MEASURING TOOL на Русском - Русский перевод

• измерительный инструмент
• средств измерения
• измерительного инструмента
• измерительным инструментом
• измерительном инструменте
• измерительный прибор
• измеряя инструмент

Примеры использования Measuring tool на Английском языке и их переводы на Русский язык

An expert as a measuring tool.
Эксперт как измерительный инструмент.

Keep the measuring tool clean at all times.
Содержите измерительный инструмент постоянно в чистоте.

Avoid heavy impact or falling of the measuring tool.
Защищайте измерительный инструмент от сильных ударов и падений.

Do not hold the measuring tool close to your ear!
Не держите измерительный инструмент прямо у уха!

The selected setting remains saved after you switch off the measuring tool.
После выключения измерительного инструмента выбранная настройка сохраняется.

Switch the measuring tool off during transport.
При транспортировке выключайте измерительный инструмент.

MWD telemetry system is certified as an accurate measuring tool since year 2012.
Телеметрическая система сертифицирована как средство измерения с 2012 года.

The measuring tool is in length measurement mode.
Измерительный инструмент находится в режиме измерения длины.

Do not allow children to use the laser measuring tool without supervision.
Не разрешайте детям пользоваться лазерным измерительным инструментом без надзора.

Mount the measuring tool on the rotating platform 12.
Монтируйте измерительный инструмент на поворотную платформу 12.

Never make warning signs on the measuring tool unrecognisable.
Никогда не изменяйте до неузнаваемости предупредительные таблички на измерительном инструменте.

Rotate the measuring tool by 180 around its vertical axis.
Поверните измерительный инструмент на 180 вокруг вертикальной оси.

Automatic switch-off after approx.- Laser- Measuring tool without measurement.
Автоматическое отключение прибл. через- лазер- измерительный инструмент без измерения.

Protect the measuring tool against impact and shock.
Защищайте измерительный инструмент от сотрясений и ударов.

Press the“ON/OFF” switch 12 to switch the measuring tool on or off.
Для включения или выключения измерительного инструмента нажимайте кнопку выключателя« ON/ OFF» 12.

Do not use the measuring tool with Bluetooth in airplanes.
Не пользуйтесь измерительным инструментом с Bluetooth в самолетах.

The unit-of-measure setting is retained when switching the measuring tool on or off.
Настройка единицы измерения сохраняется при выключении и включении измерительного инструмента.

If required, dry the measuring tool using a soft cloth.
При необходимости вытрите измерительный инструмент насухо тряпкой.

The measuring tool automatically switches between two states.
Измерительный инструмент автоматически переключается между двумя этими режимами.

Vertical mode and plumb point The measuring tool has two vertical operation modes.
Вертикальный режим и точка отвеса Измерительный инструмент имеет два вертикальных режима работы.

The measuring tool monitors correct functioning in every measurement.
Измерительный инструмент отслеживает правильность работы при каждом измерении.

Sparks can be created in the measuring tool which may ignite the dust or fumes.
В измерительном инструменте могут образоваться искры, от которых может воспламениться пыль или пары.

The measuring tool is suitable for measuring indoors and outdoors.
Измерительный инструмент подходит для работы внутри помещений и на открытом воздухе.

All instructions must be read and observed in order to work safely with the measuring tool.
Для обеспечения безопасной и надежной работы с измерительным инструментом должны быть прочитаны и соблюдаться все инструкции.

Protect the measuring tool against moisture and direct sun light.
Защищайте измерительный инструмент от влаги и прямых солнечных лучей.

After switching on by pressing the measuring button 2, the measuring tool is always in length measurement mode.
После включения нажатием кнопки измерения 2 измерительный инструмент всегда находится в режиме измерения длины.

Tighten the measuring tool with the quick-change plate locking screw.
Зафиксируйте измерительный инструмент с помощью крепежного винта быстросъемной пластины.

To switch off the measuring tool, press the On/Off button 5 again.
Для выключения измерительного инструмента опять нажмите на выключатель 5.

The measuring tool is intended for determining and checking horizontal and vertical lines.
Настоящий измерительный прибор предназначен для построения и контроля горизонтальных и вертикальных линий.

The edge of the Contour measuring tool indicates the end point of measuring point acquisition.
Рамка измерительного инструмента Контур обозначает конечную точку записи точек измерения.