BASIC CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• основные условия
• базовых условий
• элементарные условия
• основополагающих условий
• исходных условий
• базисные условия
• главнейших условий
• основных условиях
• основных условий
• базовые условия
• основных условия
• базовыми условиями
• элементарных условий
• основополагающие условия

Примеры использования Basic conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic conditions.
Базовые условия.

Moreover, the following basic conditions should be fulfilled.
Кроме того, следующие основные условия должны быть выполнены.

Basic conditions.
Основные условия 139.

The system can work only if the following basic conditions are met.
Система работает только при выполнении следующих основных условий.

Three basic conditions must be met.
Должны выполняться три основных условия.

Upon arrival to Tash-Rabat, accommodation at the yurt camp with basic conditions.
По прибытии в Таш- Рабат, размещение в юртах с базовыми условиями.

Basic conditions and core principles 12.
Базовые условия и ключевые принципы 16.

We believe that these are two basic conditions for the creation of such capacities.
Мы считаем, что есть два основных условия для создания таких потенциалов.

Basic conditions to obtain child benefits.
Основные условия для получения пособия на детей.

Please see Annex III for detailed information on the basic conditions for admission.
Более подробная информация об основных условиях приема приводится в Приложении III.

Basic conditions for functional equivalence.
Основные условия функциональной эквивалентности.

The system activation occurs automatically whilst fulfilling the following basic conditions.
Система активируется автоматически при выполнении следующих основных условий.

Basic conditions for the review mechanism.
Основные условия функционирования механизма обзора.

Upon arrival to Arslanbob, accommodation at a local family-run guesthouse with basic conditions.
По прибытии в Арсланбоб, размещение в местном семейном гостевом доме с базовыми условиями.

Ensuring the basic conditions necessary for development.
Обеспечение наличия основных условий, необходимых для развития;

The system can assist the driver when parking and manoeuvring under the following basic conditions.
Система может помочь водителю при парковке и маневрировании при выполнении следующих исходных условий.

Basic Conditions of the Implementation of the Strategic Plan 2020.
Базовые условия реализации Стратегического плана-- 2020.

Sustainable development must include the basic conditions for economic and social progress.
Устойчивое развитие должно предусматривать основополагающие условия социально-экономического прогресса.

Basic conditions only two: timely payment and language skills.
Основных условия всего два: своевременная оплата и знание языка.

It's clean, plenty of space to relax and have basic conditions for living in tent camps.
Здесь чисто, большое пространство для отдыха и имеются элементарные условия для проживания в палаточных лагерях.

Basic conditions of foreign credit lines in JSCB"Asia Alliance Bank.
Основные условия действующих иностранных кредитных линий в АКБ« Asia Alliance Bank».

Such factors as temperature, ventilation and safety are basic conditions of educational process.
Такие факторы как температура, вентиляция и безопасность- являются базовыми условиями образовательного процесса.

In general, the basic conditions of the Agreement have not changed significantly.
В целом, основные условия Соглашения не претерпели существенных изменений.

For the activation, deactivation and correct functioning of the system, the following basic conditions are required.
Для активации, деактивации и нормальной работы системы необходимо выполнение следующих исходных условий.

Basic conditions for viable production chains should be in place.
Необходимо наличие основных условий, определяющих жизнеспособ- ность производственных цепей.

The State shall establish the basic conditions for its promotion, protection, recovery and restoration.
Государство создает базовые условия для содействия укреплению, охране, восстановления и сохранения здоровья.

Basic conditions for the success of innovation and competitiveness policies.
Основные условия успеха политики в области инновационной деятельности и конкурентоспособности.

The role of the State in industrial development should be to establish the basic conditions for economic growth.
Роль государства в промышленном развитии должна за- ключаться в создании базовых условий для экономического роста.

Basic conditions for the operation of a taxi service are established in the Road Transport Act.
Основные условия функционирования службы такси установлены в Законе о дорожном транспорте.

People slept on the floor in the detention center, there were no basic conditions for eating, sleeping, drinking.
Люди спали на полу, в изоляторе отсутствовали элементарные условия для приема пищи, сна, отсутствовала питьевая вода.