HOSTILITIES Meaning in Thai - translations and usage examples

• สงคราม
• การสู้รบ

Examples of using Hostilities in English and their translations into Thai

All hostilities cease.
หยุดการคุกคามทั้งหมด

A parent's unresolved angers and hostilities are often reflect.
ความโกรธที่ไม่ได้ตั้งใจของผู้ปกครองและการสู้รบมักสะท้อนให้เห็น

The position of the pacifist is a kind of protest against all hostilities.
ตำแหน่งของผู้รักสงบเป็นการประท้วงต่อต้านสงครามทั้งหมด

Dudaev and legitimacy of open hostilities on the part of the federal leadership.
และความชอบธรรมของการเปิดสงครามในส่วนของความเป็นผู้นำของรัฐบาลกลาง

One of the most common causes of PTSD is participation in hostilities.
หนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของพล็อตคือการมีส่วนร่วมในการสู้รบ

For most of the participants in hostilities are characterized by violations of internal balance.
สำหรับส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมในการสู้รบมีลักษณะโดยการละเมิดความสมดุลภายใน

There is no information about the use of the complex in actual hostilities.
ถูกสร้างขึ้นโดยชาวเยอรมันเมื่อสิ้นสุดสงครามไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คอมเพล็กซ์ในสงครามที่เกิดขึ้นจริง

Suffering from hostilities and natural disasters come here, a person looks like a magnet attracting failure.
ความทุกข์จากสงครามและภัยพิบัติทางธรรมชาติมาที่นี่บุคคลดูเหมือนว่าแม่เหล็กดึงดูดความล้มเหลว

As of 09:00 hours this morning… we have ended all hostilities with the Allied forces.
เรายุติท่าทีเป็นปฏิปักษ์ทั้งหมดกับกองกำลังสัมพันธมิตร

Neither side really has not achieved its goals and objectives in the future lead to a new round of hostilities.
ทั้งสองฝ่ายจริงๆยังไม่ได้บรรลุเป้าหมายและวัตถุประสงค์ในการเป็นผู้นำในอนาคตที่จะเป็นรอบใหม่ของสงคราม

The main purpose of the paratroopers- the conduct of hostilities in the rear of the enemy.
วัตถุประสงค์หลักของพลร่ม-การดำเนินการของสงครามในด้านหลังของศัตรู

After the end of hostilities, the most experienced engineers in the country engaged in the creation of floating cars.
หลังจากการสิ้นสุดของสงครามวิศวกรที่มีประสบการณ์มากที่สุดในประเทศเข้าร่วมในการสร้างรถยนต์ลอยน้ำ

The appearance of tactical backpacks is closely related to the history of hostilities and even wars as such.
การปรากฏตัวของเป้ยุทธวิธีมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของการสู้รบและแม้กระทั่งสงครามเช่นนี้

During the hostilities on the Crimean peninsula, the British faced an unexpected problem- an unusual frost for them.
ในช่วงสงครามบนคาบสมุทรไครเมียอังกฤษต้องเผชิญกับปัญหาที่ไม่คาดคิดซึ่งเป็นน้ำค้างแข็งผิดปกติสำหรับพวกเขา

An analysis of the course of armed conflicts in recent decades clearly shows the increasing role of aviation in the course of hostilities.
การวิเคราะห์เส้นทางการสู้รบในทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทที่เพิ่มขึ้นของการบินในการสู้รบ

The field is worn for a period of military or emergency, during hostilities, natural disasters and the elimination of their consequences, during combat duties and exercises.
สนามถูกสวมใส่เป็นระยะเวลาของการทหารหรือฉุกเฉินในช่วงสงครามภัยพิบัติทางธรรมชาติและการกำจัดของผลกระทบของพวกเขาในระหว่างหน้าที่การต่อสู้และการออกกำลังกาย

Despite the increased role of aviation in military conflicts, which we have seen over the past decades, artillery remains a very important factor, very often decisive outcome of hostilities.
แม้จะมีบทบาทที่เพิ่มขึ้นของการบินในความขัดแย้งทางทหารซึ่งเราได้เห็นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาปืนใหญ่ยังคงเป็นปัจจัยที่สำคัญมากซึ่งบ่อยครั้งเป็นผลของการสู้รบ

Of the more vivid examples transmitted in historical chronicles are heroic feats during hostilities, when people were wound with explosives, threw under enemy tanks or covered the possibility of shelling with their bodies, when they did not hand over information in captivity and died under torture.
ตัวอย่างที่ชัดเจนยิ่งขึ้นที่บันทึกไว้ในพงศาวดารประวัติศาสตร์คือความกล้าหาญในระหว่างการสู้รบเมื่อผู้คนได้รับบาดเจ็บจากการระเบิดโยนตัวเองเข้าไปในรถถังศัตรูหรือปิดบังความเป็นไปได้ของการปอกเปลือกกับร่างกายของพวกเขาเมื่อพวกเขาไม่มอบข้อมูล

Say to the faithless, if they cease[their belligerence against the Muslims], what is already past shall be forgiven them. But if they resume[their hostilities], then the precedent of the predecessors has already come to pass.
จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) แก่บรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาว่าหากพวกเขาหยุดยั้งสิ่งที่แล้วมาก็จะถูกอภัยให้แก่พวกเขาและหากพวกเขากลับ(ต่อต้าน)อีกแท้จริงนั้นแนวทางของคนก่อนนั้นได้ผ่านมาแล้ว

While exhibiting anger and hostility toward authority.
ในขณะที่การแสดงความโกรธและความเกลียดชังที่มีต่อผู้มีอำนาจ

Depression, hostility, and social anxiety decreased in the process of remission.
ภาวะซึมเศร้าความเกลียดชังและความวิตกกังวลทางสังคมลดลงในกระบวนการของการให้อภัย

Feeling of hostility of the surrounding world.
ความรู้สึกของศัตรูของโลกโดยรอบ

I'm getting hostility from you, Alex.
ฉันได้รับความเกลียดชังจากคุณเล็ก

I'm getting a lot of hostility from you, Alex or.
ฉันได้รับความเกลียดชังจากคุณเล็ก

You realize that that is the tip of my hostility iceberg?
เธอคงรู้ว่านี่แค่เศษเสี้ยวของความเกลียดชังจากฉัน?

But the unbelievers are still full of pride and hostility.
แต่ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาอยู่ในการหยิ่งผยองและการแตกแยก

Initially I thought it's a profession filled with hostility.
ในขั้นต้นคิดว่ามันเป็นอาชีพที่เต็มไปด้วยศัตรู

You are told will only produce hostility or indifference.
คุณได้รับการบอกว่าจะสร้างความเกลียดชังหรือความเฉยเมยเท่านั้น

There we go all folded and packed with very little hostility.
เรียบร้อยละ… ทั้งหมดถูกแพคด้วยความเป็นปรปักษ์เล็กน้อย

Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
แต่ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาอยู่ในการหยิ่งผยองและการแตกแยก