What is the translation of " HOSTILITIES " in Czech?

• nepřátelství
• nepřátelské akce
• válečné akce
• nepřátelských akcí

Examples of using Hostilities in English and their translations into Czech

Hostilities cease from midnight.
Válečný stav přestává od půlnoci.¨.

But where? Hostilities imminent?
Nepřátelská akce bezprostřední. Ale kde?

Hostilities were suspended on 8 May.
Nepřátelské akce byly ukončeny 8. května.

Let's skip the hostilities and do messages.
Přeskočíme válku a vyřídíme si vzkazy.

Hostilities were suspended on 8th May.
Nepřátelské akce byly ukončeny 8. května 1945.

Three days have passed since the hostilities at JSA.
Uběhly tři dny od od válečných akcí v JSA.

But all hostilities should cease.
Ale potom musí být zastaveny všechny nepřátelské akce.

This is the border as it existed before hostilities broke out.
Takto vypadala hranice, než propuklo nepřátelství.

Cease all hostilities against galactus.
Ukončete všechny nepřátelské akce proti Galactovi.

I have asked our enemies to cease all hostilities.
Požádal jsem naše nepřátele,""aby zastavili veškeré nepřátelské akce.

That hostilities between our peoples have ended.
Že nepřátelství mezi našimi lidmi skončilo.

At one minute after midnight tonight. Hostilities will end officially.
Nepřátelské akce oficiálně skončí jednu minutu po půlnoci.

Hostilities at the central stairway, 3rd floor!
Nepřátelé na centrálním schodišti, třetí patro!

Look, Patti, I weathered your hostilities when I was with Eli.
Podívej, Patti, přežila jsem tvé nepřátelství, když jsem byla s Eliem.

Hostilities will begin on December 7th exactly as scheduled.
Útok začne v neděli 7. prosince přesně podle plánu.

Do you think it will last long? Battles, truce, hostilities resumed.
Válka, mír, Myslíte si, že to potrvá dlouho? zase válka.

Avoid any hostilities or any show of support.
Vyvarovat se jakýchkoli nepřátelských akcí nebo veřejné podpory.

We have drawn from that to make a proposal that would end hostilities between us.
Máme pro vás návrh, který by mezi námi ukončil nepřátelství.

Cease all hostilities against galactus. Avengers!
Avengeři! Ukončete všechny nepřátelské akce proti Galactovi!

As exchange for a percentage of my casino's profits. The Bratva will lay off hostilities.
Bratva vypustí nepřátelskou akci výměnou za procenta k ziskům mého kasina.

Before hostilities broke out. This is the border as it existed.
Takto vypadala hranice, než propuklo nepřátelství.

At 11 o'clock on 11th November, 1918. All hostilities will cease on the Western Front.
Veškeré nepřátelství na Západní frontě skončí v 11 hodin.

Further hostilities between members will be dealt with severely.
Další nevraživosti mezi členy se budou trestat vážně.

Captain Dylan Hunt, you are found guilty of provoking hostilities in our system.
Kapitáne Dylane Hunte, právě jste byl obviněn, z provokování nepřátelství v našem systému.

Hostilities cease at ten o'clock, and it's nearly that now.
Nepřátelské akce odezní v deset hodin, což je za pár momentů.

I am pleased to announce that hostilities between our peoples have ended.
S potěšením vám oznanamuji, že nepřátelství mezi našimi lidmi skončilo.

Hostilities will end officially at one minute after midnight tonight.
Nepřátelské akce oficiálně skončí jednu minutu po půlnoci.

On the 11th of November 1918. All hostilities will cease on the Western Front at 11 o'clock.
Veškeré nepřátelství na Západní frontě skončí v 11 hodin.

All hostilities will cease on the Western Front at 11 o'clock on the 11th of November 1918.
Veškeré nepřátelství na Západní frontě skončí v 11 hodin.

The enemy will undoubtedly recommence hostilities at 3, and we will return the heaviest fire.
Nepřítel nepochybně začne ve tři boje a budeme v největší palbě.