Примеры использования Local experts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Local experts.
The scores need to be rechecked with local experts.
Local experts in two EECCA countries.
Местные эксперты в двух странах ВЕКЦА.Regional partners- quality service from local experts.
Региональные партнеры- качественный сервис от локальных экспертов.The local experts may be from the RAA.
Местные эксперты могут быть сотрудниками РАБ.
Люди также переводят
Also participation of 60 foreign and 200 local experts was expected.
Также учавствовало 60 зарубежных и 200 местных специалистов.SFK invites local experts as theme mentors.
Also participation of 60 foreign and 200 local experts is expected.
Также ожидается участие 60 зарубежных и 200 местных специалистов.Local experts will then be hired to work on solutions.
После этого для выработки решений будут наняты местные эксперты.Planning of meetings with local experts during the review mission.
Планирование встреч с местными экспертами в ходе обзорной миссии.Access over 75 million short tips from local experts.
Получи доступ к более чем 75 миллионам коротких подсказок от местных экспертов.More than 150 local experts participated in these events.
В этих мероприятиях приняли участие свыше 150 местных экспертов.Workshop for international and local experts organized.
Организация одного рабочего совещания для международных и местных экспертов.Local experts predict an increase in the number of tourists up to two times.
Местные эксперты прогнозируют увеличение турпотока вплоть до двукратного.It is unlikely that such specialists can be found among the local experts.
Вряд ли такие специалисты найдутся среди местных экспертов.A team of international and local experts for all international transactions;
Команда международных и локальных экспертов по всем международным сделкам;Conduct 3 workshops of international and local experts.
Проведение трех рабочих совещаний с участием международных и местных экспертов.It has also trained local experts to implement these measures.
ЮНИДО также обеспечила подготовку местных экспертов для осуществления мер в этом направлении.To be more exact, external stakeholders are persuading local experts.
Точнее, внешние заинтересованные лица агитируют местных специалистов.At present, both French and local experts are engaged in their installation.
The studies are frequently undertaken in conjunction with local experts.
Эти исследования нередко осуществляются совместно с местными экспертами.Local experts from each region share common problems with headquarters.
Местные эксперты из каждого региона испытывают те же проблемы, что и в штаб-квартире.During the project there was a strong involvement of regional and local experts.
В ходе проекта важную роль играли региональные и местные эксперты.Local experts were on hand to answer the guests' questions on individual areas of interest.
Местные специалисты были готовы ответить на все интересующие гостей вопросы.Workshop on Case Studies for International and Local Experts.
Одно рабочее совещание по исследованиям конкретного опыта для международных и местных экспертов.They requested that local experts be used to the extent possible in the new project.
Они просили максимально задействовать местных экспертов в осуществлении нового проекта.The number of employees at the facility is 5000 people,including 3347- local experts.
Количество работающих на объекте- 5000 человек,в том числе 3347- местные специалисты.Training local experts and building local capacity for cleaner production.
Обучение местных экспертов и создание на местах потенциала в области чистого производства.In 2013, the project obtained approvals from state and local experts.
В 2013 году по проекту были получены положительные заключения государственной и ведомственной экспертиз.Project team: 4 local experts+ methodological support from the OECD(ENV, TAD) and IEA.
Сотрудники проекта: 4 местных эксперта+ методологическая поддержка, оказываемая ОЭСР( ДООС, ДТСХ) и МЭА.
