MIGHT BE SURPRISED на Русском - Русский перевод

• можете быть удивлены
• можете удивиться

Примеры использования Might be surprised на Английском языке и их переводы на Русский язык

You might be surprised.
Ты можешь быть удивлен.

I never said it was bullshit. I said I might be surprised.
Я никогда не говорил, что это была ерунда, я сказал, что я мог бы быть удивлен.

You might be surprised.
Ты можешь быть удивлена.

You will find penis enlargement exercises very simple and might be surprised by their result.
Вы найдете пениса упражнения очень простые и могли бы быть удивлены их результат.

You might be surprised at what we discover.
Ты можешь быть удивлен, что мы сможем обнаружить.

If you move to Paris, the capital city, you might be surprised at the high rental costs.
Если вы приедете в столицу Париж, вы, возможно, будете удивлены размерами арендной платы.

You might be surprised where that path leads them.
Вас может удивить, куда этот путь приведет их.

Cause… this is a restaurant, get the occasional customer that might be surprised to find you and me doing.
Это же… ресторан, зайдут случайные посетители, и могут удивиться, застав нас за занятием.

Actually, you might be surprised but that's kind of why we're here.
Вообще-то, ты можешь удивиться, но мы здесь примерно поэтому.

By checking the calendar of such international meetings on topics that are directly or indirectly related to the issues on the CD agenda, we might be surprised by their frequency.
Если сопоставить календарь таких международных совещаний с темами, которые прямо или косвенно связаны с проблемами повестки дня КР, то нас могла бы удивить их частотность.

You might be surprised what I can do on a little bourbon buzz.
Ты бы удивился, узнав, на что я способна под воздействием бурбона.

With this backdrop of user anticipation and impatience in mind, many might be surprised that it's taken Bitcoin Core so long to add support in its wallet for the transaction type.
На этом фоне ожиданий и нетерпения пользователей многие могут быть удивлены тем, что Bitcoin Core так долго не добавлял поддержку в свой кошелек для типа транзакции.

You might be surprised by the breadth and reach of the influence of Plato.
Вы могли быть удивлены breadth и достигаемостью влияния plato.

If you think it is healthy to use hand sanitizer or an alcohol-based antibacterial cleaner as a prevention method, you might be surprised to find that Japanese people tend not to use this option in public as often as other countries.
Если вы считаете здоровым использовать дезинфицирующее средство для рук или антибактериальное средство на основе спирта в качестве метода профилактики, вы можете быть удивлены тем, что японцы склонны не использовать этот вариант в публичных местах как и другие страны.

You might be surprised that we don't have just one pastor or preacher.
Вас может удивить, что у нас нет единственного пастора или проповедника.

In search for answers, you might be surprised at what you will find out about yourself.
Вас, возможно, поразит то, что вы узнаете о себе в процессе поисков.

You might be surprised of the short range the bat has, so you will have to get quite close to your enemies.
Вас может удивить короткий радиус у биты, но вы должны подходить к врагам довольно близко.

Kids, when you reach your late 20s you might be surprised to discover you still don't have life quite figured out.
Дети, когда ваш второй десяток лет уже на исходе, вы можете удивиться, что до сих пор не нашли себя в этой жизни.

You might be surprised to hear this, but using a GEEKBUYING coupon promo code it is possible to save a substantial bit of money.
Вы можете быть удивлены, услышав это, но используя GEEKBUYING промо- код купона можно сэкономить значительные деньги.

Playing free games Diving might be surprised by what he saw underwater ocean or sea depths.
Играя в бесплатные Дайвинг игры можно удивиться от увиденного под водой океанской или же морской пучины.

You might be surprised at how, say, working out for 30 minutes in the morning can change your whole day.
Вы можете быть удивлены тем как, после утренней 30 минутной тренировки может изменится весь ваш день.

There is a great collection of products available and you might be surprised at just how many different styles exist ranging from the stylish to sporty and then of course modern.
Существует большая коллекция продуктов, доступных и вы можете быть удивлены, как много различных стилей существует, начиная от стильного, чтобы спортивный и тогда, конечно, современные.

You might be surprised depending on where you're from, but it is a fact that cafes and restaurants aren't happy when a bunch of people is studying with all the papers and books scattered around.
Вы можете удивиться в зависимости от того, откуда вы родом, но факт, что кафе и рестораны не радует, когда куча людей изучает разные бумаги и книги, разбросанные по всему столу.

In fact, you might be surprised just how many adults use our inflatables!
На самом деле, вы могли быть удивлены как раз сколько взрослых используют наши инфлатаблес!

You might be surprised what I get," he says softly, and she regards him for a moment with narrow suspicion before going out.
Вы бы удивилась, если бы узнала, что я получил,- тихо говорит Марти, и сестра с подозрением смотрит на него, прежде чем уйти.

What Auntie Gin might be surprised to learn is that those opinions are neither wanted, needed, or appreciated.
Но для тети Джин может стать сюрпризом узнать, что ее мнение здесь никогда не требовалось, спрашивалось или ценилось.

You might be surprised to find a rowdy audience clapping and hooting in the middle of an opera, well before the curtain goes down.
Как новичка Вас может удивить, как шумно аплодирует и улюлюкает аудитория в середине оперы, задолго до того, как опустится занавес.

You might be surprised to know that it is not what is happening around them that makes the difference, but it is what is….
Вы можете быть удивлены, узнав, что это не то, что происходит вокруг них, что делает различие, но это то, что происходи….

Outside observers might be surprised with the metamorphose of Russians' consciousness and how quickly the society striving for democratic transformation in the 1990s has turned into a society that supports Putin's authoritarian politics completely.
Стороннего наблюдателя может удивить произошедшая с сознанием россиян метаморфоза, и то, как быстро общество, ориентированное на демократические преобразования в 90- х, превратилось в общество, тотально поддерживающее авторитарную политику Путина.

You may be surprised at what you find.
Вы можете быть удивлены, что вы найдете.