MEASUREMENT ERRORS на Русском - Русский перевод

• погрешности измерений
• ошибки измерения
• погрешности измерения
• ошибки измерений
• ошибкам измерения
• погрешностей измерений
• ошибок измерений

Примеры использования Measurement errors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measurement errors.
Погрешности измерений.

This can lead to measurement errors.
Эта разница может привести к ошибкам измерения.

Measurement errors do occur.
Имеют место погрешности измерений.

Monitoring coarse measurement errors and initial data.
Контроль грубых ошибок измерений и исходных данных.

Measurement errors; which one seeks to"minimize".p.
Ошибок в расчетах; их следует сводить к<< минимуму>> р.

Precautions shall be taken to avoid measurement errors.
Следует принимать меры предосторожности с целью избежать ошибок при измерении.

Measurement errors can occur on the following surfaces.
Погрешности измерений могут возникнуть на следующих поверхностях.

Precautions shall be taken to avoid measurement errors.
Следует принять меры предосторожности во избежание ошибок при измерении.

You may have huge measurement errors(even 100 times), few meters.
Вы можете иметь огромный измерения ошибки( даже 100 раз), несколько метров.

The initial subject for study are consistent sums of the measurement errors.
Исходным предметом для исследования являются последовательные суммы ряда ошибок измерений.

There are also measurement errors which are equal across countries.
Кроме того, существуют погрешности измерений, которые являются равными в разных странах.

A simple optical alignment aid helps minimise measurement errors.
Простое оптическое юстировочное приспособление позволяет сводить к минимуму ошибки измерений.

Because dust can cause measurement errors, which affect the measurement results.
Потому что пыль может вызвать ошибки измерений, которые влияют на результаты измерений..

Mathematical algorithms and methods are described that allow you to minimize measurement errors.
Приводятся математические алгоритмы и методики, позволяющие существенно минимизировать погрешности измерений.

When calculating weight on mobile equipment, measurement errors often occur due to external acceleration.
Внешнее ускорение часто приводит к ошибкам измерений при расчете веса груза на мобильном оборудовании.

At any rate, measurement errors are comparatively larger around implants than around teeth xvii xviii.
В любом случае, погрешность измерения сравнительно больше для имплантатов, чем для собственных зубов xvii xviii.

If you are in 2 The same satellite transponder data may have set this lead to measurement errors.
Если вы находитесь в 2 Эти же данные спутникового ретранслятора, возможно, установить это приведет к ошибкам измерения.

Precautions must be taken to avoid measurement errors which will impact emission value errors..
Следует принимать меры предосторожности для устранения ошибок измерения, которые ведут к искажению величин выбросов.

Measurement errors can be prevented by consistent control work during data collection by responsible institution.
Ошибки измерения можно предотвратить, если ответственное учреждение будет последовательно осуществлять контроль на стадии сбора данных.

This leads to additional static measurement errors of accelerometer- vibration error VE.
Это приводит к возникновению дополнительных статических погрешностей измерения акселерометром ускорения ЛА- вибрационных погрешностей ВП.

Measurement errors may occur if the user suffers from diabetes, poor blood circulation, kidney problems, or has suffered a stroke.
Возможны ошибки измерения при сахарном диабете, нарушениях кровообращения, проблемах с почками или если был перенесен удар.

Poverty profiles for Amerindian ethnic groups which are concentrated in these areas are particularly prone to measurement errors.
Поэтому показатели бедности для этнических групп американских индейцев, которые сосредоточены в этих районах, особенно подвержены ошибкам измерения.

By measuring directly through the PP material layer, measurement errors and sealing problems due to the window material are no longer an issue.
Поскольку измерения производятся непосредственно через слой полипропилена, ошибки измерений и проблемы с уплотнением, вызванные используемым материалом для окон прозрачности, больше не являются проблемой.

With all the above convex and linear sensors, comparable stiffness values with differences within the measurement errors were obtained.
Как на конвексных, так и на линейных датчиках всех фирм- производителей получены сопоставимые между собой значения жесткости с различиями в пределах ошибки измерения.

It takes into account measurement errors, time averaging and ensemble averaging, as well as features of living organisms to obtain relevant results.
Для анализа полученных данных был разработан специальный метод, учитывающий погрешности измерения, усреднения по времени и по ансамблю, а также особенности живых организмов для получения релевантных результатов.

These computers also make corrections for the rotation of the Earth, the slight shifts in the crust of the Earth over time, and other small measurement errors.
Эти компьютеры также вносят поправки на вращение Земли, небольшие сдвиги земной коры с течением времени и другие небольшие погрешности измерения.

If not defined otherwise, measurement errors shall not exceed+- 2 per cent(intrinsic error of analyser) disregarding the reference value for the calibration gases.
Если не предусмотрено иное, то погрешность измерения не должна превышать+- 2%( исходная погрешность газоанализатора) независимо от контрольного значения для калибровочных газов.

A big display with luminescent backlight simultaneously indicates units of measurement, measurement errors, threshold level and real time.
Большой дисплей с люминесцентной подсветкой позволяет одновременно показывать единицы измерений, погрешности измерений, пороговый уровень и реальное время.

Measurement units, measurement errors, alarm threshold level and real time are simultaneously displayed on a large liquid crystal display(LCD) with a luminescent backlight.
Большой жидкокристаллический индикатор( ЖКИ) с люминесцентной подсветкой позволяет одновременно видеть единицы измерений, погрешности измерений, пороговый уровень сигнализации и реальное время.

Thanks to various analog and digital displays and adjustment or calibration of all pressure gauges, display errors or measurement errors can be minimized.
Благодаря различным аналоговым и цифровым дисплеям и настройке или калибровке всех манометров, можно свести к минимуму ошибки отображения или ошибки измерений.