MAIN ENGINE на Русском - Русский перевод

• главным двигателем
• основным двигателем
• главный локомотив
• главное машинное
• главного двигателя
• главный двигатель
• главных двигателей
• основной двигатель
• основным локомотивом
• главным стимулом

Примеры использования Main engine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main engine 5,2 KW.
Главный двигатель 5, 2 КВ.

Marine Main Engine.
Морской Главный двигатель.

Main engine continues with nominal thrust.
Основной двигатель, номинальная тяга.

We have main engine start.
Мы запустили главный двигатель.

Two groups of 24V leaded batteries of 2 x 235 Ah for main engine starter.
Группа свинцовых батарей 200 А/ ч 24 В для запуска главных двигателей.

Go for main engine start.
Запуск основного двигателя разрешен.

Two groups of 24V leaded batteries of 2 x 235 Ah for main engine starter.
Группа 24 В аккумуляторов на 250 А- часов для старта основных двигателей.

The main engine unit of the icebreaker;
Главная двигательная установка ледокола;

Sergei ivanov as the main engine of military reform.
Сергей Иванов как главный движитель реформы армии.

The main engine propeller characteristics are also monitored.
Осуществляется мониторинг нагрузочных( винтовых) характеристик главного двигателя.

Fitting ships with systems to recover the heat from main engine exhaust gases.
Оснащение судов системами утилизации тепла отработавших газов главных двигателей.

The main engine was renewed in 2006.
Основной двигатель был обновлен в 2006 году.

It seems that the Defense Ministry has become the main engine of the impending campaign.
Похоже, Минобороны становится главным локомотивом в гонке за завоевание электората России.

Main engine discharging ducts are insulated through black insulation material.
Выхлопные трубы главного двигателя изолированы черным изоляционным материалом.

Tourism remains the main engine of growth of the Bahamas economy.
Туризм остается главным двигателем роста багамской экономики.

WhisperPower inverters are often used in combination with DC BeltPower alternators, connected to the main engine.
Инвертор WhisperPower часто используют в комбинации с навесным генератором DC BeltPower, соединенным с основным двигателем.

Tourism has been the main engine of socio-economic progress for many LDCs.
Туризм является главным двигателем социально-экономического прогресса для многих НРС.

WhisperPower's BeltPower range is designed to operate in combination with the main engine of a vehicle or vessel.
Генераторы WhisperPower BeltPower с ременным приводом предназначены для использования в качестве навесных генераторов главного двигателя автомобиля или катера.

Germany interests- main engine of European Union- are lack in Caspian region.
Интересы Германии, главного локомотива Евросоюза, на Каспии практически не затрагиваются.

You have to rotate it on 180 degrees and use main engine to reduce movement speed.
Чтобы уменьшить скорость поступательного движения, Вам надо развернуть кораблик на 180 градусов и" погазовать" основным двигателем.

The main engine room- the space where the main machinery is installed;
Главное машинное отделение- помещение, в котором установлены главные механизмы;

The imagination of man at all times has been the main engine of progress and a source of new ImagesRetenu.
Воображение человека во все времена являлось основным двигателем прогресса и источником новых изобретений.

The main engine of economic and employment growth in Kazakhstan is"Nurly Zhol" state program.
Основным локомотивом роста экономики и обеспечения занятости в Казахстане стала государственная программа« Нұрлы жол».

For large capacity discharge pump(s), hydraulic drive can be used, with main engine driven hydraulic pumps.
Для большой мощности выпускного( ых) насоса( ов), гидравлический привод может быть использован с гидравлическим( и) насосом( ами), управляемым( и) главным двигателем.

Ensuring that the main engine cylinder lubrication level is not higher than the recommended level.
Контроль расходования цилиндровой смазки главного двигателя на уровне не выше рекомендованного;

Not only should developing countries be involved, but so should the private sector- the main engine of economic growth- and civil society organizations.
Должны подключаться не только развивающиеся страны, но и частный сектор- главный локомотив экономического роста, а также организации гражданского общества.

Tourism is the main engine of growth and the total number of visitors increased by 9.6 per cent between 2003 and 2004.
Туризм является главным двигателем роста, и в период 2003- 2004 годов общее число посетителей увеличилось на 9, 6 процента.

Just under five hours later, on the CSM's 65th orbit around the Moon, its service propulsion system main engine was reignited to propel the craft on a trajectory that would return it to Earth.
На 150 часу полета, во время 35- го витка командного модуля вокруг Луны, был включен основной двигатель, который перевел корабль на траекторию полета к Земле.

The main engine of the work process of these creators is love to perfumes and the wish to give to people a part of the charm of the natural notes.
Основным двигателем рабочего процесса этих творцов является их любовь к парфюмерии и желание подать людям частичку очарования природных ноток.

As for the Dispute Resolution practice in general, the main engine of its development in recent years has been the state authorities and the prosecutor's office.
Что касается практики Dispute Resolution в целом, то главным двигателем ее развития в последние годы выступают органы государственной власти и прокуратура.