MILITARY OPERATIONS на Русском - Русский перевод

['militri ˌɒpə'reiʃnz]
['militri ˌɒpə'reiʃnz]
боевые действия
fighting
hostilities
combat operations
military action
military operations
warfare
military activity
combat actions
hostile action
combat activities
боевые операции
combat operations
military operations
fighting operations
военные действия
military action
hostilities
military operations
military activities
fighting
warfare
acts of war
military assault
military acts
militarily
боевых действий
fighting
hostilities
combat operations
military operations
military action
warfare
battlefield
combat actions
военными действиями

Примеры использования Military operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Military operations.
Background on u.s. military operations in iraq.
Справка о военных операциях сша в ираке.
Military operations Tyre.
Военные операции Тир.
Protection of children during military operations.
Защита детей в ходе военных операций.
MONUC military operations.
Военные операции МООНДРК.
But the sea had its own military operations.
А вот на море существовали свои боевые операции.
Military Operations Service.
Служба военных операций.
Financing of arms purchases and military operations.
Финансирование закупок оружия и военных операций.
Chief, Military Operations Service P-5.
Начальник, Служба военных операций С5.
A Force Commander at the D-2 level heads military operations.
Военными операциями руководит командующий силами на должности уровня Д2.
Current Military Operations Service 4 P-4.
Служба текущих военных операций 4 С4.
Impact on children of the use of drones in military operations.
Последствия для детей использования в военных операциях беспилотных летательных аппаратов.
Routine military operations throughout East Timor.
Проведение обычных военных операций на территории Восточного Тимора.
Failure to do so could cause operational paralysis and confusion in our military operations.
Невыполнение этой рекомендации может привести к параличу и путанице в наших военных операциях.
The First World War- Military operations- 1914- 1918.
Первая мировая война-- Военные операции-- 1914- 1918.
Military operations were carried out in the four directions.
Военные действия осуществлялись в указанных четырех направлениях.
I-16 model for the military operations in Spain.
Данная модель воспроизводит И- 16 на период военных действий в Испании.
Military operations are headed by a Force Commander at the D-2 level.
Военными операциями руководит командующий силами на должности уровня Д2.
The Great Patriotic War- Military operations- 1941- 1945- Posters.
Великая Отечественная война-- Военные операции-- 1941- 1945-- Плакаты.
Military operations will be led by a Force Commander at the D-2 level.
Военными операциями будет руководить Командующий силами, занимающий должность класса Д2.
Tusipov N. O,participated in military operations in Afghanistan.
Тусипов Н. О.,участвовал в военных действиях на территории Афганистана.
Military operations and banditry have undermined the delivery of humanitarian assistance.
Оказанию гуманитарной помощи мешают боевые операции и акты бандитизма.
In the first half of 2009, military operations destroyed 1.5 tons of heroin.
В первой половине 2009 года в ходе военных действий было уничтожено 1, 5 т героина.
Military operations would be headed by a Force Commander at the D-2 level.
Военными операциями будет руководить Командующий силами, занимающий должность класса Д2.
This was how one of the biggest military operations in the history of the castle ended.
Так закончилось одно из самых больших военных действий в истории крепости.
Military operations, military costs and the threat of military action.
Военные операции, военные расходы и угроза военных действий.
The Ionosphere Modified during the Military Operations in the Persian Gulf Zone.
Модификация ионосферы во время военных действий в зоне Персидского залива// ДАН.- 1991.- 321, 6.
Military operations continue to have a serious effect on the humanitarian situation in Angola.
Боевые операции по-прежнему серьезным образом сказываются на гуманитарной ситуации в Анголе.
The first issue was dedicated to the military operations that preceded the events of Shushi… more>>
Первая тема посвящена предшествующим военных действий Шуши событиям. далее>>
A particular emphasis is put on the training of personnel taking part in international military operations.
Особое внимание уделяется подготовке военнослужащих, принимающих участие в международных военных операциях.
Результатов: 3213, Время: 0.0587

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский