СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• resistance
• resilience
• resilient
• resiliency

Примеры использования Сопротивляемость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкая сопротивляемость рискам в области здравоохранения.
Low resilience to health-related risks.

В целом- подготовка сопротивляемость организма.
In general- preparation of the body's resistance.

Сопротивляемость болезням у них просто феноменальна.
Resistance to disease they simply phenomenal.

IV. Показатели торговли и сопротивляемость экономики 12.
IV. Trade indicators and economic resilience 10.

Повышает сопротивляемость растений внешним факторам.
Increases the resistance of plants to external factors.

Да, но это улучшило сопротивляемость только на 10.
Yes, but it only improved the resistance by 10 percent.

Сопротивляемость общества А теперь- второе направление деятельности.
Community resistance Now, the second prong.

Агроэкология повышает сопротивляемость изменению климата.
Agroecology improves resilience to climate change.

Хорошая сопротивляемость на стирание и износ особенно UHMW.
Good resistance to grinding and wear especially UHMW.

Повышает иммунитет, а значит, и сопротивляемость инфекциям;
Improves immunity, and thus resistance to infection;

Следовательно, здоровые экосистемы могут повысить сопротивляемость.
Healthy ecosystems can thus increase resilience.

Это занятие также повысило вашу сопротивляемость стрессу.
This session also increased your resistance to fatigue.

Витамин А усиливает сопротивляемость организма к инфекциям.
Vitamin a strengthens the body's resistance to infections.

Жесткость и сопротивляемость на тепловые сгибы под нагрузкой ПA 66.
Rigidity and resistance to heat deflection under load PA 66.

Повышение сопротивляемости яду- увеличивает вашу сопротивляемость яду.
Poison Up- Increases your resistance to poison.

Меры, повышающие сопротивляемость иммунной системы.
Measures that increase the resistance of the immune system.

Активность, сопротивляемость здоровых частей тела и органов повышается!
Activity, resistance of healthy body parts and organs is increasing!

Неблагоприятные условия труда и быта, понижающие сопротивляемость организма.
Poor conditions of work and life, decrease the body resistance.

Повышает сопротивляемость организма к инфекционным и вирусным заболеваниям.
Increases the body's resistance to infectious and viral diseases.

Повышение сопротивляемости параличу- увеличивает вашу сопротивляемость параличу.
Paralysis Up- Increases your resistance to paralysis.

Сопротивляемость флюорокарбон к истиранию значительно больше, чем у обычных лесок.
Fluorocarbons resistance to abrasion much more than normal lines.

Хромогенный комплекс экстракта чаги повышает противоопухолевую сопротивляемость.
Chromogenic complex extract of fungus enhances the antitumor resistance.

Повышение сопротивляемости огню- увеличивает вашу сопротивляемость атакам с силой огня.
Fire Up- Increases your resistance to fire-based attacks.

Сопротивляемость систем линейных подшипников полностью зависит от сопряженной детали.
The resistance of linear bearing systems is equally dependent on the counter partner.

Повышение сопротивляемости ветру- увеличивает вашу сопротивляемость атакам с силой ветра.
Wind Up- Increases your resistance to wind-based attacks.

Здоровые экосистемы повышают также сопротивляемость островов к воздействию изменения климата.
Healthy ecosystems also enhance the resilience of islands to the impacts of climate change.

Повышение сопротивляемости земле- увеличивает вашу сопротивляемость атакам с силой земли.
Earth Up- Increases your resistance to earth-based attacks.

Усиливает сопротивляемость иммунной системы, поддерживает защитную функцию эпидермиса.
Increases the resistance of the immune system, supports the protective function of the epidermis.

Повышение сопротивляемости молнии- увеличивает вашу сопротивляемость атакам с силой молнии.
Lightning Up- Increases your resistance to lightning-based attacks.

Было отмечено, что сопротивляемость экосистем основана на биоразнообразии, в связи с чем была предложена новая формулировка первой строки.
It was noted that ecosystem resilience is based on biodiversity, and a reformulation of the first line was proposed.