HOSTILITIES на Русском - Русский перевод

• военных действиях
• боевых действий
• враждебные действия
• вооруженных действиях
• враждебности
• вражды
• военных действий
• боевые действия
• боевых действиях
• военные действия
• враждебных действий
• вооруженные действия
• враждебность
• военным действиям
• боевыми действиями
• вооруженных действий
• вражду
• враждебных действиях
• вражда
• вооруженным действиям
• враждебным действиям

Примеры использования Hostilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use in hostilities.
Использование в военных действиях.

Involvement of children in hostilities.
Участие детей в военных действиях.

Suspension of hostilities para. 3 iii.
Прекращения военных действий пункт 3iii.

He denied ever participating in hostilities.
Но ему так и не довелось принять участия в военных действиях.

MINURSO No hostilities between the parties.
Боевые действия между сторонами не ведутся.

Getting out your hostilities.
Выпускаешь на волю свою враждебность.

Cessation of hostilities agreement and its collapse.
Соглашение о прекращении боевых действий и его.

Direct participation in hostilities.
Непосредственное участие в военных действиях.

Zero hostilities in Bujumbura Rural province.
Отсутствие боевых действий в провинции Бужумбура- Рюраль.

The phases of the hostilities 333-351 87.
Этапы военных действий 333- 351 92.

Zero hostilities in Bujumbura-Rurale province.
Отсутствие боевых действий в провинции Бужумбура- Рюраль.

Participation in hostilities 57- 59 14.
Участие в военных действиях 57- 59 19.

The hostilities continue to affect the commodity prices.
Военные действия продолжают влиять на цены на сырье.

An armistice is a temporary agreement to cease hostilities.
Перемирие- временное прекращение боевых действий.

Afterwards, hostilities broke out between them.
После этого враждебность между сторонами пошла на спад.

Hospitals and clinics have been caught up in hostilities.
Больницы и клиники оказались в эпицентре боевых действий.

Interreligious and intercultural hostilities are foreign to our tradition.
Межрелигиозная и межкультурная вражда чужда нашей традиции.

The text refers to taking a direct part in hostilities.
Текст статьи касается" прямого" участия в военных действиях.

On 14 April, hostilities in eastern Ukraine entered their fourth year.
Апреля начался четвертый год боевых действий на востоке Украины.

A definition of direct participation in hostilities.
Не содержит определения понятия прямого участия в военных действиях.

During the hostilities, six medicians and two journalists were killed.
За время боевых действий были убиты шесть врачей и два журналиста.

The minimum age for participation in hostilities is 18 years;
Минимальный возраст для участия в боевых действиях- 18 лет;

After the hostilities we will have to continue to live together somehow.
После военных действий нам нужно будет продолжать как-то жить вместе.

We have to try to eradicate the roots of all hostilities.
Мы должны попытаться ликвидировать корни всякого рода враждебности.

An act of armed conflict, hostilities, civil war or insurrection;
Вооруженного конфликта, военных действий, гражданской войны или восстания;

UNAMID urged the parties to refrain from hostilities.
ЮНАМИД настоятельно призвала стороны воздерживаться от боевых действий.

Immediately cease all hostilities, including aerial bombardments;
Незамедлительное прекращение всех боевых действий, включая воздушные бомбардировки;

Participation by mercenaries in armed conflicts or hostilities.
Участие наемника в вооруженном конфликте или военных действиях.

But after the end of hostilities Church quickly recovered and restored.
Но после окончания боевых действий костел быстро восстанавливали и реставрировали.

Children must not be allowed to take part in hostilities.
Детям не должно быть позволено принимать участие в военных действиях.