MINERAL EXPLORATION на Русском - Русский перевод

• разведки полезных ископаемых
• разведки минеральных ресурсов
• поиска полезных ископаемых
• разведка полезных ископаемых
• разведку полезных ископаемых
• разведке полезных ископаемых
• добычи полезных ископаемых

Примеры использования Mineral exploration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mineral exploration: clarify.
Разведка полезных ископаемых: уточнение.

Assets boundary: mineral exploration.
Граница активов: разведка полезных ископаемых.

Mineral exploration licences and MDAs.
Лицензия на разведку полезных ископаемых и СРМС.

Institute of Geology and Mineral Exploration.
Институт геологии и разведки полезных ископаемых.

Mineral exploration expenditures in the world trebled between 2002 and 2005.
Расходы на разведку полезных ископаемых во всем мире в период 2002- 2005 годов утроились.

Geological mapping and mineral exploration;
Геологического картирования и поиска полезных ископаемых;

Canberra II Mineral exploration, entertainment, literary or artistic originals.
Разведка полезных ископаемых, оригинальные произведения развлекательного жанра, литературы и искусства.

Non-ferrous metal processing and mineral exploration equipment.
Оборудование для производства цветных металлов и разведки рудных месторождений.

Agriculture and mineral exploration have only been possible thanks to the mine action program.
Сельскохозяйственная деятельность и разведка полезных ископаемых стали возможными только благодаря программе противоминной деятельности.

Development of metallurgic prospecting technologies for mineral exploration.
Разработка технологий магнитотеллурического зондирования для поиска полезных ископаемых.

Increase in mineral exploration activities;
Активизацией мероприятий по разведке минеральных запасов;

Extension of produced assets and gross fixed capital formation to include expenditure on mineral exploration.
Распространение концепции произведенных активов и валового накопления основного капитала на затраты на разведку полезных ископаемых.

All(successful and unsuccessful) mineral exploration expenditure capitalized?
Капитализируются любые( успешные и безуспешные) расходы на разведку минерального сырья.

The Fund responded to several requests from developing countries for assistance in mineral exploration programmes.
Фонд откликнулся на ряд поступивших со стороны развивающихся стран просьб об оказании им помощи в осуществлении программ разведки полезных ископаемых.

Deputy Director, Mineral Exploration Technological Development Division, Technical Development Department, MMAJ.
Заместитель директора, отдел разработки технологий разведки полезных ископаемых, Департамент технического развития, MMAJ.

The project is carried out through a trilateral endeavour including the Geological and Mineral Exploration Survey of Iran and NCC.
В осуществлении этого трехстороннего проекта участвует также Служба геологической съемки и разведки полезных ископаемых Ирана и НКЦ.

Source: Institute of Geology and Mineral Exploration, Public Power Corporation and Mining Companies Reports.
Источник: Институт геологии и разведки минеральных ресурсов, Государственная энергетическая корпорация и отчеты горных предприятий.

It highlights the role of cartographic material in the museum exposition in the study of the structural features of the earth's crust and mineral exploration.
Подчеркнута роль картографического материала в музейной экспозиции в познании особенностей строения земной коры и поиска полезных ископаемых.

The 1968 SNA treated expenditures on mineral exploration as intermediate consumption.
В СНС 1968 года затраты на разведку полезных ископаемых учитывались как промежуточное потребление.

Regulating mineral exploration in Indian territories may perhaps help to settle some of the conflicts involving Indians and other workers in the region.
Регламентация процесса разведки минеральных ресурсов на индейских территориях может, вероятно, помочь урегулировать некоторые из конфликтов, в которых участвуют индейцы и другие рабочие в регионе.

Has there been any real changes or advances in mineral exploration seen in Kazakhstan over the last 10 or even 20 years?
Произошли ли какие-либо реальные изменения или достижения в разведке полезных ископаемых в Казахстане за последние 10- 20 лет?

Vii. Least developed countries have huge reserves of precious mineral resources and they don't have necessary capacity, expertise and skills for mineral exploration.
Vii. наименее развитые страны обладают огромными запасами ценных полезных ископаемых, однако они не обладают потенциалом, знаниями и опытом, необходимыми для поиска полезных ископаемых.

Development of these lands, including for mineral exploration, requires the consent of the Aboriginal traditional owners.
Для освоения этих земель, включая разведку полезных ископаемых, требуется согласие традиционных владельцев- аборигенов.

Further, the Committee endorsed the recommendations of the London Group on splitting resource rent into income and depletion components and the treatment of mineral exploration.
Кроме того, Комитет утвердил рекомендации Лондонской группы о разбивке платы за использование ресурсов на компоненты дохода и платы за истощение недр, а также об учете добычи полезных ископаемых.

Eight companies had their mineral exploration licences terminated or cancelled for non-compliance with the terms of their agreements.
У восьми компаний лицензии на разработку минералов были отозваны или аннулированы за невыполнение ими условий соглашений.

The project is being carried out through a trilateral effort including the Geological and Mineral Exploration Survey of the Islamic Republic of Iran and NCC.
В осуществлении этого трехстороннего проекта участвует также Служба геологической съемки и разведки полезных ископаемых Ирана и NCC.

ALEXANDER MIKHAILOV, Mineral Exploration Network, Director 10:45 Expansion of Russian companies into Southeast Asian markets.
АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ МИХАЙЛОВ, Минерал Эксплорайшион Нетворк( Финляндия) Лимитед, Директор 10: 30 Выход Российских Компаний на рынок Юго-Восточной Азии.

Innovative approaches to interpretation of airborne geophysical data for mineral exploration Vlad Kaminski, Senior geophysicist, Aarhus geophysics 13.
Инновационные методы интерпретации аэрогеофизических данных для разведки полезных ископаемых Владислав Феликсович Каминский, Старший геофизик, Орхус джеофизикс 13.

Under the 1906 United States American Antiquities Act, on 6 January 2009 the administering Power established the Rose Atoll Marine National Monument in American Samoa, which encompasses 13,451 square miles designated as off-limits to commercial fishing and mineral exploration.
В соответствии с Законом 1906 года об охране исторических памятников Соединенных Штатов Америки 6 января 2009 года управляющая держава отдала распоряжение о создании национального морского заповедника в районе атолла Роз Американского Самоа, территория которого составляет 13 451 квадратную милю и который расположен за пределами зоны коммерческого рыболовства и добычи полезных ископаемых.

Joined the Metal Mining Agency of Japan(MMAJ) Mineral Exploration Technological Development Division, Technical Development Department.
Японское агентство по разработке металлических руд( MMAJ), отдел разработки технологий разведки полезных ископаемых, Департамент технического развития.