METHODS OF EDUCATION на Русском - Русский перевод

• методы обучения
• методы образования
• методика обучения
• методы воспитания
• методов обучения
• методов образования
• методик образования

Примеры использования Methods of education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Methods of education.
Методы обучения 35.

Renovating the programs, contents and methods of education.
Пересмотр программ, содержания и методов образования;

Approaches to theory and methods of education for sustainable development;
Подходы к теории и методам образования для устойчивого развития;

At the training sessions, each teacher puts an educational purpose, uses, forms and methods of education.
На учебных занятиях каждый преподаватель ставит воспитательную цель, использует в работе формы и методы воспитания.

The methods of education and development must be reviewed.
В этой связи необходимо рассмотреть методы образования и методы развития.

Advanced teaching technology and interactive methods of education are widely used.
Широко применяются передовые педагогические технологии и интерактивные методы обучения.

Innovative methods of education: productive training// School technologies.
Инновационные методики обучения: продуктивное обучение// Школьные технологии.

Translating new show or movie and music composing verses to him, I became acquainted with new methods of education.
В процессе перевода новых шоу фильма или сочинении стихов и музыки к ним я знакомился с новыми методиками воспитания.

Their basic message is that workable methods of education exist and will help them.
Их основное сообщение заключается в том, что существуют эффективные методы обучения, которые помогут детям.

The methods of education in Russia and China fundamentally differ: lectures and seminars are more lively and bright here.
Методика обучения в России и Китае принципиально отличается: здесь лекции и семинары проходят более живо и ярко.

These children study for a longer ti me as they require special methods of education and rehabilitation.
Эти дети получают образование в более длительные сроки, так как они нуждаются в специальных методах обучения и коррекции дефекта.

Parents need to learn special methods of education and disabled child adaptation for the society.
Родителям необходимо познакомиться со специальными методами воспитания ребенка- инвалида и адаптации ее к обществу.

Key words: informatics, training in programming, parallel computing, high-performance systems, methods of education.
Ключевые слова: информатика, обучение программированию, параллельные вычисления, высокопроизводительные системы, методика обучения.

Individual methods of education conducted by teachers specialized in work with children with special needs.
Индивидуально подобранные методики обучения, которое проводится преподавателями, специализирующимися на работе с особыми детьми.

It is a difficult starting point of a child's future life- leaving for a primary school where traditional methods of education are used.
Если ребенок уходит в начальную школу, в которой применяются традиционные методы образования, это затрудняет его вступление в новую фазу жизни.

But if modern methods of education should fail, there would be an almost immediate reversion to the primitive beliefs in magic.
Но случись так, что современные методы образования потерпят крах,- произойдет практически немедленный возврат к первобытной вере в магию.

In our program for creative development of children- find different techniques and materials, progressive techniques and traditional methods of education.
В нашей программе творческого развития детей- разные техники и материалы, прогрессивные методики и традиционные способы воспитания.

Key words: educational process, methods of education, international cooperation, transfer of technologies, quality of education..
Ключевые слова: учебный процесс, методы обучения, международное сотрудничество, трансфер технологий, качество образования.

Mothers and tutors filled out questionnaires on socioeconomic status families, their own anxiety and depression, child behavior problems and methods of education.
Матери и опекуны заполняли опросники по социально-экономическому положению семьи, собственной тревоге и депрессии, проблемам поведения детей, а также методам воспитания.

Active methods of education in combination with independent work as instrument of development of student's common and special competences.
Активные методы обучения в сочетании с самостоятельной работой как средство формирования общих и профессиональных компетенций обучающихся.

It is important that with the introduced variety of forms and methods of education, the system ensures vertical and horizontal transferability.
Важное значение имеет то, что благодаря разнообразию используемых форм и методов обучения обеспечивается возможность вертикальной и горизонтальной смены учебных заведений.

Presented is the author's approach to classification of illustrative material as to it's role in formation of meta-meanings accordingly to groups of using methods of education.
Представлен авторский подход к классификации иллюстративного материала по его роли в формировании метапонятий в соответствии с группами применяемых методов обучения.

Systems of exercises, forms and methods of education; profession-targeted events; their correlation with pedagogical conditions of education, etc.
Системы упражнений, формы, методы обучения; профессионально ориентированные мероприятия; их корреляция с педагогическими условиями обучения и т. д.

Key words: doctor, modeling, independent work, cognitive activity, pedagogical conditions, educational activity, educational environment, principles, models, methods of education.
Ключевые слова: врач, моделирование, самостоятельная работа, познавательная активность, педагогические условия, образовательная деятельность, образовательная среда, принципы, модели, методы обучения.

During the competition modern interactive methods of education were used by means of multimedia means questions of quiz, practical and test tasks were shown.
В ходе состязания использовались современные интерактивные методы образования, с помощью мультимедийных средств демонстрировались вопросы блиц- опроса, практические и тестовые задания.

Discussed are approaches to improvement of qualification of lecturer in naturally scientific disciplines, based on modern means and methods of education, using suitable training tools.
Рассмотрены подходы к повышению квалификации учителей естественнонаучных дисциплин, базирующихся на современных средствах и методах обучения с использованием соответствующих средств обучения..

Improper methods of education, mental and physical violence and degradation can be found in families, in places of deprivation of liberty and in educational establishments and other institutions.
Некорректные методы воспитания, психическое и физическое насилие, унижение человеческого достоинства выявляются в семьях, местах лишения свободы, воспитательных, учебных и других учреждениях.

What were the findings of the Parliamentary Ombudsman's report on the methods of education applied at community homes and on the use of isolation?
Какие выводы были сделаны в докладе парламентского Уполномоченного по правам человека о методах обучения, применяемых в детских воспитательных учреждениях на уровне общин, и об использовании изоляции?

A high level of teaching student the main disciplines of the specialty with modern educational facilities with computer workshops which introducing interactive methods of education.
Высокий уровень обеспечения студентов современными учебно-методическими средствами по основным дисциплинам специальности, по которым и проводятся компьютерные практикумы, внедряются интерактивные методы образования.

While financial investment was crucial, less costly but more efficient methods of education should be considered, such as those using cloud technology.
Хотя финансовые инвестиции имеют исключительно важное значение, следует рассмотреть вопрос о внедрении менее дорогостоящих, но более эффективных методик образования, например, использование<< облачных>> технологий.