ПОГРЕШНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• measurement error
• measurement uncertainty
• accuracy of measurement
• measuring accuracy

Примеры использования Погрешность измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погрешность измерения.
Measurement error.

Важным фактором является также погрешность измерения.
Measurement error is also important.

Погрешность измерения.
Accuracy of measurement.

Максимальная погрешность измерения при проведенном испытании.
Maximum error of measurement with test used.

Погрешность измерения± 1%+ 250ед.
Measurement error of± 1%+ 250ed.

Максимальная погрешность измерения импульсов прямоугольной формы.
Maximum measured error rectangular pulses.

Относительная приведенная погрешность измерения не более 1.
Relative reduced measurement error, not more than 1.

Его погрешность измерения составляет менее 10 г/ пэйл.
Its measurement error is less than 10g/Pail.

Основная абсолютная погрешность измерения влажности- не более± 4%;
Basic absolute humidity measurement error-± 4%;

Погрешность измерения: давление в манжете, мм рт. ст. частота пульса.
Accuracy: cuff pressure, mmHg. pulse rate.

Основная относительная погрешность измерения частоты-, 5Гц.
Basic relative error of measurement of frequency- 0.5 Hz.

Погрешность измерения интервалов времени±, 01с.
The error of measurement of time intervals with± 0,01.

Основная абсолютная погрешность измерения температуры- не более±, 2ºС.
Basic absolute temperature measurement error- no more than± 0,2 º C.

Погрешность измерения интервалов времени- н е более 5%;
Accuracy of measurement of time intervals- not more than 5%;

Стандартная погрешность измерения:±, 2% или± 1 мм/ с от измеренного значения ИЗ.
Standard measurement accuracy:±0.2% or±1mm/s of measured value MV.

Погрешность измерения амплитудных и временных параметров сигналов- 3.
Error of measurement of amplitude and time parameters of signals- 3.

Для концентрации менее 100 млн.- 1 погрешность измерения не должна превышать 2 млн.- 1.
For concentrations of less than 100 ppm the measurement error shall not exceed 2 ppm.

Основная погрешность измерения напряжения- не более 2, 5+ 10/ n.
Basic measurement error voltage- no more than 2,5+10/n.

Допускаемая максимальная погрешность измерения суммарного люфта- не более±, 5º.
Maximum permissible error of measurement of the total backlash- no more than±0,5º.

A Погрешность измерения с помощью этой пробирки составляет 10.
A The margin for error of measurement with this test tube is 10.

S Вне допуска Измерение доступно, но погрешность измерения возросла.
S Out of specification Measurement available but increasing measurement uncertainty.

Погрешность измерения частоты- не более± 1 от погрешности измерения временных интервалов.
Frequency measurement error- no more than±1 on the error measure time intervals.

Устройство имеет очень хорошую надежность и низкую погрешность измерения в узких проходах.
The device has a very good reliability and low measurement error rate when used in narrow passages.

Погрешность измерения напряжения в интервале каждой влияющей величины в рабочих условиях применения.
Voltage measurement error in the range of each influence quantity in the working conditions of use.

Измерение типа поршня понимают точное заполнение, при этом погрешность измерения меньше± 2.
Piston type measurement realizes precise filling, with measurement error less than±2.

Погрешность измерения прибором осциллограф С1- 78 универсальный амплитуды сигнала- н е более 5%;
Measurement error of the instrument oscilloscope S1-78 universal amplitude of the signal- no more than 5%;

Основная относительная погрешность измерения амплитуды, виброскорости и виброускорения- не более± 5,%;
Basic relative error of measurement of amplitude, velocity and acceleration- no more than± 5,0%;

Погрешность измерения в соответствии с IEC 60770( отклонение от кривой) Гистерезис, нелинейность, невоспроизводимость.
Measuring accuracy according to IEC 60770(terminal based) Hysteresis, non-linearity, nonrepeatability.

Измерения механизм принимает поршень метод, объем заполнения точность, погрешность измерения менее чем± 1.
Measuring mechanism adopts plunger method, filling volume precision, measurement error is less than± 1.

В любом случае, погрешность измерения сравнительно больше для имплантатов, чем для собственных зубов xvii xviii.
At any rate, measurement errors are comparatively larger around implants than around teeth xvii xviii.