ANTAGONISM на Русском - Русский перевод

• антагонизм
• вражда
• противостояние
• противоречия
• противоборство
• антогонизм
• антагонизма
• антагонизме
• антагонизмом
• противоречий
• вражды
• вражду
• противостояния

Примеры использования Antagonism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pleasure, antagonism, love.
Удовольствие, вражда, любовь.

Antagonism is vital to nature.
Борьба носила стихийный характер.

Perfect sex antagonism.
Прекрасный сексуальный антагонизм.

Antagonism, characterized by: a.
Антагонизм, характеризующийся а.

It's a perfectly natural antagonism.
Это естественное соперничество.

The antagonism continued, however.
Тем не менее, вражда продолжалась.

He can be said to be in antagonism.
Можно сказать, что он в антагонизме.

About synergy, antagonism and neutral interaction BAP.
К вопросу о синергизме, антагонизме и нейтральном взаимодействии БАТ.

Their role in interbacterial antagonism.
Роль в межбактериальном антагонизме.

The antagonism between Flemings and Lombards aggravated the quarrel.
Антагонизм между фламандцами и лангобардами усугубил ссору.

PCRM and ALE proved their antagonism.
ПКРМ и АЕИ продемонстрировали антагонизм.

Key words: antagonism, lactic bacteria, methods in vitro and in vivo.
Ключевые слова: антагонизм, молочнокислые бактерии, методы in vitro и in vivo.

He had nothing in his heart resembling social antagonism.
Его душе была чужда социальная вражда.

In Alexander's work there is no antagonism between art and functionality.
В творчестве Александра нет антагонизма между искусством и функциональностью.

It promotes sympathy without arousing antagonism.
Она поощряет отзывчивость, не вызывая антагонизма.

Then, in my opinion, there is antagonism between the real instruments and electronics.
Тогда, на мой взгляд, идет вражда между настоящими инструментами и электроникой.

The child“resents him” or shows some antagonism.
Ребенок« негодует» или выказывает некоторый антагонизм.

From Antagonism to Cooperation: Pop-Culture as Reflected in Protestant Theology.
От антагонизма к сотрудничеству: популярная культура в зеркале протестантской теологии.

I assume his goal is to stir up antagonism toward me.
Я полагаю, что его целью является пробуждение неприязни ко мне.

This antagonism was transferred to the Hohenstaufen house, and ultimately against Manfred.
Это противостояние стало семейным делом дома Гогенштауфенов, а после и лично Манфреда.

A person in anger when his tone improves feels antagonism.
Человек в страхе, когда его тон повышается, испытывает гнев.

A good deal of competition and antagonism existed between Rebecca Mark and Jeff Skilling.
Много конкуренции и антагонизма существовал между Ребекка Марк и Джеф Skilling.

Staunch vigilance show in the course of opposition and an antagonism to darkness.
Стойкую зоркость явите в процессе противостояния и противоборства тьме.

This antagonism may manifest itself in the form of condemnations and attacks in the mass media.
Этот антагонизм также может проявляться в виде осуждений и атак в средствах массовой информации.

There must be no indifference or antagonism towards spectators.
Не может быть равнодушия к зрителю или неприятия по отношению к нему.

Relationships between Pisa and Venice were not always characterized by rivalry and antagonism.
Взаимоотношения между Пизой и Венецией не всегда характеризовались соперничеством и антагонизмом.

Property, in its present form, is based on the antagonism of capital and wage labour.
Собственность в ее современном виде движется в противоположности между капиталом и наемным трудом.

It is shown that the antagonism between them has remained unchanged throughout these periods.
Показано, что антагонизм между ними оставался неизменным в течение всего описываемого в статье периода.

Theologians in this case speak about Christian antagonism and structured sin.
Богословы в данном случае говорят об антагонизме христиан и структурного греха.

East-West antagonism has disappeared, together with the strategic bipolarity that was its hallmark!
Исчез антагонизм между Востоком и Западом, а вместе с ним исчезла характерная для него стратегическая биполярность!