LUTHERAN CHURCHES на Русском - Русский перевод

• лютеранских церквей
• лютеранские церкви
• лютеранская церкви

Примеры использования Lutheran churches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lutheran Churches.
Лютеранские церкви.

The school and both Lutheran churches have closed.
Богослужения в лютеранских церквах были прекращены.

Lutheran Churches.
Лютеранская церковь.

The devotion is also used by some Anglican and Lutheran churches.
Кроме того его используют в богослужениях англикане и лютеране.

Lutheran Churches, American Association of(91) 17,973.
Американская ассоциация лютеранских церквей( 91) 17 973.

The Roman Catholic and Lutheran churches, following Augustine, make Exod.
Римско-католическая и лютеранская церкви, последователи Августина, текст Исх.

The Berlin Wall was not destroyed by anti-communists, but by a coalition of the Communist Youth and the Lutheran Churches.
Берлинская стена была построена не антикоммунистами, а коалицией коммунистической молодежи и Лютеранских церквей.

Most Lutheran churches in Scandinavian countries are favorable to the traditional doctrine of apostolic succession.
Лютеранские церкви скандинавской традиции сохранили апостольское преемство и придают ему принципиальное значение.

In the centre, there was a spacious town hall square, which was surrounded not only by private houses, but also had the Town Hall with clocks, two Lutheran churches, and a school.
В центре находилась изрядная ратушная площадь, которую окружали не только частные дома, но и сама ратуша с часами, две лютеранские кирхи и школа.

In the provinces of Wollega and Kefa, 24 Lutheran churches were allegedly set on fire and other religious buildings ransacked.
В провинциях Воллега и Кефа был совершен поджог 24 лютеранских церквей, а другие религиозные здания были разграблены.

Nevskiy Aster- hotel on Nevskiy Prospect, located in the immediate vicinity of the majestic Stroganov Palace, home of the notorious firm Singer and Lutheran churches.
Невский Астер- гостиница на Невском Проспекте, находящаяся в непосредственной близости от величественного Строгановского дворца, небезызвестного Дома фирмы Зингер и лютеранской церкви.

It is estimated that over 3,000 Lutheran churches in the Upper Midwest used Norwegian as their sole language of worship.
По оценкам более 3000 членов лютеранской церкви в верхнем Среднем Западе использовали норвежский язык в качестве единственного языка богослужения.

Deeply concerned at the continuing interference of the security apparatus in religious affairs, notably in the case of Lutheran churches in northern Sumatra, which has resulted in the loss of human life.
Будучи глубоко обеспокоена непрекращающимся вмешательством органов безопасности в религиозные дела, особенно в случае с лютеранскими церквами в Северной Суматре, когда это привело к гибели людей.

Roman Catholic and Lutheran Churches, and right-wing politicians pressured the government to ban abortion except in cases where abortion was the only way to save the life of the pregnant woman.
Римско-католическая и лютеранская церкви, политики правого толка осуществляли давление на правительство с целью запрещения абортов за исключением если аборт является единственным средством спасти жизнь беременной женщины.

Our Cafe-Pizzeria enchants with its extraordinary large windows in the style of"Catholic and Lutheran churches", that let your gaze wander to the movings around or listen music from the concert hall.
Наше кафе- пиццерия завораживает своими большими окнами, в стиле« Католических и Лютеранских церквей», позволяющих Вам следовать движению проходящих мимо людей или звукам из концертного зала.

New churches include Lutheran churches from the Netherlands, Denmark, and Sweden, Anglican and Presbyterian churches from the United Kingdom, and Evangelical churches from the United States.
В число новых церквей включают лютеранскую церковь из Нидерландов, Дании и Швеции, англиканскую и пресвитерианскую церкви из Великобритании, а также евангельские церкви из США.

