MAKE NOISE на Русском - Русский перевод

• шуметь
• make noise
• шумят
• издавать шум

Примеры использования Make noise на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can make noise.
А мы может устроить шумиху.

The unit may drop, vibrate or make noise.
Блок может упасть, вибрировать или издавать шум.

If I make noise, I will lose.
Если я буду шуметь, я упущу.

So we won't make noise.
Значит не будем шуметь.

You can make noise, I'm not asleep.
Можешь шуметь. Я не сплю.

It should not make noise.
Надо постараться не шуметь.

Scream, make noise, I hurt you.
Будешь кричать, шуметь- будет больно.

Well, I'm gonna make noise.
Ну, я собираюсь пошуметь.

Naomi, make noise, get the shark to come toward us!
Наоми, шуми!… Пусть акула плывет к нам!

The telephone line can make noise.
Телефонная линия может шуметь.

Talk loud, make noise in the hallways during class;
Громко разговаривать, шуметь в коридорах во время занятий;

The unit may drop, vibrate or make noise.
Блок может упасть, испытывать вибрацию или издавать шум.

He would have to make noise another way.
Ему пришлось бы сделать звук другим путем.

So I plugged things in the outlets that make noise.
Так что я подключила к розеткам всякие штуки которые шумят.

If we make noise, we will just end up like Aziz and Beth Ann's dad.
Если мы будем шуметь, мы можем закончить так же как и Азис и отец Бэт Энн.

They're good kids, But they need somewhere to play and make noise.
Они послушные дети, но им нужно место, где можно поиграть и пошуметь.

Make noise, listen to music or talk during the day stay roommates.
Шуметь, слушать музыку или разговаривать во время дневного отдыха соседей по комнате.

We need to discuss our options for the parade in case we can't make noise.
Нужно обсудить варианты парада, на случай, если нам нельзя будет шуметь.

When you came here… and I told you that they make noise once a year… you believed me?
И я сказал тебе… что раз в году они шумят. Ты поверил в это? Откуда мне знать?

The lyrics are hard and foul, and the shout-along chorus demands that"B-boys make noise.
Лирика тяжелая и мерзкая, а припев требует, чтобы„ би- бои сделали шуму“.».

Make Noise, Analogue Solutions, Xaoc and many other brands featuring their new products.
Make Noise, Analogue Solutions, Xaoc и многие другие бренды, предлагающие свои новые продукты.

Is there anything better for a child than a place where he or she may make noise, play and have fun?
Что может быть лучше для ребенка, чем место, где можно шуметь, играть и веселится?

It is forbidden to smoke, make noise after midnight, or use the kitchen without the permission of the host.
Запрещено курить, шуметь после полуночи или использовать кухню без разрешения хозяев.

This apartment is situated in residential building, so it is important to respect the neighbours and not make noise after 10 PM.
Эта квартира расположена в жилом доме, поэтому важно уважать соседей, а не шуметь после 22. 00.

Make Noise offered to NAMM 2017 Show just one new module but it will surely become a top buy among Eurorack fans.
У Make Noise был только один новый модуль, но он, вероятно, окажется в самом верхнем списке для многих поклонников Eurorack.

Drunken vacationers often hit glass bottles on the beach and make noise, which causes resentment of local residents.
Пьяные отдыхающие часто бьют стеклянные бутылки на пляже и шумят, что вызывает негодование местных жителей.

The positive approach of Make Noise engineers allowed them to create rather unusual instruments for the unconventional musicians who"play notes between notes.
Позитивный подход к своей работе инженеров Make Noise позволил им создавать довольно неординарные инструменты для таких же неординарных музыкантов,« играющих ноты между нот».

As she harshly explained:«we should recognize that there is an individual right to pollute or make noise in a given area».
Она напрямую поясняет: Мы должны понять, что существует личное право загрязнять окружающую среду или шуметь в том или ином месте.

This does not mean you have to go to sleep but just that you can not make noise or television or listen to loud music in respect of the neighbours that maybe want to rest.
Это не значит, что нужно идти спать только потому, что вы не можете сделать шум или телевизор или слушать музыку с громким по сравнению с соседними может быть, если вы хотите, чтобы отдохнуть.

The claim I make is the phone be a little uncomfortable to be used in hot environments, Besides some of the internal parts that make noise if you nod your head.
Претензии я сделать это телефон быть немного неудобно для использования в горячих средах, Кроме того, что некоторые из внутренних частей, которые делают шум, если вы качаете головой.