows them the local customs, how to dress in bright colors and, most importantly, wear a hairstyle based on braids, dyed hair and decorative beads that is a delight.
Он показывает им местные обычаи, как одеваться в ярких красках и, самое главное, носить прическу на основе косы, окрашенных волос и декоративных бусинок, что является удовольствием.

Most festivals turn around patron saints, legends, local customs and folklore.
Большинство испанских фестивалей посвящены святым покровителям, местным традициям и фольклору.