The Lutheran World Federation(LWF; German: Lutherischer Weltbund) is a global communion of national and regional Lutheran churches headquartered in the Ecumenical Centre in Geneva, Switzerland.
Всемирная лютеранская федерация( англ. Lutheran World Federation) или ВЛФ( LWF)- крупнейшее глобальное объединение национальных и региональных лютеранских церквей, со штаб-квартирой в Женеве, Швейцария.

The majority of applications- 161 of them- were submitted by the Russian Orthodox Church; five were submitted by Muslim organizations and two each by the Federation of Jewish Communities in Russia, and the Roman Catholic, Old Believer and Evangelical Lutheran churches.
Большинство заявок, 161, подала РПЦ, пять- мусульманские организации, по две- Федерация еврейских общин России, Римско-Католическая, Старообрядческая, Евангелическо- Лютеранская церкви.

Other religious associations are: other Lutheran Churches, other Orthodox Churches, Jehovah's Witnesses, Free Church in Finland, Adventist Churches, Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Baptist congregations, Methodist Churches, Jewish congregations, Islamic congregations.
К другим действующим религиозным ассоциациям относятся: прочие лютеранские церкви, прочие православные церкви, Свидетели Иеговы, Свободная церковь Финляндии, адвентисты, Церковь мормонов, баптисты, методистские церкви, иудаисты, мусульмане.

The Lutheran World Federation, in collaboration with the Ecumenical Advocacy Alliance and the World Council of Churches, is implementing an HIV/AIDS strategy in all Lutheran churches in Africa.
Всемирная лютеранская федерация в сотрудничестве с Вселенским союзом защиты и Всемирным советом церквей занимается осуществлением стратегии борьбы с ВИЧ/ СПИДом во всех лютеранских церквах Африки.

Political leadership on gender-transformative responses in Liberia and Rwanda Liberia's HIV response now includes a cadre of civil society organizations such as the Catholic and Lutheran churches, the Concerned Muslims of Liberia, traditional leaders and the Liberian Women Living with HIV Network that actively champions HIV and gender issues.
Политическое лидерство в области мер, направленных на изменение гендерных отношений, в Либерии и Руанде В мерах по противодействию ВИЧ в Либерии в настоящий момент задействован ряд организаций гражданского общества, таких как Католическая и Лютеранская церкви, Неравнодушные мусульмане Либерии, традиционные лидеры и Либерийская сеть женщин, живущих с ВИЧ, которые принимают активное участие в решении проблем в связи с ВИЧ и гендерных вопросов.

Houses of worship in Georgia include 286 mosques and Muslim prayer rooms, 10 synagogues, 32 Armenian Apostolic churches, 14 Catholic churches, and 3 Evangelical Lutheran churches, as well as those of other faiths.
Объекты отправления культа в Грузии включают в себя 286 мечетей и помещений для совершения мусульманских обрядов, 10 синагог, 32 армянские апостольские церкви, 14 католических церквей и 3 евангелистско- лютеранские церкви, а также церкви других конфессий.

Apostolic Lutheran Church of America(60) 7,700.
Апостольская лютеранская церковь Америки( 60) 7 700.

Lutheran Church of St. Catherine(Kiev, city, Ukraine)- Photographs.
Лютеранская церковь святой Екатерины( Киев, город; Украина)-- Фотографии.

The steeple of the Lutheran church has become a symbol of Holzminden.
Башня со шпилем лютеранской церкви стала символом Хольцминдена.

Evangelical Lutheran Church of America. 12.
Евангелическая лютеранская церковь в Америке. 12.

The affairs of the Evangelical- Lutheran Church are placed under the Ministry of Ecclesiastical Affairs.
Евангелическо- лютеранскую церковь курирует Министерство по церковным делам.

The North American Lutheran Church.
Дома немецкой лютеранской церкви Св.

Evangelical Lutheran Church in America.
Евангелическая лютеранская церковь в америке.

Chronicles of St. Matthew's Lutheran Church.
Метрическая книга лютеранской церкви Св.