MAXIMAL VALUE на Русском - Русский перевод

• максимальное значение
• максимального значения
• максимальную стоимость
• максимальная сумма

Примеры использования Maximal value на Английском языке и их переводы на Русский язык

The same way the maximal value is calculated.
Аналогично вычисляется и максимальное значение.

Maximal values of this parameter ranged from 0.46 to 0.72.
Значения максимума данного показателя колебались от, 46 до, 72.

Drafting patent claims for maximal value;
Составление формулы изобретения на максимальную стоимость;

Maximal values of this parameter were within the range from 0.46 to 0.72.
Значения максимума данного показателя колебались от, 46 до, 72.

SESSION 4: Drafting Patent Claims for Maximal Value.
ЗАСЕДАНИЕ 4: Составление формулы изобретения на максимальную стоимость.

It reached maximal values compared to the control group and the group with a lower DDT dose.
Оно достигло максимальных значений по сравнению с контрольной группой и группой с меньшей дозой ДДТ.

Turn"SENS" knob clockwise up to maximal value.
Поверните регулятор« ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ»( SENS) почасовой стрелке до максимального значения.

Maximal value of this parameter can be not higher than 1/2 of the specified Duration value..
Максимальное значение параметра может быть не больше 1/ 2 установленного значения параметра Длительность.

Turn"LUX" knob clockwise up to maximal value"sun.
Поверните регулятор« ОСВЕЩЕННОСТЬ»( LUX) по часовой стрелке до максимального значения« солнце».

Significant XFeS increase up to the maximal values 0.31 is observed in the calculations for the ideal model.
По расчетам для идеальной модели наблюдается значительное приращение XFeS, вплоть до максимальных значений. 31.

The integral limits t1 and t2 should be selected in such a way that the integral takes a maximal value.
Пределы интегрирования t1 и t2 должны выбираться таким образом, чтобы интеграл имел максимальное значение.

It amounted to 48% in January, reached its maximal value, 92%, in May, and decreased to 76% in June.
В январе оно составляло 48% и достигло максимального значения 92% в мае, а в июле снизилось до 76.

Here θ=θ(t) is the Li+ ion concentration at the electrode surface; it is normalized to its theoretically maximal value Cmax.
Здесь θ= θ( t)- концентрация ионов Li на поверхности электрода, нормированная на теоретически максимальное значение Cmax.

Is it the minimal or maximal value above or below which the equilibrium is shifted towards methanol production?
Это минимальное или максимальное значение, выше или ниже которого равновесие смещено в сторону образования метанола?

When solid fuel- propellant- is burnt, the increase in pressure is slower, and its maximal value(Fig. 7) reaches approximately 140 MPa.
В случае сгорания твердого топлива- пропеллента, прирост давления медленный, а его максимальная величина( рис. 7) доходит до около 140 MPa.

Usually, you input minimal and maximal values in pixels and use percentages to define all the other values..
Обычно вы вводите минимальные и максимальные значения в пикселях и используете проценты для определения всех других значений..

If there are adjacent R waves located successively, the first array of the obtained peaks is compared with the maximal value in the signal.
При наличии соседних R- зубцов, расположенных последовательно, первый массив полученных пиков сравнивается с максимальным значением в сигнале.

In HCT-116p53(+/+) and HCT-116p53(-/-) it reaches its maximal value after 12 h from the beginning of the experiment, and it falls by 24 h.
В HCT- 116p53(+/+) и HCT- 116p53(-/-) она достигает своего максимального значения после 12 ч с начала эксперимента, а к 24 ч наблюдается ее спад.

To reveal the critical stress nodes in a construction, we used Mises yield criterion- a maximal value in finite-element mesh nodes.
Для выявления узлов повышенного напряжения в конструкции использовали критерий прочности Мизеса- максимальное значение в узлах конечно-элементной сетки.

