CONTRADICTIONS на Русском - Русский перевод

• противоречия
• противоречивость
• противоречат
• противоречий
• противоречиями
• противоречиях
• противоречивости

Примеры использования Contradictions на Английском языке и их переводы на Русский язык

And contradictions.
И противоречий.

Just the part about the contradictions.
Только насчет противоречий.

Yeah, contradictions.
Да, и противоречий.

Often through questions and contradictions.
Часто через вопросы и противоречия.

Contradictions in legislation and regulations.
Противоречивость законодательных и нормативных.

There are many contradictions in you.
Есть много противоречий в тебе.

Contradictions of state taxation management.
Противоречия государственного управления налогообложением.

We hear about its benefits and contradictions.
Мы слышим о его позитивных аспектах и противоречиях.

He lived with contradictions that had no resolution.
Он жил с противоречиями, которым не было решения.

Both projects have weight of lacks and contradictions.
Оба проекта имеют массу недостатков и противоречий.

Here, of course, the contradictions can be serious.
Здесь, конечно, противоречия могут быть серьезными.

Otherwise they will get confused in these seeming contradictions.
Иначе они запутаются в этих кажущихся противоречиях.

It's about contradictions, foibles, human folly.
Это о противоречиях, недостатках, человеческих причудах.

Attention is accentuated to the contradictions and faults.
Акцентировано внимание на противоречиях и недочетах.

Such contradictions led to stagnation in the negotiation process.
Такие противоречия привели к стагнации в переговорном процессе.

They include too many contradictions and things to discuss.
Слишком много противоречий и недосказанного в них.

A way had to be found of working with such contradictions.
Необходимо будет найти способ работы с такими противоречиями.

You cannot mix contradictions with opposition contrast.
Нельзя смешивать противоречия с противоположениями.

We are witnessing new conflicts and contradictions.
Вместо этого мы являемся свидетелями новых конфликтов и противоречий.

Any parallelism or contradictions to other legislative acts;
Наличия параллелизма или противоречий с другими законодательными актами;

It is a path paved with tensions and often with contradictions.
Это путь, чреватый трениями и зачастую устланный противоречиями.

Contradictions between faiths, obviously, have appeared much later.
Противоречия между конфессиями, очевидно, появились гораздо позднее.

Dynamics of modern youth culture: tendencies and contradictions.
Динамика современной молодежной культуры: тенденции и противоречия.

Ardent instability, contradictions and variability you observe in people.
Ярую неустойчивость, противоречия и изменчивость наблюдаете в людях.

He is more conscious now than ever before of the contradictions in his own position.
И он- более чем когда-либо- сознателен в противоречивости собственной позиции.».

Tendencies and contradictions of educational policy// Popular Education.
Тенденции и противоречия образовательной политики// Народное образование.

The author examines globalization as process to be filled with problems and contradictions.
Автор рассматривает глобализацию как процесс, преисполненный проблемами и противоречиями.

Contradictions in the socio-labor sphere: ways to prevent and resolve.
Противоречия в социально- трудовой сфере: пути их предупреждения и разрешения.

In the overmind they are not contradictions but complementary to each other.
В надразуме они не являются противоречиями, но взаимодополнениями друг друга.

On the contradictions and socio-economic consequences of the processes of globalization;
О противоречиях и социально-экономических последствиях процессов глобализации;