ПРОГРАММЫ ЛОЯЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• loyalty program
• loyalty programme
• loyalty programs
• loyalty programmes

Примеры использования Программы лояльности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Срок действия программы лояльности.
Loyalty program Duration.

Контакты программы лояльности OTP Tickets Travel Card.
Loyality program contact- OTP.

Эффективные программы лояльности.
Another Blundering Loyalty Program.

Создавать программы лояльности в системе mConverse.
Create loyalty programs in mConverse.

Стимулирование сбыта, программы лояльности.
Stimulation of sales, loyalty programs.

Ведение программы лояльности для постоянных клиентов.
Introduction of a loyalty program for regular customers.

Станьте участником программы лояльности!
Become a loyalty program member and enjoy!

Менеджер Программы лояльности изменяет правила начислений.
The Loyalty Program Manager changes the charging rules.

Приветствуем Вас на странице B& P клуба- программы лояльности нашего Бюро.
Welcome to the B&P Club- our Bureau' loyalty program.

Преимущества программы лояльности физических лиц« Нам По Пути».
The benefits of our"Going the Same Way" loyalty programme.

Программы лояльности стали стандартом для многих гостиничных брендов.
Loyalty programs have become a standard for many hotel brands.

Стратегия и тактика внедрения программы лояльности потребителей.
Strategy and tactics of the customer loyalty programs implementation.

Какие программы лояльности принесут пользу Вашей организации?
What types of loyalty programs would benefit your organization?

Предлагаем Вам стать Участником Программы Лояльности« Любимый Гость».
Favourite Guest" Loyalty Program is offered for your participation.

Программы лояльности по сегментам с историей операций, посещений и т. д.
Loyalty programs by segments with history of transactions, stays, etc.

Запуск PINS в Финляндии-« Лучшая маркетинговая кампания программы лояльности».
PINS launch in Finland-"Best Loyalty Program Marketing Campaign.

Условия Программы лояльности LPB LPB Bank заботится и ценит своих клиентов.
Terms and conditions of LPB Loyalty program LPB Bank appreciates and takes care of it's clients.

Вы можете быстро и бесплатно стать участником нашей программы лояльности Azur Plus.
Joining our Azur Plus loyalty program is quick and free of charge.

Проведена интеграция программы лояльности SAT- club в программу« Аэрофлот Бонус».
The SAT-club loyalty programme was integrated with the Aeroflot Bonus programme..

Авиакомпания« Эйр Кыргызстан» объявляет о старте программы лояльности AIR. KG BONUS.
Air Kyrgyzstan announces on launching AIR. KG BONUS loyalty program.

Каждый элемент программы лояльности- инфоповод для общения с вашими пользователями.
Each element of the loyalty program is a news opportunity to communicate with your customers.

Процент комиссии может быть различным, в зависимости от уровня нашей программы лояльности.
The percentage of the revenue share can be different for each level of our Loyalty Program.

Баллы программы лояльности подтверждаются в течение 24 часов после оплаты заказа.
Points of the loyalty program are confirmed within 24 hours after payment of the order.

Способность поддерживать программы лояльности это другое важное направление POS систем сегодня.
The ability to support loyalty programs is another important trend in POS systems today.

Функциональными аналогами являются локальные программы лояльности торговых компаний и бонусные клубы.
Functional analogues are local loyalty programs of trade companies and bonus clubs.

Эквайринга, прохождения сотовых платежей, работы дисконтной программы, программы лояльности.
Acquiring, mobile payment clearing, work of discount program, loyalty program.

Ключевые слова: программы лояльности, бухгалтерский учет бонусов, электронные деньги, резерв покрытия бонусов.
Keywords: loyalty programmes, accounting of bonuses, electronic money, bonus reserves.

Компания проводит переговоры с новыми клиентами, заключает контракты и разрабатывает программы лояльности.
The Company is negotiating with new customers and introducing loyalty programmes for its clients.

Были рассмотрены программы лояльности, работа со скидками, автоматизация бэк- офисных операций.
Scenarios of loyalty program management, working with discounts, automation of back-office operations were also introduced.

Для разработки новых сервисов и предложений, совершенствования программы лояльности, повышения уровня обслуживания клиентов и т.
To develop new services and products, improve the loyalty programs, improve customer services.