LOCATED ON THE BORDER на Русском - Русский перевод

• расположенный на границе
• находится на границе
• расположен на границе
• расположенные на границе
• расположена на границе

Примеры использования Located on the border на Английском языке и их переводы на Русский язык

Located on the border of Lviv and Transcarpathian regions.
Расположен на границе Закарпатской и Львовской областей.

Arrival to Chubek rayon, located on the border with Afghanistan.
Приезд в Чубекский район, расположенный на границе с.

Located on the border of Yakutia and the Khabarovsk Territory.
Расположен на границе Якутии и Хабаровского края.

It will depict a story of the city, located on the border of Russia and China.
Это будет история города, который находится на границе между Китаем и Россией.

Located on the border with France, it is adjacent to the French village of Obergailbach.
Находится на границе с Францией, граничит с коммунами департамента Савойя Верхняя.

Its district capital or muhfaza is the city of Rafah located on the border with Egypt.
Административный центр- город Рафах, расположенный на границе с Египтом.

Col de Roche- a mountain pass, located on the border of the Swiss Canton of Neuchâtel Mezhuyev and France.
Коль- де- Рош- горный перевал, расположенный на границе межу швейцарским кантоном Невшатель и Францией.

From here you can enjoy stunning views of the mountain peaks, located on the border with Switzerland.
Отсюда открывается потрясающий вид на горные вершины, расположенные на границе со Швейцарией.

Located on the border of Tehama County and Shasta County, Brokeoff's peak is the highest point in the former.
Находится на границе Республики Хакасия и Кемеровской области, являясь для последней самой высокой точкой.

The Swiss Village will be located on the border of the Extreme and Family Zones.
Швейцарская деревня будет расположена на границе Экстремальной и Семейной зон….

Located on the border of two national parks-"Smoke Gremyashchy»(«Mosi-oa-Tunya») in Zambia and the"Victoria Falls" in Zimbabwe.
Находится на границе двух национальных парков-« Гремящий Дым»(« Mosi- oa- Tunya») в Замбии и« Водопад Виктория» в Зимбабве.

Hostel Krasnodar Rus takes a private house, located on the border of Central and Western urban districts.
Хостел Рус Краснодар занимает частный дом, расположенного на границе Центрального и Западного городских округов.

For security reasons, restrictions on movement prevented landowners from cultivating their land located on the border with Israel.
По соображениям безопасности ограничения на передвижение не давали землевладельцам возможности возделывать их земли, расположенные на границе с Израилем.

Yllas- the main ski resort in Finland, located on the border with Sweden and is a very wide area.
Юлляс- главный лыжный центр Финляндии, расположенный на границе со Швецией и занимающий весьма обширную территорию.

Located on the border of the temperate and subtropical latitudes, at the junction of plains and mountains, the region has diverse climatic conditions and geographical landscapes.
Расположенный на границе умеренных и субтропических широт, на стыке равнин и гор, край отличается разнообразием природно- климатических условий и географических ландшафтов.

The tallest mountain in Mesoamerica is Pico de Orizaba, a dormant volcano located on the border of Puebla and Veracruz.
Самая высокая гора в Мезоамерике- Пико де Оризаба, спящий вулкан, расположенный на границе Пуэбла и Веракрус.

Malaysian island of Langkawi, located on the border of Malaysia and Thailand, gained worldwide fame thanks to his legendary mountains.
Малайский остров Лангкави, расположенный на границе Малайзии и Таиланда, получил всемирную известность, благодаря своим легендарным горам.

After a series of lectures, the journalists visited forests and forest adjacent communities located on the border of Armenia and Georgia.
После серии лекций журна листы посетили леса и поселе ния рядом с лесами, расположенные на границе Армении и Грузии.

Detached house with private swimming pool located on the border between Tuscany and Umbria to explore: Cortona, Arezzo, Montepulciano, Montalcino, Siena.
Дом с частным бассейном расположен на границе Тосканы и Умбрии для изучения: Ареццо, Кортона, Сиена, Монтепульчано, Монтальчино.

Králický Sněžník(Czech:) or Śnieżnik Kłodzki(Polish:) is a mountain in the Eastern Bohemia, located on the border between the Czech Republic and Poland.
Śnieżnik или Śnieżnik Kłodzki- гора в Восточных Судетах, расположена на границе Чехии и Польши.

Therefore, we are mostly interested in dialects located on the border of linguistic areas, which experience influence from other languages and dialects.
Поэтому нас привлекают в первую очередь такие диалекты, которые находятся на границах языковых зон и испытывают влияние других языков или диалектов.

International center of boundary cooperation"Khorgos"- a joint Kazakh-Chinese project, located on the border between the two countries.
Международный центр приграничного сотрудничества« Хоргос»- совместный казахстанско- китайский проект, расположенный на границе двух стран.

Small town Swakopmund located on the border of the Namib Desert and the Atlantic Ocean famous for its huge sand dunes along the coast and is a great place for fishing.
Маленький город Свакопмунд расположенный на границе пустыни Намиб и Атлантического океана известен своими огромными песчаными дюнами вдоль побережья и является отличным местом для рыбалки.

Pobeda Peak is the highest point of Tien-Shan Mountains(7493m), located on the border of Kyrgyzstan, east of Isyyk-Kul lake.
Пик Победы- высшая точка Тянь-Шаня( 7493 м), расположена на границе Киргизии, к востоку от озера Иссык-Куль.

Il Borgo di Mustonate, located on the border of the regional park of the field of flowers, It hosts the repopulation oasis of the Italic hare and a multidiscipliare horse training center.
Деревня Mustonate, расположен на границе регионального парка поля цветов, Он принимает Репопуляцию оазис зайца Italic и учебный центр multidiscipliare лошади.

Succumb to the charm of this authentic and warm House, located on the border of the Somme and Oise 123 km from Paris.
Поддаться очарование этой авторской и теплый дом, расположенный на границе Somme и Уаза в 123 км от Парижа.

Saint-Lazare is a station on the Paris Métro serving lines 3, 12, 13 and 14 located on the border of the 8th and 9th arrondissements.
Сен- Лазар- крупный пересадочный узел Парижского метрополитена между линиями 3, 12, 13 и 14, расположенный на границе VIII и IX округов Парижа.

Braslaw district- north-western edge of the Belarusian land, located on the border with the Baltic states- Latvia and Lithuania.
Браславский район- северо-западный край белорусской земли, расположенный на границе с прибалтийскими республиками- Латвией и Литвой.

The Place de la République(formerly known as the Place du Château d'Eau) is a square in Paris, located on the border between the 3rd, 10th and 11th arrondissements.
Площадь Республики( фр. Place de la République)- площадь в Париже, расположена на границе 3, 10 и 11- го округов.

Iguazu Falls- a set of waterfalls on the Iguazu River located on the border of Brazil(Parana State) and Argentina(Misiones region).
Водопады Игуасу- это комплекс водопадов на реке Игуасу, расположенный на границе Бразилии( штат Парана) и Аргентины( области Мисьонес).