CONTROVERSY на Русском - Русский перевод

• полемика
• спор
• разногласие
• противоречие
• скандал
• конфликт
• споры
• разногласия
• противоречия
• дискуссии
• спорность
• споров
• противоречий
• разногласий
• полемики
• спора
• полемику
• полемике
• разногласиям
• противоречиями
• скандала
• дискуссия
• конфликты
• дискуссий

Примеры использования Controversy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Controversy between.
Спор между Гайаной.

Here appears some controversy.
Здесь и появляется некоторое противоречие.

Controversy's never bad for business.
Дискуссия никогда не мешала делу.

The finding has caused controversy among scholars.
Открытие вызвало споры среди ученых.

Controversy between Guyana and Venezuela.
Спор между Гайаной и Венесуэлой.

After Beth, do you really need another controversy?
После Бэт тебе нужен еще один скандал?

Without controversy anywhere, but good work.
Без споров никуда, но хорошо работаем.

On this, there is hardly any controversy.
В этом вопросе вряд ли есть какие-либо противоречия.

Border controversy between Guyana and Venezuela.
Пограничный спор между Гайаной и Венесуэлой.

Painting Laktionova constantly aroused controversy.
Живопись Лактионова постоянно вызывала споры.

Some controversy surrounded the publication of the book.
Некоторые споры окружали публикацию книги.

After Beth, do you really need another controversy?
После Бет тебе правда нужен еще один скандал?

There is controversy about the legality of such systems.
Ведутся споры о систематике этого семейства.

Next topic, NASCAR and the controversy that won't go away.
Далее в выпуске- НAСКAР и не утихающий скандал.

The controversy on this issue is still not resolved.
Полемика по этому вопросу продолжается до сих пор.

The acquisition of T-72s has caused significant controversy.
Приобретение Т- 72 вызвало значительное противоречие.

Controversy on interpretation or implementation.
Разногласия при толковании или порядке выполнения решения.

The letter caused a controversy and was denounced by other rabbis.
Письмо вызвало споры и было осуждено другими раввинами.

According to GR's Chris Nineham,"There was considerable controversy.
Согласно Крис Нинехэм из GR« было значительное противоречие.

There was controversy over what was protected or not.
Уже есть разногласия по поводу того, что охраняется, а что нет.

Dvorkin Alexander, Mikhailov Anatoly Controversy with Boris Falikov.
Александр Дворкин, Анатолий Михайлов Полемика с Борисом Фаликовым.

This controversy is there only to distract the gallery.
Эта полемика служит лишь для того, чтобы развеселить галерку.

There's been enough moral controversy on this ship for one day.
На этом корабле было достаточно споров о морали для одного дня.

Some controversy exists over the source of the town's name.
Некоторая полемика существует по поводу источника названия города.

I was aware of there being some controversy about the author's claims.
Я знал, что там были некоторые разногласия с утверждениями автора.

The controversy about the best applications for weight loss food in abundance.
Полемика о лучших приложений для потери веса питание в изобилии.

Even today, many years later, the image of this woman generates controversy.
Даже сейчас, много лет спустя, образ этой женщины порождает споры.

The marriage caused controversy because of the difference in rank.
Брак вызвал противоречия из-за разницы в положении супругов.

As far as states are concerned, there is no controversy over this issue.
Пока государства заинтересованы, противоречия по этому вопросу не наблюдается.

However, there is a controversy about the possible location of Sravasti.
Существуют, однако, разногласия по поводу расположения области Вернике.