LOYALTY PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программа лояльности
• программе лояльности
• программы лояльности
• программу лояльности

Примеры использования Loyalty programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Loyalty programme for years worked.
Программа лояльности за годы работы в компании.

Accession into loyalty programme membership.
Вступлении в членскую программу лояльности.

Loyalty programme with accrual of up to 10%;
Программа лояльности с накоплением до 10%;

Excellent customer service and loyalty programme.
Превосходное обслуживание и привлекательная программа лояльности.

This loyalty programme is only available for professional clients.
Эта программа лояльности доступна только для профессиональных клиентов.

Club Premier is Aeromexico's loyalty programme.
Своим пассажирам Aeromexico предлагает программу лояльности Club Premier.

Our Pro. Cashback loyalty programme rewards you as you trade!
Наша программа лояльности Pro. Cashback вознаграждает Вас за то, что Вы торгуете!

The benefits of our"Going the Same Way" loyalty programme.
Преимущества программы лояльности физических лиц« Нам По Пути».

Our Azur Plus Corporate loyalty programme is totally dedicated to you+ link.
Наша программа лояльности Azur Plus Corporate полностью предназначена для вас.

Excellent customer service and loyalty programme.
Превосходное обслуживание покупателей и привлекательная программа лояльности.

Our TFG Rewards Loyalty Programme membership is reserved for our valued clients.
Участие в программе лояльности TFG Rewards предназначено для наших ценных клиентов.

Our guests staying at Papillon Hotels earn points from our Guest Loyalty Programme.
Гости PAPILLON HOTELS, участвующие в Программе Лояльности для гостей, получают от нас бонусные баллы.

If you are a member to our loyalty programme/club, additionally.
В случае Вашего членства в нашей программе лояльности/ клубе также.

Since the loyalty programme was launched, over 4.3 million customers have joined it.
С момента запуска к программе лояльности присоединились уже более 4, 3 млн клиентов.

BalticMiles is the leading multi-partner loyalty programme in the Northern Europe and Russia.
BalticMiles- ведущая мультипартнерская программа лояльности в Северной Европе и России.

Shall be applicable for Loan Agreements without connecting the Credit Card to the Loyalty Programme.
Применимо для Кредитных Договоров без подключения Кредитной карты к Программе лояльности.

With the Azur Plus loyalty programme you can spend your Miles on air tickets.
Благодаря программе лояльности Azur Plus, вы можете потратить свои мили на покупку авиабилетов.

Enjoy easy booking journey and our priority member service Avis Preferred Loyalty Programme.
Мы предлагаем Вам насладиться удобным бронированием и нашей программой лояльности Avis Preferred.

The SAT-club loyalty programme was integrated with the Aeroflot Bonus programme..
Проведена интеграция программы лояльности SAT- club в программу« Аэрофлот Бонус».

The company made improvements to its Aeroflot Bonus loyalty programme for the benefit of frequent flyers.
Компания усовершенствовала программу лояльности« Аэрофлот Бонус» в интересах часто летающих пассажиров.

Selection of SCHALI® products for her/him at a special price, further advantages of SCHALI®- Titanium Loyalty programme.
Подобранному специалистом пакету продукции по специальным ценам, преимуществам программы лояльности SCHALI®- Titanium.

From 01 August 2018, Emirates Skywards will become the loyalty programme for flydubai, replacing OPEN.
С 1 августа 2018 года программа Эмирейтс Skywards станет программой лояльности flydubai вместо программы OPEN.

Loyalty programme for farmers was developed(Agro and Golden cards), which increased clients numbers.
Разработана программа лояльности для сельхозпроизводителей(« Агро» и« Золотые карты»), в результате которой увеличено количество клиентов.

Important brand building tools include service quality improvement, the loyalty programme and sponsorship programmes..
Важными инструментами развития бренда являются повышение качества услуг, программа лояльности и спонсорские проекты.

Loyalty programme‘On the Road with Us'introduced in all GAZPROM and NIS Petrol petrol stations in Bosnia and Herzegovina.
Программа лояльности« Нам по пути» введена на всех автозаправочных станциях GAZPROM и« НИС Петрол» в Боснии и Герцеговине.

The Generous Life programme is an add-on to Perekrestok Club, a loyalty programme currently offered by the supermarket business.
Программа« Щедрая жизнь» является дополнением« Клуба Перекресток»- действующей в торговой сети программы лояльности.

The Group operates a loyalty programme which allows customers to accumulate awards for usage of the Group's cellular network.
Группа реализует программу лояльности, которая позволяет клиентам накапливать бонусные баллы за пользование услугами мобильной связи Группы.

Join more than 7 million auto enthusiasts that have already appreciated the advantages of the"Going the Same Way" loyalty programme.
Присоединяйтесь к более чем 7 миллионам автолюбителей, которые уже оценили преимущества программы лояльности« НАМ ПО ПУТИ» Сети АЗС« Газпромнефть».

Participation in the Loyalty Programme provides the Client with an opportunity to receive various privi leges from the Bank and/or third parties.
Участие в Программе лояльности предоставляет Клиенту возможность получать различные привилегии от Банка и/ или третьих лиц.

The fee for processing the Card Transactions conducted by the Cards connected to the Loyalty Programme shall be charged for each complete and incomplete year.
Комиссия за процессинг операций по Картам, подключенным к Программе лояльности, взимается за каждый полный и неполный год.