ПРОТИВОСТОЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• confrontation
• opposition
• standoff
• conflict
• rivalry
• resistance
• clash
• fight
• confronting
• antagonism
• countering
• infighting

Примеры использования Противостояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глобальное Противостояние.
Fight global.

Противостояние распространению;
Proliferation resistance.

Речь, которая всколыхнет противостояние.
A speech that should shake up the standoff.

Противостояние Филипп Морриса.
The Philip Morris opposition.

Мирное и непримиримое противостояние злу.
Peaceful and Uncompromising Resistance to Evil.

Ее противостояние законопроекту позорно.
Her opposition to the bill is disgraceful.

Вскоре последовали противостояние с полицией.
Confrontation with the police soon followed.

Google и Apple- противостояние личностей.
Google And Apple- Confrontation Of Personalities.

Противостояние вокруг строительства продолжается.
The conflict around the construction continues.

Этот спор, это противостояние, новы для меня.
This bickering, this conflict, is new to me.

Я имею ввиду, она переводит все в противостояние.
I mean, she has to turn everything into a fight.

Противостояние этих спортсменов тянется уже много лет.
Opposition of these athletes lasts many years.

Описание игры Варкрафт: Противостояние онлайн.
Game Description Warcraft: The Confrontation online.

Противостояние 6 мая растянулось на несколько часов.
The confrontation on May 6th lasted a few hours.

Хорошо, есть, кажется, противостояние между ФБР.
Okay, there appears to be a standoff between the FBI.

Это не противостояние Никол Пашинян- Серж Саргсян.
This is not a Nikol Pashinyan-Serzh Sargsyan confrontation.

Личностное влияние и противостояние чужому влиянию».
Personal influence and resistance to the influence of others.

Это противостояние вашего сына является частью развития.
This opposition from your son is a part of development.

Сегодняшнее гражданское противостояние целиком на их совести.
Today's civil standoff is entirely on their conscience.

Увы, это противостояние стало причиной его разрушения.
Alas, this confrontation was the cause of its destruction.

Сегодня важно как никогда противостояние распространению.
Countering proliferation remains as important today as it ever was.

Противостояние между ФРС и новой администрацией нарастает.
Opposition between FRS and new administration accrues.

Но с Баутистой, Барберой у него всегда жесткое противостояние.
But especially with Bautista, Barbera, always hard, hard fight.

Противостояние российской и голландской школ кикбоксинга.
The opposition of Russian and Dutch kickboxing schools.

Сейчас, если это значит прямое противостояние с Марго, пусть так и будет.
Now, if that means confronting Margaux head-on, so be it.

Противостояние в Ираке продолжает поддерживать цены на нефть.
Confrontation in Iraq continues to support oil prices.

Уже несколько дней мы видим, что противостояние в Конгрессе США зашло в тупик.
For several days, we can see that the infighting in the U.S.

Противостояние рукописного письма засилью смартфонов| Ins- news.
Handwritten resistance to smartphone use| Ins-news.

Набирающее силу противостояние касается самых различных аспектов жизни.
This gaining strength confrontation affects different aspects of life.

Противостояние двух социальных систем резко обострилось.
Opposition of two frames of society was sharply intensifyed.