MAKING MISTAKES на Русском - Русский перевод

• делать ошибки
• совершать ошибки
• ошибаться
• допускать ошибки
• ошибиться

Примеры использования Making mistakes на Английском языке и их переводы на Русский язык

I keep making mistakes.
Я продолжаю делать ошибки.

The British have stopped making mistakes.
Британцы перестали делать ошибки.

Making mistakes and giving up-- that can't happen!
Совершать ошибки и сдаваться… этого здесь не должно быть!

They start making mistakes.
Они начинают ошибаться.

If we put him on the back foot he might start making mistakes.
Если наступить ему на пятки, он может начать совершать ошибки.

You keep making mistakes.
Ты продолжаешь делать ошибки.

I had no idea you were incapable of making mistakes!
Я даже не знал, что ты неспособен совершить ошибку!

We can't avoid making mistakes in our lives.
Мы не можем избежать ошибок в нашей жизни.

And I will have you to help me avoid making mistakes.
И у меня есть вы, чтобы помочь мне не наделать ошибок.

When your enemy's making mistakes, don't interrupt them.
И когда ваши враги делают ошибки, не мешайте им.

You shouldn't be afraid of making mistakes.
Не стоит бояться совершать ошибки.

To avoid making mistakes, you should practise a lot.
Для того, чтобы избежать ошибки, нужно практиковать две вещи до автоматизма.

I was always afraid of making mistakes.
Я всегда боялась делать ошибки.

We wanted to avoid making mistakes and therefore find a complete solution.
Мы хотели избежать ошибок, и поэтому мы искали комплексное решение.

Oh, I know all about making mistakes.
Поверь, я знаю все о том, как совершать ошибки.

Making mistakes, of course, every life form does, but-- but-- they learn.
Делающие ошибки, конечно, но всякая форма жизни ошибается. Но… Но они учатся.

But I keep making mistakes.
Но я продолжаю делать ошибки.

(Satprem, aside to Andre:)… We mustn't be afraid of making mistakes.
( Сатпрем в сторону Андрэ) Мы не должны бояться совершать ошибки.

Let us not be afraid of making mistakes in such observations.
Не будем бояться ошибаться в таких наблюдениях.

Display programs in a familiar format to avoid making mistakes.
Просматривайте программы в знакомом формате, чтобы не совершить ошибок.

The show is, I think, about making mistakes and being young.
Это шоу, о том, чтобы совершать ошибки и быть молодым.

Some drivers cannot take as much risk as other drivers without making mistakes.
Некоторые водители не могут сильно рисковать, не допуская ошибок.

I'm still capable of making mistakes, but leaving you isn't one of them.
Я все еще способен совершать ошибки, но расставание с тобой не будет одной из них.

You're lucky but, you keep making mistakes.
Тебе везет, но ты продолжаешь допускать ошибки.

Making mistakes costs money and money's our number one priority.
Делать ошибки- стоит денег, а сейчас делать деньги- это наш первоочередной приоритет.

But he just kept making mistakes.
Но он так и не перестал делать ошибки.

They might start making mistakes… because they think they can run rings around us.
Они должны начать делать ошибки, потому что они думают, что нам за ними не угнаться.

Maybe we should keep making mistakes.
Может, нам стоит продолжать совершать эти ошибки.

Making mistakes in generations and centuries past would have consequences that we could overcome.
В прошлые века старые поколения совершали ошибки, приводящие к последствиям, с которыми мы могли справиться.

So far, we're the only ones making mistakes.
Пока что мы единственные, кто допускает ошибки.