MAIN TOWNS на Русском - Русский перевод

• основных городах
• главных городах
• крупных городах
• основных городов
• основные города
• основными городами
• главных городов
• главные города
• главными городами
• крупнейших городах

Примеры использования Main towns на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main towns are Gizo, Munda and Noro.
Основные города Гизо, Мунда и Норо.

It is rotates amongst the main towns of the District.
Он вращается среди главных городов округа.

The main towns include Bafang, Baku, and Kékem.
К основным городам относятся Бафанг, Баку, Кекем.

Improved the conditions of detention in the main towns of the country;
Улучшение условий содержания заключенных в основных городах страны;

The main towns of the island are Pag town and Novalja.
Основные города острова- одноименный, Паг, а также Новаля.

Training workshops took place in several other main towns in the country.
В нескольких других крупных городах страны были организованы учебные семинары.

The main towns in the region include Petrinja, Glina, Kostajnica, and Dvor.
Главными городами региона являются Петринья, Глина, Костайница и Двор.

As of end of 2013, the population of the island's main towns is as follows.
По состоянию на конец2013 г. численность населения основных городов острова составляла.

Its main towns are Abertillery, Brynmawr, Ebbw Vale and Tredegar.
Основными городами области являются Абертиллери, Бринмаур, Эббу- Вейл и Тредигар.

Poor and destitute persons receive hot food in 48 soup kitchens opened in the country's 15 main towns.
Обездоленные и нуждающиеся люди получают горячую пищу в 48 столовых в 15 основных городах.

The Government will hold similar events in the main towns and villages of the three states of Darfur.
Правительство проведет аналогичные мероприятия в крупных городах и населенных пунктах трех штатов Дарфура.

We have a dual carriageway that connects the island from North to South, linking the main towns.
У нас есть двойной проезжей части, которая соединяет остров с севера на Юг, увязки основных городов.

The main towns in which the bushmen live in Namibia are Tsintsabis and Tsumkwe near the sand valley"Boesmanland.
Основными городами, в которых бушмены живут в Намибии, являются Тсинтсабис и Тсумкве в долине Бушменленд.

Karmsaddeh is located along the main highway route connecting the main towns of Zgharta and Ehden.
Восставший Хан- Шейхун блокировал шоссе, связывающее главные города страны- Дамаск и Алеппо.

Security incidents in camps and main towns, where UNAMID presence and patrolling are mainly concentrated, were less frequent.
В лагерях и крупных городах, где ЮНАМИД сосредоточила свои силы и патрулирование, опасные инциденты происходили не так часто.

For those in remote locations, referral to hospitals in main towns can take time.
Транспортировка лиц, проходящих службу в отдаленных районах, в лечебные учреждения в крупных городах может занимать длительное время.

Other main towns in this province are Chilaw(24,712) and Puttalam(45,661), which are both small fishing towns..
Другие главные города в этой области- Чилав( 24 712 чел.) и Путталам( 45 661 чел.), которые являются маленькими рыбацкими городами..

By November 2012, Ansar Dine and MUJAO had driven MNLA out of the main towns of Gao, Timbuktu and Kidal.
К ноябрю 2012 года<< Ансар ад- дин>> и ДЕДЗА вытеснили НДОА из главных городов Гао, Томбукту и Кидаль.

The main towns(working up the Valley from Servoz) include Les Houches, Les Bossons, Chamonix, Les Praz, Argentiere, Montroc/ Le Tour and Vallorcine.
Основными городами( вверх по долине от Серво) включают Лез- Уш, Ле Боссонс, Шамони, Ле Пра, Аржэнтиер, Монт Рок/ Ле Тур и Валлорсин.

At the present time, there is a Chief Magistrate and 14 resident magistrates centred in the main towns.
В настоящее время существует главный магистрат и 14 местных магистратов, расположенных в главных городах.

Eighthly, to enhance the level of linkages between the main towns and provinces located astride the various development corridors.
В-восьмых, укрепление связей между основными городами и провинциями, пересекаемыми экономическими коридорами.

The Government had aggravated this situation by settling patients in villages distant from main towns.
Правительство усугубило это положение, поскольку стало селить пациентов в деревни, расположенные вдали от основных городов.

The Agency operates through its distribution outlets in the main towns and regions and in some of the larger districts.
Агентство проводит свои операции через сеть торговых предприятий, расположенных в основных городах и районах, а также в нескольких более крупных областях.

At the present time, there is a Chief Magistrate and 14 resident magistrates centred in the main towns.
В настоящее время существует главный магистратский суд и 14 местных магистратских судов, расположенных в главных городах.

The Barossa Valley Way is the main road through the valley, connecting the main towns on the valley floor of Nuriootpa, Tanunda, Rowland Flat and Lyndoch.
Главная дорога пролегает через всю долину, связывая между собой основные города: Нариутпа, Танунда, Роуланд Флэт и Линдок.

Our parliament will be discussing legislation to regulate the carrying of weapons; the goal is to prevent this in our main towns and our capital.
Наш парламент будет обсуждать закон о регулировании ношения оружия; цель заключается в том, чтобы запретить это в наших основных городах и в столице.

The Panel visited the main towns and key border crossing points in Grand Gedeh, River Gee and Maryland Counties during the period from 3 to 11 April 2011.
В период с 3 по 11 апреля 2011 года члены Группы посетили основные города и ключевые контрольно-пропускные пункты в графствах ГрандГеде, РиверГи и Мэриленд.

By 2008, the remaining 18,000 Syrian citizens were living in five main towns in the occupied Syrian Golan.
К 2008 году оставшиеся 18 000 сирийских граждан проживали в пяти крупных городах на оккупированных сирийских Голанах.

There were about 140,000 working children in the two main towns, Quito and Guayaquil; it was not known how many working children there were in other parts of the country.
В двух основных городах- Кито и Гуаякиль- насчитывается около 140 000 работающих детей; неизвестно, сколько детей работает в других районах страны.

In the last 10 years, major investments have been made to build drinking water supply networks in the main towns of the country's 10 departments.
За последние десять лет были осуществлены значительные инвестиции в создание систем питьевого водоснабжения( СПВ) в главных городах десяти департаментов страны.