The maximal value between the deviation error(of activities estimated by one line) and the calculated estimation for the method(see below) is used as an error of the nuclide activity.
В качестве погрешности активности нуклида принимается максимальное значение из погрешности разброса( активностей, оцененных по одной линии) и расчетной оценки для конкретного метода см. ниже.

Before the winter, prepare it against corrosion and inflate the tires to its maximal value as specified on the side of the tire.
Для хранения зимой, смажьте подвижные части самоката для защиты от коррозии и накачайте покрышки до максимального значения, как указано на боковой стороне покрышки.

The maximal value of the payment document accepted by the DNS system from participants, except the State Treasury within the Ministry of Finance as the mandated participant is MDL 50,000.
За исключением Государственного казначейства в составе Министерства финансов в качестве уполномоченного участника, максимальная сумма платежного документа, акцептуемого клиринговой системой, составляет 50000 леев.

When conducting testing in a daylight, turn"LUX" knob clockwise up to maximal value("sun"), overwise sensor's lamp will not work.
При проведении тестирования при дневном свете, поверните регулятор« ОСВЕЩЕННОСТЬ»( LUX) по часовой стрелке до максимального значения(« солнце»), вином случае лампа датчика не будет работать.

The maximal value of the payment document initiated and sent by the State Treasury within the Ministry of Finance as the mandated participant and accepted by the DNS system is MDL 250,000.
Максимальная сумма платежного документа, инициированного и переданного Государственным казначейством в составе Министерства финансов в качестве уполномоченного участника и акцептуемого клиринговой системой составляет 250000 леев.

However, in intrinsic space of the particle the gradient of electric strength reaches its maximal value on the singular surface of the gullet and then begins to decrease.
В собственном же пространстве частицы градиент электрической напряженности достигает на сингулярной поверхности горловины своего максимального значения и затем начинает уменьшаться.

Apart from the initial level, tissue oxygenation in reperfusion phase was estimated: the maximal value of forearm tissue oxygenation after recovery of arterial blood flow(after compression) and the final oxygenation level that was calculated as mean oxygenation index for the last 10 s of examination, the ratio of the final oxygenation level to the initial one was determined as well.
Кроме исходного уровня оценивали оксигенацию тканей в фазу реперфузии- максимальное значение оксигенации тканей предплечья после восстановления кровотока в артерии( после компрессии) и финальный уровень оксигенации, который рассчитывали как средний показатель оксигенации за последние 10 с исследования, также определяли отношение финального уровня оксигенации к исходному.

In case of detonated explosives, the whole phenomenon of detonative burning lasts a few to a dozen or so microseconds, and the pressure reaches maximal values of about 7000 MPa.
В случае детонации взрывчатки все явление детонационного сгорания продолжается от нескольких до нескольких десятков микросекунд, а давление достигает максимального значения около 7000 MPa.

Note: minimal value of array element index is 0(zero) and maximal value is smaller by one than the number of elements in a corresponding dimension indicated at array declaration.
Обратите внимание, минимальное значение индекса элемента массива-( ноль), а максимальное значение- на единицу меньше, чем количество элементов в соответствующем измерении, указанное при объявлении массива.

We see that genetic distances cousins Mac Donald's change from the minimal values of 1-2 mutations, average values of 9-10 mutations and up to the maximal values of 25-27 mutations.
Мы видим, что генетические дистанции кузенов Мак Дональдов изменяются от минимальных значений 1- 2 мутаций, средних значений 9- 10 мутаций и до максимальных значений 25- 27 мутаций.

Annotation: We analyzed the influence of inverse piezoelectric effect on the maximal value of diffraction efficiency of the reflection hologram recorded in cubic photorefractive Bi₁₂TiO₂₀ crystal.
Аннотация: Проанализированы закономерности влияния обратного пьезоэлектрического эффекта на мак- симальные значения дифракционной эффективности отражательной голограммы, сформиро- ванной в кубическом фоторефрактивном кристалле Bi₁₂TiO₂₀.