MILITARY ACTION на Русском - Русский перевод

• военные действия
• военная акция
• боевые действия
• военные меры
• военной деятельности
• вооруженные действия
• военных действий
• военными действиями
• военных действиях
• военной акции
• военную акцию
• боевых действий
• военных акций
• военных мер
• боевых действиях
• военную деятельность

Примеры использования Military action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Military action began.
Начались военные действия.

I do know a few things about military action.
Я знаю кое-что о военных действиях.

Military action 13- 14 9.
Военные действия 13- 14 10.

We may have to hold off on military action.
Мы можем воздержаться от военных действий.

Military action cannot solve problems.
Военными действиями проблем не решить.

Outbreak of war, military action, mass unrest;
Началом войны, военных действий, массовых беспорядков;

Military action in Iraq support oil prices.
Военные действия в Ираке поддерживают цены на нефть.

Non-use of force and military action in conflict resolution.
Неприменение военных действий и силы при разрешении конфликтов.

Military action should be a measure of last resort.
Военные действия должны быть самой крайней мерой.

There are virtually no signs visible of destruction from military action.
Следов разрушений от военных действий практически не видно.

No military action is purely surgical.
Военные действия- это не скальпель в руках хирурга.

Today the United States of America started military action against Iraq.
Сегодня Соединенные Штаты начали военную акцию против Ирака.

Our ongoing military action is substantial.
Наша нынешняя военная акция имеет существенный характер.

To facilitate minefield clearance after military action has ended.
Iv облегчить проведение мероприятий по разминированию МП после окончания боевых действий.

Military action in Iraq has led to a rise in oil prices.
Военные действия в Ираке привели к росту цен на нефть.

Is the administration considering military action in response to the attack?
Рассматривает ли администрация боевые действия в ответ на атаку?

Military action inside and around Iraq must cease.
Военные действия внутри и вокруг Ирака должны быть прекращены.

Such measures range from economic sanctions to international military action.
Такие меры варьируются от экономических санкций до международных военных действий.

But, military action started there and the border was closed.
Но там начались военные действия, и переход закрыли.

Russia discovers that the Chinese have the circuit board and threatens military action.
Россия узнает, что китайцы завладели платой и угрожает военными действиями.

NATO military action against the Federal Republic of Yugoslavia.
Военные действия НАТО против союзной Республики Югославии.

Poland in pursuance of its allied obligations took part in the military action.
Польша в исполнение своих союзнических обязательств приняла участие в военной акции.

The military action against Iraq is a major political mistake.
Военная акция против Ирака-- это большая политическая ошибка.

Therefore, Cuba hereby states that it opposes a new military action against Iraq.
Поэтому Куба настоящим заявляет, что она против новой военной акции, направленной против Ирака.

Military action alone cannot solve Afghanistan's problems.
Военные действия сами по себе не могут решить проблемы Афганистана.

As people get involved in military action, their level of life happiness drops.
С увеличением степени вовлеченности в военные действия у людей падает уровень жизненного счастья.

Military action is endangering the economy of Donbas and all of Ukraine.
Боевые действия ставят под удар экономику Донбасса, а вместе с ним- и всей Украины.

Thanks to the timely intervention of the Secretary-General, military action was averted.
Благодаря своевременному вмешательству Генерального секретаря военные меры удалось отвратить.

Why choose military action when the consequences could be devastating?
Зачем выби- рать военные действия, если последствия могли бы быть катастрофическими?

Ukraine is defending itself against Russia-backed military action on its sovereign territory.
Украина защищает себя от поддерживаемых Россией военных действий на своей суверенной территории.