MAKE THE CHOICE на Русском - Русский перевод

• сделать выбор
• делать выбора
• сделайте выбор

Примеры использования Make the choice на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must make the choice.
Мы должны сделать выбор.

Make the choice again, Donna Noble, and change your mind.
Сделай выбор еще раз, Донна Ноубл, и измени свое решение.

You must make the choice.
Ты должен сделать выбор.

Make the choice of quality with our selection of the best organic.
Сделайте выбор в качестве с нашим выбором лучший органические.

In which we make the choice.
Внутри которого мы делаем выбор.

You make the choice, we make it the best.
Вы делаете выбор, мы делаете им самое лучшее.

Then you never had to make the choice.
Тогда вам никогда не приходилось делать выбора.

Only you can make the choice to continue on your path.
Только вы можете сделать выбор продолжать идти вашим путем.

But sometimes you have to just make the choice and jump.
Но иногда нужно просто сделать выбор и действовать.

Only he can make the choice of whether to continue the game.
Только он сможет сделать выбор продолжать ли ему игру.

Let our product configurator make the choice for you.
Дайте нашему конфигуратору продукта сделать выбор за вас.

If you had to make the choice, yes, that's what I'm trying to say.
Если вы должны сделать выбор, да, это именно то что я хочу сказать.

Now that I know how you feel, I can make the choice to change.
Теперь когда я знаю, что ты чувствуешь, я могу сделать выбор и измениться.

Let her make the choice. I believe she will make the right one.
Пусть сама сделает выбор, я думаю, она примет правильное решение.

I can tell you something nice, and you make the choice not to take my praise.
Я могу сказать вам что-нибудь приятное, а вы сделаете выбор не принимать моей похвалы.

Make the choice of quality with our selection of the best of the bio.
Сделайте выбор качества с нашим выбором лучших из био.

Now, you are ready to proceed and make the choice of your right flower arrangement.
Теперь Вы готовы продолжить покупки и сделать выбор правильного букета.

Make the choice and the offering, any human offering, and your debt is paid.
Сделай выбор и предложение, любое человеческое предложение, и твой долг будет оплачен.

If I tell you a compliment, you make the choice to experience pleasure or feel flattered.
Если я скажу вам комплимент, вы сделаете выбор испытывать удовольствие или чувствовать себя польщенным.

Just make the choice from the bouquets and gifts presented in the category of Same-Day Delivery Items.
Просто сделайте выбор из букетов и подарков, представленных в этой категории.

This is why our florists can always make the choice for the freshest roses in Ukraine possible.
Именно поэтому наши флористы всегда могут сделать выбор для самых свежих роз в Украине.

Customers make the choice with the right variant, fills in the forms, makes the secure payment and get instant notifications about the process of his order delivery.
Клиенты делают выбор, заполняет формы, делает оплату и получает мгновенное уведомления о процессе доставки его заказа.

Analyze the activities of travel companies, make the choice of the necessary forms of tourism management;
Анализировать деятельность туристских фирм, делать выбор необходимых форм туристского менеджмента;

Let us make the choice of hope based on humanistic values, and let us not forget the power of courage when it is supported by the will to place humankind at the core of our priorities.
Давайте же сделаем выбор в пользу надежды, зиждущейся на идеалах гуманизма, и давайте не будем забывать о всемогуществе мужества, когда опорой ему служит воля поместить в центр наших приоритетов интересы человечества.

These tips and guidelines will help you find your way through the rich diversity of skin care products intended for acne cleansing and make the choice of the right product easily and quickly.
Эти советы и рекомендации помогут вам найти свой путь через разнообразие продуктов ухода за кожей, предназначенные для чистки акне и сделать выбор правильный продукт легко и быстро.

Frankie help make the choice to be applied to the fitting and estimating from the side.
Помоги Френки сделать выбор, подавай на примерку и оценивая со стороны.

If the issuer or a third party, brokering the payment, will allow choosing whether the income, generated by Securities, is paid in Securities or cash, the Bank can make the choice at its own discretion.
Если эмитент или Третье лицо- посредник, предоставляет возможность выбора, будут ли выплаты дохода, полученного от Ценных бумаг дохода осуществляться в виде Ценных бумагах или в денежной форме, Банк может сделать выбор по своему усмотрению.

At 15, he had to make the choice between training as a chef or becoming a professional footballer.
В 15 лет, он должен был сделать выбор между обучением профессии шеф-повара или стать профессиональным футболистом.

However, Governments are the ones who can make the choice on whether they will take participation of young people seriously.
Тем не менее именно правительства являются теми, кто может сделать выбор, будут ли они серьезно относиться к участию молодых людей.

But you know, you could also make the choice to be happy that we're a part of a Glee Club that is bursting at the seams with talent.
Но ты знаешь. ты также могла сделать выбор быть счастливой потому что мы- часть хора, то есть мы трещим по швам от таланта.