LOCAL ELECTION на Русском - Русский перевод

• местных выборах
• местные избирательные
• выборов в местные органы власти
• местных выборов
• местных избирательных
• местные выборы

Примеры использования Local election на Английском языке и их переводы на Русский язык

Voter Intention- Local Election.
Намерение голосования- Местные выборы.

Local election results 2006 PDF.
Результаты муниципальных выборов 2014 года фр.

Dad, you're not trying to secure her vote for the local election.
Пап, ты не пытаешься получить ее голос на местных выборах.

The Local election in Latvia took place on June 1, 2013.
Выборы самоуправлений в Латвии состоялись 1 июля 2013 года.

And that was more a political point than a local election.
И все это было скорее политическим заявлением, чем местными выборами.

Local Election and Women" Seoul, Korea, 15 May 2001.
Местные выборы 2002 года и роль женщин>> Сеул, Корея, 15 мая 2001 года.

An improvement was in the Local Election of 1st October 2000.
Некоторое улучшение наметилось на местных выборах 1 октября 2000 года.

A local election was held in the Mexican state of Tabasco on Sunday, 15 October 2006.
Местные выборы в Табаско были проведены 15 октября 2006 года.

Target 2012: 1 legislative election and 1 local election.
Целевой показатель на 2012 год: 1 тур парламентских выборов и 1 тур местных выборов.

June 13 Local Election and Women" Seoul, Korea, 2 July 2002.
Местные выборы 13 июня и роль женщин>> Сеул, Корея, 2 июля 2002 года.

Determination of majoritarian elections results in local election district.
Установление результатов выборов по мажоритарной системе по местному избирательному округу.

Local election rally in honor of Russian president Putin, March 2012.
Местный предвыборный митинг в часть русского Презиента Владимира Путина в марте 2012.

Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout.
Как оказалось, они стремились повлиять на исход местных выборов путем снижения явки избирателей.

Local Election Commissions have been set up in most locations and the majority of them are now functioning.
В большинстве мест созданы местные избирательные комиссии, и в основном они уже функционируют.

Newcomers are eligible to vote in local election after three years or residence or less.
Вновь прибывшие имеют право голосовать на местных выборах после трех лет проживания или даже меньше.

In local election signatures are collected only in the districts where independent candidates are running in elections..
В случае местных выборов сбор подписей осуществляется только в округах, где баллотируются независимые кандидаты.

Secondly, for the first time since the war, the local election commission will organize general elections..
Вовторых, впервые после войны местная избирательная комиссия проведет всеобщие выборы.

The local election commissions must be trained and fully functioning well before the beginning of the registration process on 5 May;
Необходимо подготовить членов местных избирательных комиссий и обеспечить полноценное функционирование комиссий до начала регистрации 5 мая;

It is also laudable that the central and local election commissions acted swiftly to address reports of irregularities.
Также похвально то, что центральная и местные избирательные комиссии быстро приняли меры в связи сообщениями о нарушениях.

Foreign nationals who have been legally resident in the Netherlands for five years are entitled to vote and to stand for local election.
Иностранные граждане, прожившие на законных основаниях в Нидерландах в течение пяти лет, имеют право голосовать и выставлять свои кандидатуры на местных выборах.

It means that the local election committees are skilled enough»,-Mikhajlov has emphasized.
Это говорит о том, что участковые избирательные комиссии достаточно опытные, подготовленные»,- сказал Михайлов.

Grindeanu was a member of the Chamber of Deputies from 2012 until the June 2016 local election, when he became president of the Timiș County Council.
Гриндяну был членом палаты депутатов от 2012 до местных выборов июня 2016 года, когда он стал президентом окружного совета жудеца Тимиш.

The consensus was that the mayor had been appointed by Lachin, although one interviewee said she had recently voted for him in a local election.
Высказывалось единодушное мнение о том, что мэр был назначен из Лачина, хотя одна из опрашиваемых заявила, что она недавно голосовала за него на местных выборах.

He decides to run for office in a local election running under a very small leftist party while continuing his radio crusade.
Поэтому он решает баллотироваться на местных выборах от имени маленькой левой партии, при этом продолжая свои разгромные речи на радио.

In regard of gender equality, progress has been made in the political participation of women that is particularly visible after the latest local election in Croatia.
С точки зрения гендерного равенства был достигнут прогресс в политическом участии женщин, что особенно заметно после последних местных выборов в Хорватии.

The topic could be from a current event(such as a local election), or a theme that is of interest to you tolerance.
Предмет обсуждения может быть взят из текущих событий, например, местные выборы, а тема- то, что представляет для вас интерес, например, терпимость, или вопрос.

In every local election since 1970, the proportion of women has been reduced by 5-10 per cent as a result of list corrections Hellevik and Bjørklund 1995.
В ходе каждых выборов в местные органы власти начиная с 1970 года доля женщин сокращалась на 5- 10 процентов из-за корректировки списков Hellevik и Bjørklund, 1995.

Within the Federation, in certain areas where Bosniak-Croat relations are strained, the local election commissions have experienced serious difficulties.
В определенных районах Федерации, где имеет место обострение отношений между боснийцами и хорватами, местные избирательные комиссии сталкиваются со значительными сложностями.

At the local election, the participation among newcomers rose from 42.9% to 47.9% in the area of Gjellerup, a part of the municipality of Aarhus with a high population of immigrants.
Участие в местных выборах в первый раз проголосовавших избирателей увеличилось с 42, 9 до 47, 9 процента в Геллерупе, районе города Орхус с высоким числом иммигрантов.

Maksimović and his followers formed a parody political party called Sarmu probo nisi(SPN) and participated in the local election in the Municipality of Mladenovac.
Максимович и его последователи сформировали пародийную политическую партия под названием Попробуйте Сарму( СПН) и участвовали в местных выборах в общине Младеновац.