MAIN CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• основные условия
• главных условий
• основных условий
• основными условиями
• главные условия
• главными условиями
• основных условия
• главных условия

Примеры использования Main conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main conditions of the visit.
Основные условия визита.

These were the main conditions of the lease.
Таковы были главные условия договора.

Main conditions for credit provision.
Основные условия предоставления кредита.

The contract has to include the following main conditions.
Договор должен включать следующие основные условия.

The main conditions for reforms.
Основные условия для проведения реформы.

Intelligent organization of child- one of the main conditions of normal child development.
Продуманная организация детской- одно из основных условий нормального развития ребенка.

Main conditions of issue of bonds serial"E".
Основные условия выпуска облигаций серии" Е".

Such integration is one of the main conditions for a positive economic development.
Такая интеграция является одним из главных условий эффективного экономического развития.

Main conditions of the travelling insurance.
Основные условия договора страхования путешествий.

Fireproof door installation is o ne of the main conditions to ensure fire safety of the buildings.
Использование противопожарных дверей- одно из главных условий обеспечения пожарной безопасности зданий.

Main conditions for establishment of such a society.
Основные условия для создания такого общества.

The Constitution of the Republic of Armenia which lays down the main conditions for legal labour relations;
Конституцией Республики Армения, в которой сформулированы основные условия носящих законный характер трудовых отношений;

The first half: the main conditions and phenomena of external life.
Первая половина: главные условия и явления внешнего быта.

Main conditions of the transaction are listed in the Appendix to this Annual Report.
Перечень основных условий сделки приводится в Приложении.

The content of the decision and the main conditions for the implementation of the planned activity, where specified;
Содержание решения и основные условия для осуществления запланированной деятельности в тех случаях, когда они указаны;

Main conditions of implementation of innovative development scenario are determined.
Определены основные условия реализации инновационного сценария развития.

Terms parking vehicles- one of the main conditions for a comfortable, safe movement on highways of Los Angeles.
Правила парковки транспорта- одно из главных условий комфортного, безопасного передвижения по автомагистралям Лос-Анджелеса.

Main conditions of optimized INAA analysis of some reference materials.
Основные условия проведения оптимизированного ИНАА некоторых стандартных образцов состава.

At the same time, the existence of a functioning market economy is one of the main conditions that a country must meet in order to join the European Union.
В то же время, существование функциональной рыночной экономики является одним из основных условий, которое любое государство должно выполнять для вступления в Европейский союз.

The main conditions set out in the term sheet are summarized in the table below.
Основные условия, указанные в письме, представлены в таблице ниже.

We will consider in this article the main conditions and stages of obtaining permission for guardianship or adoption in Kazakhstan.
Основные условия и этапы получения разрешения на опекунство или усыновление в Казахстане мы рассмотрим в данной статье.

The main conditions for participation in"Multiply bonuses" campaign and getting bonuses are the following.
Главными условиями участия в акции" Умножай бонусы" и получения бонусов являются.

Union are considered. The main conditions of achievement of a sustainable development of production of.
В условиях Таможенного Союза. Основными условиями достижения устойчивого развития.

The main conditions that must be observed in the adapter for GNSS antennas are listed.
Перечислены основные условия, которые должны соблюдаться в конструкции подставки адаптера для GNSS- антенн.

One of the main conditions for a guarantee is the reputation of the client.
Одним из главных условий на получение гарантии является репутация клиента.

The main conditions of achievement of a sustainable development of production of agricultural production are.
Основными условиями достижения устойчивого развития производства сельскохозяйственной продукции являются.

This section also discusses some of the main conditions and requirements of these data sources in order to use them effectively in the context of global production measurement.
В настоящем разделе также обсуждаются некоторые из основных условий и требований, предъявляемых к указанным источникам данных в целях их эффективного использования в контексте измерения глобального производства.

The main conditions for chemical preparations to penetrate through an intact hematoencephalic barrier(HEB) are a small molecular size of the substance, the degree of its ionization, solubility in lipids 1, 2.
Основными условиями проникновения химиопрепаратов через неповрежденный гематоэнцефалический барьер( ГЭБ) являются малый размер молекул вещества, степень его ионизации и растворимость в жирах 1, 2.

Article 1. Main conditions for the realization of human rights and fundamental freedoms.
Статья 1. Основные условия осуществления прав и свобод человека.

One of the main conditions of the correct installation is cleanliness and dryness of the base.
Одно из главных условий правильного монтажа- чистота и сухость основания.