ВОЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• military operations
• military incursions
• military activities
• military campaigns
• military operation

Примеры использования Военные операции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Военные операции.
Military operations.

Обычные военные операции проводились.
Routine military operations conducted.

Военные операции Тир.
Military operations Tyre.

Израильские военные операции в Газе: актуальность для.
The Israeli military operations in Gaza: relevance.

Военные операции 29 17.
Military incursions 29 13.

Первая мировая война-- Военные операции-- 1914- 1918.
The First World War- Military operations- 1914- 1918.

Военные операции МООНДРК.
MONUC military operations.

Коалиционные силы начали военные операции в Ираке.
Coalition forces have commenced military operations in Iraq.

Военные операции в Газе.
Military operations in Gaza.

На ее территории проводились крупномасштабные военные операции.
Large-scale military operations took place on its territory.

Военные операции в этнических районах.
Military operations in ethnic areas.

Израильские военные операции продолжались также на Западном берегу.
Israeli military operations also continued in the West Bank.

Военные операции и разрушение деревень.
Military operations and destruction of villages.

Мы призываем Израиль немедленно прекратить свои военные операции.
We call on Israel to halt immediately its military operations.

Наши военные операции должны оставаться в секрете.
Our military operation should stay a secret.

Против террористических организаций проводятся военные операции.
Military operations were carried out against terrorist organizations.

Военные операции или угроза военных..
Military operations or threat of military..

Великая Отечественная война-- Военные операции-- 1941- 1945-- Плакаты.
The Great Patriotic War- Military operations- 1941- 1945- Posters.

Военные операции, в том числе разрушение деревень;
Military operations, including the destruction of villages;

Кроме того, военные операции недопустимы на нейтральной территории.
Furthermore, military operations in neutral territory are inadmissible.

Военные операции значительно уменьшили их возможности».
Its abilities have been greatly reduced by military operations.

После достижения этих целей военные операции УПДФ были остановлены.
Having achieved these objectives, UPDF military operations have stopped.

Военные операции стали причиной широкомасштабного перемещения населения.
The military operations caused large-scale displacement.

Мы осуждаем как ракетные атаки ХАМАС, так и военные операции Израиля.
We condemn both the rocket attacks by Hamas and the Israeli military operation.

Военные операции на Западном берегу активизировались с июня 2007 года.
Military incursions in the West Bank have intensified since June 2007.

Таиланд также надеется, что военные операции будут прекращены в самое ближайшее время.
Thailand also hopes that the military operations will be halted as soon as possible.

Кроме того, военные операции внесли напряженность в отношения между членами семьи.
Moreover, the military operations had strained relations among family members.

Правительственные войска вооружались и проводили военные операции с территории безопасного района.
Government forces armed themselves and conducted military activities from within the safe area.

Продолжаются военные операции против группировки Абу Сайафа( ГАС) в Басилане и Сулу.
Military campaigns against the Abu Sayyaf Group(ASG) in Basilan and Sulu also continue.

Военные операции, военные расходы и угроза военных действий.
Military operations, military costs and the threat of military action.